Hvad er oversættelsen af " STRANDED HERE " på dansk?

• strandet her
• strandede her

Eksempler på brug af Stranded here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're stranded here.
Vi er strandet her.

Stranded here in a world of behemoths?
Strandet her i en verden af giganter?

We're gonna be stranded here.
Vi strander her.

Stranded here in a world of behemoths?
Strandede her i en verden med kolosser?

We're not stranded here.
Vi er ikke strandet her.

If it wasn't for me, none of us would be stranded here.
Jeg er grunden til, at vi er strandet her.

They're stranded here.
De er strandet her på Jorden.

I got no intention of being stranded here.
Jeg har ingen intentioner om at være strandet her.

We're stranded here, Penny.
Vi er strandet her, Penny.

How long were they stranded here?
Hvor længe var de her?

But we're stranded here, you understand?
Men vi er strandet her, forstår du?

Someone else was stranded here?
Så andre… er strandet her?

We're all stranded here for a couple of days.
Vi er alle sammen strandet her i et par dage.

We're gonna be stranded here.
Vi kommer til at strande her.

Stranded here at this stream? Why is a ship that belongs to the nation?
Hvorfor er et af nationens skibe… strandet her ved åen?

We would be stranded here.
Så er vi strandet her.

Miles due west lies the Pacific Ocean and yet I remain stranded here.
Km mod vest ligger Stillehavet, men jeg er strandet her.

My ship is stranded here.
Mit skib er strandet her.

I have been stranded here for five years. I have dreamt of my rescue every cold black night since then.
Jeg har været strandet her i fem år og har drømt om redning hver eneste kolde, mørke nat.

What, so we're stranded here?
Er vi så strandet her?

We have all been stranded here for a couple of days.
Vi er alle sammen strandet her i et par dage.

Someone else was stranded here?
Var nogle andre strandet her?

My ship is stranded here.
Det er Altamid.{\i0}{\i1}Mit skib er strandet her.

So we could be just stranded here.
Så vi kunne være lige strandede her.

And now, I'm stranded here.
Og nu er jeg strandet her med dig.

It's a long story, but suffice it to say, we have been stranded here for the past two years.
Lang historie. Vi har været strandet her de sidste to år.

We could end up stranded here. What?
Vi kunne ende med at være strandet her. Hvad?

Listen… Alf is stranded here.
Hør. ALF er strandet her.

So, unless you want us stranded here, forever.
Så medmindre vi skal være strandet her for evigt….

We should start by allowing the people who are stranded here to have a proper education.
Vi bør starte med at lade de mennesker, der er strandet her, få en ordentlig uddannelse.

Hvordan man bruger "stranded here" i en Engelsk sætning

This ole pup could have been stranded here for as long as two days.

This 220 foot Danish cargo ship, built in 1950, was stranded here in 1981.

People believe that there are many souls stranded here along with local ghosts too.

Serves you right for provoking jealousy in your friends stranded here in the USA.

I was stranded here for 8 hours waiting in 95 degree and no air-conditioning.

A yacht stranded here on the reef in May of this year at night.

All those stranded here , retired , with children or single have commitments .

I ended up stranded here and was running extremely low on very important medications.

The people coming here could get stranded here and locals won’t have gas either.

You do not want to get stranded here without gas or a heated engine.

Hvordan man bruger "strandet her" i en Dansk sætning

Dagen før vor Afrejse var Dampskibet »Stambul« i en saadan Taage strandet her paa Kysten.

En Berlin-trucker der var strandet her, fordi den autocamper han skulle fragte til Finland endnu ikke var klar til afhentning.

Læsøs beliggenhed i Kattegat har medført, at mange skibe gennem tiderne enten har passeret, har søgt proviant eller er strandet her.

Tusindvis af mennesker var i sensommeren strandet her, indtil især Tyskland, Østrig og Sverige valgte at åbne deres grænser for de mange asylansøgere.

Desuden er disse månepiger skrøbelige størrelser; en Månepige strandet her på Jorden uden sin dragt er aldeles fortabt.

Poppy er vant til at bo i en kæmpe storby, og nu er hun strandet her.

Jeg tror snart vi har været strandet her i en måned.

Jeg skal have et forsøg på en nem lille - ellers er jeg strandet her for evigt (potensproblemer, red.).

Jeg skal lære noget af at være strandet her, og jeg finder læren, meningen på et tidspunkt.

Men da han hørte, at Danmark havde lukket grænserne, troede han, at han var strandet her indtil grænserne igen åbner.