Hvad er oversættelsen af " STEWARDS " på dansk?

• forvaltere
• stewarder
• husholdere
• hovmestre
• fogeder
• stewards
• stewarderne
• forvalteren
• til at forvalte
• flyassistenterne
• tillidsmændene

Eksempler på brug af Stewards på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are its stewards.
Vi er dens forvaltere.

Stewards are nothing but maids!
Stewards er intet andet end pigerne!

And the other two stewards.
Og også de andre to stewarder.

None of the stewards have seen her.
Ingen af stewarder have set hende.

Cooperation between police forces and stewards.
Samarbejdet mellem politi og stewards.

You started stewards, right?
Du startede vagtværnet, ikke sandt?

Trainer A J Brady please contact the stewards.
Træner A. J. Brady bedes kontakte kontrollørerne.

None of the stewards have seen her.
Lngen af stewarderne har set hende.

And we are abusing this great power we have to be wise stewards.
Og vi misbruger denne store evne vi har til at være vise forvaltere.

One of the stewards is working for us.
En a f tjenerne arbejder for os.

And what salmon we could catch. The officers kept their stewards and their wolf blankets.
Officererne beholdt deres hovmestre og de laks, vi kunne fange.

The House of Stewards has failed. He's alive!
Han er i live. Marskens hus har fejlet!

Stewards are authority practitioners. GNU FDI Source: Wikipedia Read more.
Stewarder er myndighed praktikere. GNU FDL Kilde: Wikipedia Læs mere.

We should be good stewards of the words we use.
Vi bør være gode forvaltere af de ord, vi bruger.

The stewards appointed by the Police in the county where he is serving.
Den stewarder udpeget af politiet i det amt, hvor han afsoner.

We have to be good stewards of our money, you know.
Vi skal jo være gode forvaltere af vore penge, ved du.

Stewards often mixed together with the so-called entrvärdar or guardian.
Stewarder ofte blandes sammen med den såkaldte indgangen hosts eller værge.

You are one of three fat bar stewards, competing for food!
Du er en af tre fede bar Stewards, konkurrerer om mad!

As the stewards of creation we must take that to heart.
Som skabelsens repræsentanter må vi tage det til os.

Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.
I øvrigt kræves her af Husholdere, at man må findes tro.

We the stewards would like to help, if that is needed.
Vi fra vagtværnet vil gerne hjælpe, hvis der er brug for det.

In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.
I øvrigt kræves her af Husholdere, at man må findes tro.

Who I put in the press cabin. Everyone else boarded the backup except three stewards.
Alle andre tog følgeflyet minus tre stewarder… som jeg satte ind i pressekabinen.

We have been careful stewards of Europe's coffers.
Vi har været omhyggelige forvaltere af den europæiske husholdning.

Stewards are responsible for helping to maintain law and order in their service area.
Stewarder er ansvarlige for at bidrage til at opretholde lov og orden i deres service-området.

All those handsome stewards strutting down the boat deck.
Alle de flotte stewarder som spankulerer på dækket.

So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries!
Således agte man os; som Kristi Tjenere og Husholdere over Guds Hemmeligheder!

Do air hostesses and stewards in civilaviation dothe same work?
Udfører flystewardesserne og flyassistenterne i den civile luftfart samme arbejde?

Airline pilots, flight attendants, air traffic controllers, private pilots, stewards and stewardesses.
Dato pilot De er alle her. piloter, stewardesser, flyveledere, private piloter, stewarder og stewardesser.

My father and I are mere stewards of the King's will and wisdom.
Min far og jeg er blot forvaltere af kongens vilje og visdom.

Hvordan man bruger "stewards" i en Engelsk sætning

Courtesy of: Stewards Real Estate, Inc.

Stewards remove him from the field.

Stewards work from May through September.

Marshals, stewards and willing volunteers welcome.

Follow Event Stewards directions for parking.

Cultivates, solicits, and stewards institutional donors.

Reports from the stewards were disquieting.

Stewards Report: Struck interference near 1200m.

Once that's passed stewards can appear.

Some stewards shared jokes with them.

Hvordan man bruger "husholdere, stewarder, forvaltere" i en Dansk sætning

Far havde stadig vanskeligheder med at skaffe husholdere.

Lo en dag fik nok af sine bodyguards og husholdere, og annoncerede efter en ny livvagt, ville jeg klart søge jobbet.

Husholdere venligt sørget for, vi havde alt vi behov og tilbød at være i kontakt skal vi har brug for noget.

DSB s togførere gennemgår, ligesom metroens stewarder, en omfattende uddannelse i billetter/kort/zoner etc.

For at være effektive forvaltere af evangeliets budskab har vi brug for en kulturel forandring i Kirken.

I investeringsforeningen holder professionelle forvaltere øje med dine investeringer.

Det var en enormt god oplevelse med de sødeste stewarder – SAS er bestemt de ekstra par kroner værd.

ITALIENSK FOR STEWARDER/STEWARDESSER Dette kursus består af fire lektioner i et standardsprogkursus samt to private undervisningssessioner i italiensk for stewarder/stewardesser hver dag.

Der har i mange år boet to forvaltere på Gl.

De sladrer om dig og argumenterer også med husholdere foran gæsterne.