Hvad er oversættelsen af " SOME DISTANCE " på dansk?

• nogen afstand
• stykke
• noget distance
• nogle afstand
• noget afstand
• lidt væk

Eksempler på brug af Some distance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That created some distance.
Det skabte lidt afstand.

Put some distance between you and the company?
Lægge noget afstand mellem dig og firmaet?

I'm trying to put some distance.
Jeg forsøger at lægge en vis afstand.

He parked some distance away and walked.
Han parkerede et stykke derfra og gik.

A-ha! Okay, you two better get some distance.
A-ha! Okay, I to må hellere komme lidt væk.

Gotta put some distance here, Gemma.
Jeg skal have noget afstand, Gemma.

For this not to be suicide, we gotta have some distance between us.
Hvis det ikke skal være selvmord, må vi have en vis afstand mellem os.

Gotta put some distance here, Gemma.
Vi må have noget afstand her, Gemma.

What would make my life a lot easier… is if you kept some distance.
Det ville gøre mit liv langt nemmere, hvis du holdt dig lidt på afstand.

It was located in some distance from the salt lake.
Det lå i nogen afstand fra saltsøen.

But the best thing for you right now might be to get some distance from me.
Men det bedste for dig lige nu er måske at komme lidt væk fra mig.

I need some distance to all of you.
Jeg har brug for at få jer alle sammen lidt på afstand.

Stubb's whale had been killed some distance from the ship.
Stubbs hval blev dræbt et stykke fra skibet.

Put some distance between you and those things.
Det lægger lidt afstand mellem os og de væsner.

I know there's been some distance between us.
Jeg ved, der har været noget afstand imellem os.

Yeah, some distance between the body and the ground.
Ja, lidt afstand mellem karossen og jorden.

Quarter to seven in the morning found the driver body in a ravine some distance from the E4.
Blev chaufførens lig fundet i en ravine et stykke fra E4.

Uh, we have some distance to bridge here. Okay.
Okay. Vi har en vis afstand at slå bro over.

Car rental is essential for these sites as they are some distance from the city.
Biludlejning er afgørende for disse websteder, som de er nogen afstand fra byen.

We can put some distance between us and it.
Vi kan skabe nogen afstand mellem det og os selv.

During the day they rest in flocks on the grassy plains, at some distance from the water.
Om Dagen hvile de flokkevis paa de græsklædte Sletter i nogen Afstand fra Vandet.

I needed some distance from that outline.
Jeg havde brug for noget distance fra den disposition.

Some distance from here the settlement's dead were buried and on the coast at Lundeborg lay an associated trading place.
Et stykke herfra blev bygdens døde begravet, og ude ved kysten ved Lundeborg lå en tilhørende handelsplads.

You will need to travel some distance to find the accommodation facilities.
Du bliver nødt til at rejse nogle afstand for at finde boformer.

It is some distance outside the colony. Near a rich vein of neutronium.
Den ligger et stykke fra kolonien, nær en rig åre af neutron.

To catch wolves, they also dug a pit, enormously deep, some distance from the cabin on a dry sandy patch.
Desuden havde de, ligeledes for at fange ulve, gravet en grav, en vældig dyb grav, et stykke fra huset på en tør og sandet mark.

Terkel kept some distance to Sten and Saki in the schoolyard.
Terkel holdt en vis afstand til Sten og Saki.

At some distance from the proposed excavation dig in wooden posts, in groups of two pieces castoffs.
I nogen afstand fra den foreslåede udgravning grave i træpæle, i grupper af to stykker castoffs.

I know there has been some distance between us. And I would also like to say to Dad.
Jeg ved, der har været noget distance imellem os. Til far.

At some distance a man was given the rights to some portion of land by the emperor or one of his hierarchy.
På nogle afstand, en mand blev givet de rettigheder til en del af jord af KEJSER eller et af hans hierarki.