Hvad er oversættelsen af " SOME UNUSUAL " på dansk?

• nogle usædvanlige
• noget usædvanlig
• nogle underlige
• nogle anderledes

Eksempler på brug af Some unusual på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Johnny had some unusual connections.
Johnny havde nogle usædvanlige bekendte.

Some unusual characteristics about it. Heard there were.
Hørte der var nogle usædvanlige karakteristisk ved den.

I mean, he does have some unusual habits, though.
Jeg mener, han har dog nogle underlige vaner.

With some of our nukes. They claim we have been making some unusual moves.
De påstår, at vi har foretaget nogle usædvanlige flytninger af atomvåben.

Here are some unusual herb meadowsweet!
Her er nogle usædvanlige urter mjødurt!

It is not large but contains some unusual pieces.
Det er ikke stort, men indeholder nogle usædvanlige stykker.

It's got some unusual ingredients.
Nå ja, og også nogle lidt usædvanlige ingredienser.

On your son's body. During my examination I found some unusual marks.
Jeg fandt nogle usædvanlige mærker på jeres søns krop.

Uh… He had some unusual thoughts on religion.
Han havde nogle usædvanlige tanker om religion.

They claim we have been making some unusual moves.
De påstår, at vi har foretaget nogle usædvanlige flytninger af atomvåben.

I found some unusual marks on your son's body.
Jeg fandt nogle usædvanlige mærker på jeres søns krop.

You do not believe. They had some unusual stories, yes, but.
Du tror ikke på det. De havde nogle usædvanlige historier, men.

There's some unusual things about working at Lodge 1.
Der er nogle underlige ting ved at arbejde i Loge 1.

They were investigating some unusual energy readings.
De undersøgte nogle usædvanlige energimålinger.

We have some unusual data which takes longer to analyze.
Vi har nogle usædvanlige data, der tager længere tid at analysere.

I have been experiencing some unusual pregnancy symptoms.
At jeg har oplevet nogle unormale graviditetssymptomer.

Your favorite holiday is coming soon, and you have already broken your head in trying to come up with some unusual greeting.
Din yndlingsferie kommer snart, og du har allerede brudt hovedet i forsøget på at komme op med en usædvanlig hilsen.

No, she thinks there was some unusual data movement going on.
Nej, hun tror, der foregik noget usædvanligt.

In 1999, the work on Ottar began, a reconstruction of the large ocean-going cargo ship from western Norway. During the building process the boatbuilder found some unusual and unidentifiable axe marks on a biti.
I 1999 påbegyndtes byggeriet af Ottar, rekonstruktionen af det store havgående fragtskib fra Vestnorge. Under byggeriet finder bådebyggerne nogle særlige og ukendte øksespor på en bite.

I have been seeing some unusual soul traffic lately.
Jeg har set noget usædvanlig sjæle trafik på det seneste.

I know I have done some… These past few weeks,… some unusual things.
De sidste par uger har jeg lavet nogle usædvanlige ting.

Heard there were some unusual characteristics about it.
Hørte der var nogle usædvanlige karakteristisk ved den.

A Canopic jar with some hieroglyphs and some unusual markings.
En kanopisk krukke med hieroglyffer og nogle usædvanlige tegn.

Are you ready for some unusual, bizarre sponge magic?
Er du klar til nogle usædvanligt, bizarre sponge/svamp magi?

However, before each holiday there is always a desire to congratulate a man in some unusual, touching and original way.
Men før hver ferie er der altid et ønske om at lykønske en mand på en usædvanlig, rørende og original måde.

They have had some unusual power outages across the country.
De har haft nogle usædvanlige afbrydelser i hele landet.

But it is not so simple, with each level of the opponent is stronger, more powerful and more evil, so you have to try very well to avoid being hit. Moreover, about a fair fight from the enemy can not dream, because he and tries to apply to you some unusual weapons or make nasty, for example, will blow your warrior with huge fans.
Men det er ikke så enkel, med hvert niveau af modstanderen er stærkere, mere kraftfulde og mere ondt, så du er nødt til at prøve meget godt for at undgå at blive ramt. Desuden kan om en fair kamp fra fjenden ikke drømme, fordi han og forsøger at gælde for dig nogle usædvanlige våben eller foretage nasty, for eksempel blæse vil din kriger med store fans.

They had some unusual stories, yes, but… You do not believe.
Du tror ikke på det. De havde nogle usædvanlige historier, men.

I'm sorry. I have been seeing some unusual soul traffic lately.
Jeg er ked af det. Jeg har set nogle usædvanlige sjæl trafik på det seneste.

For example, last year we found some unusual search traffic while performing routine maintenance on one of our data centers.
Sidste år fandt vi f. eks. noget usædvanlig trafik, da vi udførte rutinemæssig vedligeholdelse af et af vores datacentre.