Hvad er oversættelsen af " STAGING POINTS " på dansk?

• mellemstationer
• mellemstationerne

Eksempler på brug af Staging points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Movement of animals through staging points.
Flytning af dyr gennem mellemstationer.

Regarding the staging points, the Commission proposal was already adopted last June.
Kommissionens forslag med hensyn til mellemstationerne blev vedtaget allerede sidste juni.

Mrs van Dijk has mentioned the staging points.
Nu har fru van Dijk omtalt mellemstationerne.

The staging points, agreed upon in advance by the person in charge referred to at 2, are regularly checked by the competent authority.
At mellemstationerne, som den under nr. 2 omhandlede ansvarlige har udpeget, kontrolleres regelmaessigt af den kompetente myndighed.

Before accepting animals, staging points shall.
Inden modtagelse af dyr skal mellemstationerne.

Proposal for a Council regulation amend ing Regulation(EC) No 1255/97 as regards the use of staging points.
Forslag til Rådetsforordning om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1255/97 hvad angår anvendelse af mellemstationer.

Member States shall ensure that staging points are approved by the competent authority of the Member State in whose territory they are situated.
Medlemsstaterne drager omsorg for, at mellemstationer godkendes af den kompetente myndighed i den medlemsstat, på hvis område de er beliggende.

Conditions to be met when animals are moved through staging points.
Betingelser for flytning af dyr gennem mellemstationer.

Whereas it is important to establish as a first step the rules for staging points accommodating domestic solipeds and domestic animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species;
Som det første skridt er det vigtigt at give regler for mellemstationer, der modtager enhovede husdyr samt kvæg, får, geder og svin;

Amending Regulation(EC) No 1255/97 as regards the use of staging points.
Om ændring af forordning(EF) nr. 1255/97 hvad angår anvendelse af mellemstationer.

To care for the animals staying at staging points and, where required, take all necessary steps to guarantee their welfare and compliance with animal-health requirements;
Tage sig af de dyr, der opholder sig på mellemstationerne, og når det er nødvendigt, træffe alle nødvendige dispositioner til at sikre deres velfærd og overholdelse af dyresundhedskravene.

There is a need for precise criteria regarding staging points, for example.
Der er brug for præcise kriterier, f. eks. vedrørende mellemstationerne.

To ensure that the animals staying at staging points are fed and watered at the right time according to the species involved and to provide for this purpose appropriate quantities of feeding stuffs and liquids;
Sørge for, at de dyr, der opholder sig på mellemstationerne, fodres og vandes rettidigt alt efter den pågældende dyrearts behov, og med henblik herpå råde over passende mængder foder og en passende vandforsyning.

Mrs van Dijk takes up technical improvements which must be made to vehicles and staging points.
Van Dijk behandler de tekniske forbedringer for køretøjer og mellemstationer, som jo skal ske.

Commission Decision 2001/327/EC(4), temporarily suspended the use of staging points to prevent the possible extension of the epidemic of foot and mouth disease within the Community.
Ved Kommissionens beslutning 2001/327/EF(4), blev anvendelsen af mellemstationer midlertidigt ophævet med henblik på at forebygge mulig spredning af mund- og klovesygeepidemien i EF.

Section 3 reinforcement of controls on the movement of animals susceptible to foot-and-mouth disease through staging points.
Afsnit 3 skærpelse af kontrollen med flytning af dyrearter der er modtagelige for mund- og klovesyge gennem mellemstationer.

Council Regulation(EC) No 1255/97 concern ing Community criteria for staging points and amending the route plan referred to in the Annex to Directive 91/628/EEC: OJ L 174, 2.7.1997; Bull.
Rådets forordning(EF) nr. 1255/97 om fællesskabskriterier for mellemstationer og tilpasning af den ruteplan, der er omhandlet i direktiv 91/628/EØF- EFT L 174 af 2.7.1997 og Bull. 6-1997.

I will refer now to some of the specific concerns expressed in the draft resolution, such as means of transport, staging points and export refunds.
Jeg vil nu henvise til nogle af de specifikke emner, der er omfattet i forslaget til beslutning, som f. eks. transportmidler, mellemstationer og eksportrestitutioner.

That the staging points, agreed upon in advance by the person in charge referred to in point 2, are regularly checked by the competent authority which must also satisfy itself that the animals are fit to continue their journey;
At mellemstationerne, som den under nr. 2 omhandlede ansvarlige har udpeget, kontrolleres regelmæssigt af den kompetente myndighed, som ligeledes skal sikre sig, at dyrene er i stand til at fortsætte transporten.

Means of transport and animals at markets, at places of departure, at staging points and at transfer points;.
Transportmidler og dyr på markeder, afgangssteder samt på mellemstationer og omladningsstationer.

Council Regulation(EC) No 1255/97 of 25 June 1997 concerning Community criteria for staging points and amending the route plan referred to in the Annex to Directive 91/628/EEC(3), provides for health measures in order to prevent the possible transmission of diseases.
I Rådets forordning(EF) nr. 1255/97 af 25. juni 1997 om fællesskabskriterier for mellemstationer og tilpasning af den ruteplan, der er omhandlet i bilaget til direktiv 91/628/EØF(3), fastsættes der sundhedsforanstaltninger med henblik på at forebygge mulig overførsel af sygdomme.

Means of transport and animals at markets, at places of departure, at staging points and at transfer points;.
Transportmidler og dyr paa markeder, afgangssteder samt paa mellemstationer og omladningsstationer.

