Hvad er oversættelsen af " SOME SERIOUS " på dansk?

• nogle alvorlige
• nogle seriøse
• nogle store
• noget seriøst
• noget seriøs
• noget alvorligt
• noget alvorlig
• nogle vigtige
• nogle betydelige
• noget mere

Eksempler på brug af Some serious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And some serious hardware.
Og noget seriøst hardware.

Lagertha is building some serious defenses.
Lagertha bygger nogle alvorlige forsvar.

Some serious shit has gone down, okay?
Der er sket noget alvorligt.

Those are some serious weapons.
Det er nogle seriøse våben.

Some serious shit here, brother.
Der er noget alvorlig shit her, makker.

I have got some serious moves.
Jeg kan nogle seriøse trick.

Some serious shit is about to go down.
Der skal til at ske noget alvorligt noget..

Just had some serious déjà vu.
Bare haft nogle seriøse deja-Vu.

The Duckie is fixed firmly onto a base plate with some serious glue.
Duckie fastgøres fast på en bundplade med noget alvorlig lim.

We have some serious weapons here?
Det er nogle seriøse våben?

However, this theory does have some serious problems.
Denne teori har dog nogle store mangler.

That's some serious stuff, right there.
Det er nogle alvorlige ting der.

Camera and it comes with some serious enhancements.
Og det kommer på markedet med nogle betydelige forbedringer.

He has some serious bruises on his body.
Han har nogle alvorlige mærker.

With that amount of money at stake he will have to bring some serious muscle to the table.
Med den mængde penge på højkant er han nød til at tage nogle store muskler med.

And some serious medical conditions.
Og nogle seriøse medicinske forhold.

You have got some serious balls.
Du har virkelig nogle store nosser.

You know, you make fun of this stuff, but trust me… that is going to buy us some serious time.
Jeg ved du laver grin med det her, Men tro mig, det kommer til at købe os noget mere tid.

I have made some serious mistakes.
Jeg har begået nogle alvorlige fejl.

TG‑5 is the latest flagship Tough! camera and it comes with some serious enhancements.
TG‑5 er det seneste flagskibskamera i Tough! ‑serien, og det kommer på markedet med nogle betydelige forbedringer.

The joke has some serious truth to it.
Den joke har nogle alvorlige sandhed i det.

There are some serious unanswered questions.
Der er nogle vigtige ubesvaret spørgsmål.

This guy's got some serious issues.
Den fyr har nogle alvorlige problemer.

This is some serious crap you boys stepped in.
Det er noget alvorligt lort, I har rodet jer ind i.

This is gonna be some serious stuff here.
Der vil være nogle seriøse ting her.

There are some serious synthetic marijuana health risks.
Der er nogle alvorlige syntetiske marihuana sundhedsrisici.

In fact, i have some serious questions.
Jeg har faktisk nogle alvorlige spørgsmål at stille ambassadøren.

You do have some serious shit to deal with here.
Du har nogle vigtige ting at tage dig af her.

Otherwise you're leaving some serious money on the table….
Ellers du forlader nogle alvorlige penge på bordet….

Looking for some serious granny pussyfucking action?
Leder du efter noget seriøst bedstemor fissekneppende action?