Hvad er oversættelsen af " SO YOU GO " på dansk?

• så du går
• så du tager
• så du ryger
• hvorfor gik du
• nu går du

Eksempler på brug af So you go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you go out.
Så du går ud.

But you're in the way, so you go in the drink.
Men du er i vejen, så du ryger i vandet.

So you go back.
Så du går tilbage.

But I got bigger fish to fry. So you go in the trunk.
Men jeg er ude efter større fisk, så du ryger i bagagerummet.

So you go along.
Så man leger med.

So you go there.
Så du går derover.

So you go to L.A.
Så du gå til L.A.

So you go back.
Så du tager tilbage.

So you go to Vietnam.
Så du tager til Vietnam.

So you go elsewhere?
Så går De et andet sted hen?

So you go to Itzak Heller?
Hvorfor gik du til ltzak?

So you go ahead.
Så fortsæt bare med dine små tests.

So you go there. Right, Phil?
Phil? Så du går derover?

So you go somewhere else.
Så går De et andet sted hen.

So you go to Yitzchak Heller?
Hvorfor gik du til ltzak?

So you go to the literature.
Så du går til litturaturen.

So you go back and forth.
Så flyver den frem og tilbage.

So you go on the ghost tour?
Så du tager på en spøgelses tur?

So you go to your parents?
Så tager du over til dine forældre?

So you go and get some drinks.
Så du går hen og henter drinks.

So you go back. Not anymore.
Så du tager tilbage. ikke længere.

So you go, try to find out.
Så du tager afsted, prøver at finde ham.

So you go out there and express your pain.
Så gå nu ud og udtryk smerten.

So you go home and you rest, okay?
Så gå hjem og hvil dig, okay?

So you go on and do the best that you can.
Så tag du hen og gør dit bedste.

So you go on in there… and you do your job.
Så gå derind… og gør dit arbejde.

So you go back under your car. That's right.
Så du går tilbage under din bil. Det er rigtigt.

So you go out there and you be the heroes.
Så du går derude og du være heltene.

So you go back inside there, and you make a deal.
Nu går du ind og får den handel på plads.

So you go back there and you get us our goddamn drugs.
Så gå om bagi, og giv os vores skide medicin.

Hvordan man bruger "so you go" i en Engelsk sætning

So you go and you update these pages.

So you go looking for the webcast online.

So you go through life repressing these feelings.

Morah Katie: So you go through the tunnel.

So you go home, and you start over.

So you go on-line and begin your research.

So you go energising, relaxing, energising (for example).

So you go ahead and work the fields.

So you go out searching for more customers.

So you go and gather your best baffs.

Hvordan man bruger "så du går, så du tager" i en Dansk sætning

Lær fem skridt, så du går fra at være en gambler til en fordelsspiller i blackjack.

Det er en dejlig solrig dag, så du tager ikke nogen jakke med.

Nils Villemoes mestrer om nogen at formidle de ofte komplicerede ledelsesteorier og –tanker enkelt og forståeligt, så du går ud fra arrangementet med en ny forståelse om hvad ledelse essentielt er.

Du behøver ikke blive maratonløber men omlæg dine rutiner, så du tager trappen i stedet for elevatoren eller går lange og afslappende ture.

Hæfteklammerne findes i mange forskellige størrelser, så du går ikke forgæves, uanset hvilken hæftemaskine du bruger.

Kvalitet, ergonomi og funktionalitet er altid i absolut bedste klasse, så du går aldrig fejl ved at vælge recaro Recaro sæde.

Udeliv og udelege finder du interessant og udviklende, så du tager gerne jakken på og er med i legene.

Og husk, at det bedste råd om generationsskifte altid er at forberede dig i god tid, så du tager højde for alle relevante forhold.

Du er færdig med dit outfit og makeup så du tager din iPad ud af ladern og sætter dig hen i sengen og tjekker facebook.

Så du tager den beslutning på det helt rigtige grundlag.