By way of derogation from paragraph 1, the movement through staging points may be authorised for intra-Community trade in ovine and caprine animals complying with the additional conditions set out in Article 3, or in the case of animals for slaughter with the additional conditions set out in Article 4(3) and Article 51.
Uanset stk. 1 kan flytning gennem mellemstationer tillades i samhandelen inden for Fællesskabet med får og geder, der opfylder de yderligere betingelser i artikel 3, eller for så vidt angår dyr til slagtning, de yderligere betingelser i artikel 4, stk. 3, og artikel 5.

Whereas the Scientific Veterinary Committee has recommended certain minimum requirements for staging points, which have been taken into account.
Den Videnskabelige Veterinærkomité har anbefalet nogle mindstekrav til mellemstationer, som der er taget hensyn til.

By way of derogation to Article 4(1) of Regulation(EC) No 1255/97, Member States may approve as staging points the entire premises of approved assembly centres provided that such premises comply with Regulation(EC) No 1255/97 and this Decision during the entire period of operation as staging points.
Uanset artikel 4, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1255/97 kan medlemsstaterne godkende de samlede anlæg på samlesteder som mellemstation, hvis sådanne anlæg opfylder betingelserne i forordning(EF) nr. 1255/97 og denne beslutning i hele den periode, hvor de fungerer som mellemstation.

It is also a serious matter that the most important accompanying directives to the tougher EU directive still do not work, that is, directives on the design of vehicles and on staging points.
Det er også alvorligt, at de vigtigste tillægsdirektiver til det skærpede EU-direktiv endnu ikke fungerer, det vil sige direktiverne om køretøjernes udformning og om mellemstationer.

For the purpose of such approval, the competent authority as defined in Article 2(6) of Directive 90/425/EEC shall ensure that staging points fulfil all the requirements in Annex I to this Regulation; in addition, such staging points shall.
I forbindelse med godkendelsen sørger den kompetente myndighed, som defineret i artikel 2, stk. 6, i direktiv 90/425/EØF, for, at mellemstationer opfylder kravene i bilag I til denne forordning; mellemstationerne skal desuden.

To use staff who possess the appropriate ability, knowledge and professional competence and have for that purpose received specific training either within the undertaking or from a training body or have equivalent practical experience qualifying them to handle and, if necessary, administer appropriate care to the animals concerned;(g) to take the necessary steps to ensure that all those handling animals at staging points comply with the relevant animal-welfare provisions;
Benytte et personale, der har de relevante færdigheder, faglige kvalifikationer og den relevante viden, og som med henblik herpå har modtaget en særlig uddannelse inden for virksomheden eller i en uddannelsesinstitution, eller som besidder en tilsvarende faglig erfaring, således at det kan håndtere de pågældende dyr samt om nødvendigt give dyrene den nødvendige røgt og plejeg træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at alle, der håndterer dyrene på mellemstationerne, overholder de relevante dyrevelfærdsmæssige bestemmelser.

Meanwhile, criticism mounts from all sides: from pig breeders concerned about confusion at staging points; from farmers faced by prohibitive definitions of a journey; from animal welfare experts who see a lack of properly trained supervision and a shortage of inspectors as crucial shortcomings.
I mellemtiden lyder der kritiske røster fra alle sider: Fra svineavlere, der er bekymrede over sammenblandinger ved mellemstationerne; fra landbrugere, der har problemer med snærende definitioner på, hvad der udgør en rejse; fra eksperter i dyrenes velfærd, som oplever, at mangelen på ordentligt uddannede kontrollanter og inspektører har en afgørende.

Animals of species susceptible to foot-and-mouth disease certified for intra-Community trade shall not be moved through staging points approved in accordance with Regulation(EC) No 1255/97.
Dyr af arter, der er modtagelige for mund- og klovesyge, som er blevet certificeret til samhandel inden for Fællesskabet, må ikke flyttes gennem mellemstationer, der er godkendt i overensstemmelse med forordning(EF) nr. 1255/97.

Hvordan man bruger "staging points" i en Engelsk sætning

The park's small lakes, especially those at Gokyo, are used as staging points for migrants.

They are gregarious at sea with flocks reaching several thousands at staging points during migration.

Two orbital facilities that serve as staging points for exploitation of Lemnos' dense mineral deposits.

has used these countries as staging points for immoral acoins in El Salvador and Nicaragua.

Other staging points include Coral Bay Airport and Shark Bay's very own Ocean Park Aquarium.

The device sent sensitive data such as e-mails and staging points to an unknown attacker.

Spatial K function for A) city centers and B) important staging points of wild birds.

A mile-long convoy of repair trucks could be seen moving between staging points in Raleigh.

Staging points were made along the route to ensure that fuel and water was available.

The villages were also significant staging points for hunting parties moving north and for fur trading.

Hvordan man bruger "mellemstationer, mellemstationerne" i en Dansk sætning

For at rationalisere driften nedlagde man mange mellemstationer og reducerede toggangen.

Samtidig bliver der færre stop på de mindre mellemstationer.

Mellemstationerne er ikke synderligt ændrede, om- eller tilbyggede.

Siden har der været flere markante mellemstationer.

DEL II: Mellemstationer Læs online ebog Tommerup Ceramic Workcenter I-II Læs online ebog Pagten.

Mellemstationerne i Styding og Hammelev blev betegnet som stationer af 4.

Desværre var der ikke spor af oversigt på stationen, som kunne fortælle mig spor om togenes retninger med mellemstationer.

Typisk skærer de ned på antallet af computere, de bruger som mellemstationer, og gør det på den måde nemmere for jægerne at følge deres spor.

Banens mellemstationer var Valby, Glostrup, Køgevejen i Taastrup og Hedehusene.

Alle mellemstationer skulle være rigtige ord.