Hvad er oversættelsen af " SOME CONDITIONS " på dansk?

• nogle betingelser
• nogle forhold
• visse betingelser
• nogle tilstande
• med nogle sygdom

Eksempler på brug af Some conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have some conditions.
Jeg har nogle betingelser.

Fully populate the grid with numbers under some conditions.
Udfyld gitteret helt med tal under visse betingelser.

But I have some conditions.
Men på visse betingelser.

Safari: fixed extension not working under some conditions.
Safari: Fast udvidelse fungerer ikke under visse forhold.

There were some conditions.
Der var nogle betingelser.

Okay, if I'm gonna live here, there's gonna be some conditions.
Okay, hvis jeg skal bo her, så vil der være nogle betingelser.

But I have some conditions.
Men jeg har nogle forbehold.

Under some conditions there also possible take place total reflection.
Hz Under visse forhold er der også muligt foregå total refleksion.

But I do have some conditions.
Men jeg har nogle betingelser.

But in some conditions, it can be far less than that.
Men under visse forhold er afstanden meget kortere.

However, there are some conditions.
Der er imidlertid nogle betingelser.

There are some conditions that even venom can't overcome.
Der er visse tilstande, end ikke vores gift kan råde bod på.

Before we smoke… I have some conditions.
Før vi ryger, har jeg nogle betingelser.

However, some conditions require it to be applied more frequently.
Men nogle betingelser kræver, at den kan anvendes mere hyppigt.

But we must formulate some conditions, of course.
Men vi må naturligvis formulere nogle betingelser.

But the procedure may be followed less stringently under some conditions.
Men proceduren kan følges mindre strengt under visse omstændigheder.

We imposed some conditions on that.
Vi stillede nogle betingelser i den forbindelse.

Some conditions may require medical clearance before you can fly.
Ved nogle lidelser kan det være nødvendigt med en lægeerklæring før flyrejsen.

I think that there are still some conditions that need to be met.
Efter min mening er der fortsat nogle betingelser, der skal opfyldes.

Some conditions of exercising suffrage in the event of handicapped persons 34.
Nogle betingelser for valgrettens udøvelse i tilfælde af handicappede 34.

The only thing is if you share them, then you have fulfill some conditions.
Det eneste er, hvis du deler dem, derefter har du opfylde nogle betingelser.

In some conditions, by mistake professionals also experience this kind of troubles.
Under nogle omstændigheder oplever fagfolk også fejl i denne slags problemer.

A 2014 follow-up article in The Times found that some conditions had improved.
EN 2014 opfølgning artikel i Tiderne konstateret, at nogle betingelser havde forbedret.

Warn about some conditions that we can't fix and a user should probably be aware of.
Advar om nogle forhold, vi kan ikke løse, og en bruger bør nok være opmærksom på.

This limit can be overpassed and reach up to 200% if some conditions are satisfied.
Denne grænse kan overskrides og nå op til 200%, såfremt visse betingelser er opfyldt.

Some conditions are self-limiting demyelinating, while others may be progressive.
Nogle betingelser er selvbegrænsende demyeliniserende, mens andre kan være progressiv.

More specifically, the following are some conditions and diseases that may bring on murmurs.
Mere specifikt, Følgende er nogle tilstande og sygdomme, som kan tilføre på mislyde.

Some conditions are treatable, while some others have no treatment available.
Visse betingelser kan behandles, mens nogle andre har ingen behandling til rådighed.

Furthermore, there are badges to achieve in some conditions or reaching some goals.
Desuden er der badges til at opnå i nogle betingelser eller nå nogle mål.

Under some conditions, this influence can indicate difficulties with your love relationships.
I visse situationer kan denne energi indikere vanskeligheder i dine kærlighedsforhold.