Hvad er oversættelsen af " STABLE AND PREDICTABLE " på dansk?

• stabil og forudsigelig
• stabile og forudsigelige

Eksempler på brug af Stable and predictable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How stable and predictable would they be?
Hvor stabile og forudsigelige ville de være?

It is therefore very important for trade policy to be stable and predictable.
Det er derfor meget vigtigt, at handelspolitikken er stabil og forudsigelig.

Supplies of farmed fish are more stable and predictable than wild catch fish, where supplies are often to a larger extent affected by climatic conditions, quotas, etc.
Forsyningen af opdrættet fisk er mere stabil og forudsigelig end fiskeri, som i højere grad er underlagt klimatiske forhold, kvotaer etc.

But for the market to work, we should provide for stable and predictable investment conditions.
Men hvis markedet skal fungere, må vi sørge for stabile og forudsigelige investeringsvilkår.

Being stable and predictable, the fixed premium also results in a greater degree ofbudgetary certainty, as the fluctuations in the level ofthe premium seen in the past have disappeared.
Da den faste præmieer stabil og forudsigelig, medfører den også en visgrad af budgetmæssig sikkerhed, da de tidligereudsving i præmiebeløbet er forsvundet.

I would like to emphasise that the income side of the European Union budget should be stable and predictable.
Jeg vil gerne understrege, at indtægtssiden af EU's budget skal være stabil og forudsigelig.

We owe it to Mr Gorbachev for his efforts to create a more stable and predictable world to do all we can in this respect.
Vi skylder hr. Gorbatjov for hans indsats for at skabe en mere stabil og forudsigelig verden, at vi gør alt, hvad der er muligt i denne henseende.

The first of these is that we really must keep the statutory conditions for business stable and predictable.
Den første er, at vi skal holde de lovgivningsmæssige vilkår for virksomhederne stabile og forudsigelige.

Mr President, farmers need a stable and predictable working framework if we want to put a stop to the loss of jobs in the sector, where a further 230 000 jobs were shed in 1996.
Hr. formand, landmændene har brug for stabile og forudsigelige rammer, hvis vi vil standse nedlæggelsen af arbejdspladser inden for landbrugssektoren, der siden 1996 har mistet yderligere 230 000 lønmodtagere.

This is precisely what we have set out in CARS 21, namely a long-term, stable and predictable regulatory framework.
Det var netop det, vi ønskede med CARS 21, nemlig en langsigtet, stabil og forudsigelig lovramme.

CB7135 First-choice CBN grade designed to deliver stable and predictable tool life while machining case and induction hardened steels with heavy interrupted cuts un-chamfered component edges.
CB7135 Førstevalg i CBN-kvalitet, der er designet til at give stabil og forudsigelig værktøjslevetid ved bearbejdning af indsats- og induktionshærdet stål med kraftigt afbrudt spån ikke-rejfede emnekanter.

With precise ShadowPlus technology, this Shimano rear derailleur ensures stable and predictable riding and shifting.
Med præcis ShadowPlus teknologi sikrer denne Shimano bagskifter stabil og forudsigelig kørsel og gearskift.

CB7125 First-choice CBN grade designed to deliver stable and predictable tool life while machining case and induction hardened steels with light to medium interrupted cuts chamfered component edges.
CB7125 Førstevalg i CBN-kvalitet, der er designet til at give stabil og forudsigelig værktøjslevetid ved bearbejdning af indsats- og induktionshærdet stål med let til medium afbrudt spån rejfede emnekanter.

By gradually integrating Serbia into the internal market, conditions for investors will become more stable and predictable.
En gradvis integrering af Serbien i det indre marked vil også give mere stabile og forudsigelige forhold for investorerne.

The European Union must work on implementing these instruments so as to produce stable and predictable resources needed to meet the unfulfilled requirements of developing countries, particularly in the health care sector.
EU bør arbejde på at iværksætte dem, så vi kan tilvejebringe stabile og forudseelige ressourcer til de behov, der endnu ikke er dækket i udviklingslandene, især inden for sundhedssektoren.

And the accompanying Reynolds Strike Carbon wheelset that have been designed specifically for disc brakes will help cut through the wind, while remain stable and predictable in cross-winds.
Og de medfølgende Reynolds Strike kulstoffiber hjulsæt, som er blevet specielt designet til skivebremser vil hjælpe dig med at skære gennem vinden, mens de forbliver stabile og forudsigelige i sidevind.

