Hvad er oversættelsen af " STAKE HERE " på dansk?

• spil her
• højkant

Eksempler på brug af Stake here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lives are at stake here.
Der er liv på spil her.

But there is something larger at stake here.
Noget større på spil her.

For the reader to understand what is at stake, here are some excerpts from such recommendations.
For læseren at forstå, hvad der er på spil, her er nogle uddrag af sådanne anbefalinger.

There are bigger things at stake here.
Der er større ting på spil her.

I have every confidence we can… Yes. No, believe me, I do, but, respectfully, there is more at stake here than.
Men med al respekt, så er der mere på spil her end… Jeg er sikker på, at vi kan… Ja.

My reputation is at stake, here.
Mit ry står på spil her.

It's not my reputation that's at stake here.
Mit rygte er på spil her.

Her reputation is at stake here.
Hendes ry er på spil her.

There's two lives at stake here.
Der er to liv på spil her.

But your future's at stake here.
Men din fremtid står på spil her.

Trillions of lives are at stake here.
Billioner af liv er på højkant.

We both know what's at stake here.
Vi ved begge hvad der er på spil her.

I understand what's at stake here.
Jeg forstår, hvad der er på spil her.

But there's a principle at stake here.
Men der er et princip på spil her.

To understand what's at stake here.
For at forstå hvad der er på spil her.

I told you what's at stake here.
Jeg fortalte dig, hvad der var på spil her.

Do something! My life is at stake here.
Gør noget! Mit liv står på spil her.

There's… there's a lot of money at stake here.
Der er mange penge på højkant.

There are so many more lives at stake here.
Så mange flere liv er i fare her.

The world is literally at stake here.
Verden er bogstaveligt talt på spil her.

Joaquín… there's too much at stake here.
Joaquín… der står for meget på spil her.

You don't understand what's at stake here.
Du forstår ikke, hvad der er på spil her.

I think a hundred trillion won are at stake here.
Der er nok hundrede billioner på højkant.

Our American children's futures are at stake here.
Amerikanske børns fremtid er på spil her.

I have every confidence we can… Yes. But, respectfully, there is more at stake here than.
Men med al respekt, så er der mere på spil her end… Jeg er sikker på, at vi kan… Ja.

Do you realize the stakes here?
Er du klar over indsatserne her?

You have to learn the stakes here, so we're gonna teach you.
Du er nødt til at lære indsatserne her, så vi er ville lære dig.

You have to learn the stakes here.
Du er nødt til at lære indsatserne her.