Hvad er oversættelsen af " SUBJECT'S " på dansk?

• emnets
• motivets
• forsøgspersonens
• subjektets
• fagets
• testpersonens
• emnet
• emnes

Eksempler på brug af Subject's på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That subject's exhausted.
Emnet er udtømt.

The observer, however, was unable to see a subject's face.
Observatà ̧ren kunne imidlertid ikke se et fags ansigt.

What is the subject's status?!
Hvad er emnets status?

Subject's vitals are stable.
Motivets vitaliteter er stabile.

I need you to end the subject's reanimated state.
Du er nødt til afslutte emnets genoplivne tilstand.

Subject's name is Margaret Hohman.
Patientens navn er Margaret Hohman.

She always places the subject's feelings above orders.
Hun placerer altid subjektets følelser over ordrer.

Subject's muscle mass increased by 73.
Emnets muskelmasse forøget med 73.

Except for the part about your subject's blood being abnormal.
Bortset fra delen om dine testpersoners blod.

Subject's muscle mass increased by 49.
Emnets muskelmasse forøget med 49 procent.

Pleasant, certainly. The subject's memory of the dream?
Behagelige, bestemt. Forsøgspersonens hukommelse af det drømte?

The subject's name is Robert Patrick Modell.
Fagets navn er Robert Patrick Modell.

Each level relates to the part of the subject's subconscious.
Hvert niveau relaterer til den del af emnets underbevidsthed.

The subject's body functions, brain functions…- Precisely.
Emnet krop funktioner, hjernens funktioner.

C- 24 successfully grafted to subject's marker cells at 00:09.
C-24 er transplanteret til forsøgspersonens markørceller 009.

The subject's brain has been invaded by alien entities.
Emnet hjerne er blevet invaderet af fremmede enheder.

You will process another template of the subject's memories, yes?
Du vil behandle en anden skabelon af emnet erindringer, ja?

The subject's mind can always trace the genesis of the idea.
Emnets sind kan altid spore oprindelsen af en idé.

And the judge asks questions and depending on the subject's answers.
Dommeren stiller spørgsmål og afhængigt af emnets svar-.

The subject's mental decline is both inevitable and irreversible.
Patientens mentale nedgang er uundgåelig og uoprettelig.

The observer, however, was unable to see a subject's face.
Observatà ̧ren var imidlertid ude af stand til at se en motivets ansigt.

Turns out that the subject's husband had died two months prior.
Det viste sig, at subjektets mand var død to måneder tidligere.

Demonstrated remarkable durability. Yes. As you know, the subject's skin has.
Som I ved, har emnets hud demonstreret bemærkelsesværdig holdbarhed. Ja.

A subject's mental process betrayed only by the expression on their face.
Subjektets mentale processer afsløres kun af ansigtsudtrykket.

Only by the expression on their face. A subject's mental process betrayed.
Subjektets mentale processer afsløres kun af ansigtsudtrykket.

A subject's mental process betrayed only by the expression on their face.
Kun ved udtrykket på deres ansigt. Et emne mentale proces forrådt.

Only by the expression on their face. A subject's mental process betrayed.
Kun ved udtrykket på deres ansigt. Et emne mentale proces forrådt.

I'm tracking a subject's brain activity in real-time as we introduce olfactory stimuli.
Jeg sporer emnets hjerneaktivitet i realtid, mens vi introducerer duft-stimuli.

Blood panels reveal lymphocyte and monocyte readings… consistent with subject's past.
Blod panelerne afslører lymfocyt og monocyte aflæsninger i overensstemmelse med emnets fortid.

If you don't have the subject's permission, this is a very serious violation of privacy.
Har du ikke personens samtykke, er det en krænkelse af privatlivet.