Bearing in mind the need for the fishery to remain stable and predictable, and for fish stocks to be exploited within established limits, concern should be expressed that a ban on discards might be used to legalise the large-scale industrial fishing of under-sized cod in the Baltic Sea.
I betragtning af, at der er behov for, at fiskeriet forbliver stabilt og forudsigeligt, og at fiskebestandene udnyttes inden for fastsatte grænser, er ordføreren bekymret for, at et forbud mod udsmid kunne blive brugt til at legalisere fiskeri i stor skala af undermålstorsk i Østersøen.

I would also like to emphasise that new own resources should make the European Union's income stable and predictable and, in addition, should not bring us into debt.
Jeg vil også gerne understrege, at nye egne ressourcer skal gøre EU's indtægter stabile og forudsigelige uden at gældsætte os.

When, however, even the financial markets judge the new government to be more stable and predictable than the government put in place by the Orange Revolution, that is probably a sign that democracy according to Western- according to our European- preconceptions cannot be transposed on a one-to-one basis to every country, including to those of the post-Communist sphere of influence.
Men når selv finansmarkederne vurderer den nye regering til at være mere stabil og forudsigelig end regeringen efter den orange revolution, er det formentlig et tegn på, at demokrati efter den vestlige- efter vores europæiske- opfattelse ikke kan overføres direkte til alle lande, herunder landene i den postkommunistiske indflydelsessfære.

Domiciling in a country that is participating in the banking union is the best way to secure a fair, stable and predictable regulatory environment for Nordea on a par with its peers. Â.
Hensigten med at flytte hovedsædet til et land, der er tilsluttet bankunionen, er at opnå fair, stabile og forudsigelige reguleringsvilkår på linje med konkurrenternes.

What European citizens expect is not the application of economic theories, but concrete evidence that the opening up of markets will benefit them, by giving them the freedom to choose their suppliers, and reasonable, stable and predictable prices.
De europæiske borgere forventer ikke anvendelse af økonomiske teorier, men konkrete beviser for, at åbningen af markederne vil gavne dem ved at give dem friheden til at vælge deres leverandør samt rimelige, stabile og forudsigelige priser.

The move to the banking union is a significant strategic step in our transformation journey securing a fair, stable and predictable regulatory environment for the bank on a par with its European peers.
Flytningen til bankunionen er et vigtigt strategisk skridt i vores transformation og sikrer banken fair, stabile og forudsigelige reguleringsvilkår på linje med de europæiske konkurrenters.

The REFIT programme was established by the Commission in 2012 to make EU law simpler and to reduce regulatory costs, contributing to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
REFIT-programmet blev etableret af Kommissionen i 2012 med henblik på at gøre EU-lovgivningen enklere og mindske omkostningerne og dermed bidrage til et klart, stabilt og forudsigeligt regelsæt, som støtter vækst og beskæftigelse.

This process must be promoted by Member States encouraging greater entrepreneurial awareness across society and in educational curricula, by providing a clear, stable and predictable set of rules, by improving the conditions for the development of, and access to, risk capital markets.
Denne proces bør fremmes af medlemsstaterne ved at gøre iværksættertanken mere markant i hele samfundet og i undervisningsforløbet, ved at indføre en klar, varig og pålidelig lovgivning og ved at forbedre vilkårene for udvikling af og adgang til markederne for risikovillig kapital.

It is also a neighbour that is more stable and more predictable.
Det er endvidere en nabo, som er mere stabil og mere forudsigelig.

The agreement will make the global market in bananas more predictable and stable, and thereby encourage investment and growth in the sector.
Aftalen vil gøre det globale bananmarked mere forudsigeligt og stabilt og dermed tilskynde til investeringer og vækst i sektoren.

The deal will make the global market in bananas more predictable and stable, and thereby encourage investment and growth, and increased attention to wider production condition issues in the banana supply chains.
Aftalen vil gøre det globale marked for bananer mere forudsigeligt og stabilt og derved give incitament til investeringer og vækst og generelt skabe øget opmærksomhed omkring produktionsbetingelserne i forsyningskæderne for bananer.

Your second question concerns the need for predictable, stable and adequate budgets for the SET Plan in the current financing period and post-2014.
Deres andet spørgsmål vedrører behovet for forudsigelige, stabile og tilstrækkelige budgetter til SET-planen i indeværende finansieringsperiode og efter 2014.

The new agreement will make the global market in bananas more predictable and stable.
Den nye aftale vil gøre det globale bananmarked mere forudsigeligt og stabilt.

We still need the CAP, and it must ensure that agriculture is reliable, predictable and stable in the future.
Vi har stadig brug for den fælles landbrugspolitik, der skal sikre landbruget pålidelighed, planlægningssikkerhed og stabilitet i fremtiden.