Hvad er oversættelsen af " SUCH AS FOR EXAMPLE " på dansk?

• såsom for eksempel
• f. eks
• såsom fx
• såsom eksempelvis

Eksempler på brug af Such as for example på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Might concentrate on one spot, such as for example cello tuning.
Måske koncentrere sig om én plet, såsom for eksempel cello tuning.

Execute such as for example clearing cash jams, small repairs on slotmachines.
Udfør såsom for eksempel clearing kontante syltetøj, små reparationer på spillemaskiner.

As mentioned, this will affect all areas of society such as for example the pension system.
Dette får som sagt betydning på alle samfundsområder, bl.a. pensionsordningerne.

Produce alterations such as for example tightening leaking gland and conduit joints.
Producere ændringer såsom fx stramning utætte kirtel og conduit leddene.

Tatewari, our grandfather, fire accompanies them in the important moments of his life, such as for example, pilgrimages.
Tatewari, vores farfar, brand ledsager dem i de vigtige øjeblikke i sit liv, såsom for eksempel, pilgrimsrejser.

Adjust damaged linens, such as for example workplace curtains, shades, or sleep linens.
Juster beskadigede sengetøj, såsom for eksempel arbejdsplads gardiner, nuancer, eller søvn sengetøj.

Accomplish skin surgery to improve appearance, create determines that are earlier, or handle disorders such as for example skin cancer.
Udføre hud operation for at forbedre udseendet, skabe fastslår, at der er tidligere, eller håndtag lidelser, såsom for eksempel hudkræft.

Conduct administrator jobs, such as for example managing workplace characteristics and budget.
Udføre administrator job, såsom for eksempel styring af arbejdspladsen karakteristika og budget.

Place and line-up hindrances brick, or tiles tiles to create or repair components or high temperature devices, such as for example cupola, kilns, stoves, or furnaces.
Placer og line-up hindringer mursten, eller fliser fliser at oprette eller reparere komponenter eller apparater med høj temperatur, såsom for eksempel kuppel, ovne, komfurer, eller ovne.

Requisition products, such as for example insecticides, equipment areas or lube, 或資源.
Rekvisition produkter, såsom for eksempel insekticider, udstyr områder eller glidecreme, eller ressourcer.

Protect or station metal or plastic constructions or units, utilizing linens such as for example felt, leather, rubber, cheap, or fiberglass.
Beskyt eller station metal eller plastik konstruktioner eller enheder, anvender sengetøj, såsom for eksempel filt, læder, gummi, billig, eller glasfiber.

May conduct duties such as for example budgeting, 銷售, and staff perform, to supervisory obligations in addition.
Kan gennemføre opgaver såsom eksempelvis budgettering, salg, og personale udføre, til overvågnings- forpligtelser foruden.

Budget, content, and determine creation dimension, creating facts such as for example operations policies and manufacturing agendas.
Budget, indhold, og bestemme skabelse dimension, skaber fakta såsom for eksempel operationer politikker og fremstillingsprocesser dagsordener.

Historiography proper, such as for example a description of the Albanian resistance to the Turks, could only have been a sad story.
Egentlig historieskrivning, f. eks. en beskrivelse af den albanske modstand mod tyrkerne, ville til sammenligning uvægerligt være blevet pessimistisk.

Respond to fire alarms and other requires help, such as for example commercial incidents and vehicle.
Reager på brandalarmer og andre kræver hjælp, såsom for eksempel kommercielle hændelser og køretøj.

Create maintenance, such as for example decreasing soldering items of necklaces, ring styles jointly or enlargement, and replacing broken clasps.
Opret vedligeholdelse, såsom for eksempel faldende lodning elementer af halskæder, ring stilarter i fællesskab eller udvidelse, og erstatte ødelagte hægter.

There are other important international agreements, such as for example the energy agreement with south-east Europe.
Der er andre vigtige internationale aftaler, f. eks. energiaftalen med Sydøsteuropa.

Drive truck or other automobile over founded channels or inside an property that is established and sell or deliver merchandise, for example foods, including cafe take-out objects, or get or deliver items such as for example washing that is industrial.
Kør lastbil eller andet køretøj i løbet grundlagt kanaler eller inde i en ejendom, der er etableret og sælge eller levere varer, for eksempel fødevarer, herunder cafe take-out objekter, eller få eller levere elementer såsom fx vask, der er industriel.

Educate particular advancement expertise such as for example goal setting techniques, freedom-advocacy.
Uddan særlige avancement ekspertise såsom f. eks målopnåelse teknikker, frihed -advocacy.

Correct minor problems, such as for example devices jellies, and inform repair workers of significant gear problems.
Korrekt mindre problemer, såsom for eksempel enheder gelé, og informere reparation arbejdere i betydelige gear problemer.

In some cases salt spots appear on the surface of conserved archaeological wooden objects that have been waterlogged such as for example a shipwreck, long time after conservation figure 1.
Man ser nogle gange at konserverede arkæologiske trægenstande som har været vanddrukne, eksempelvis skibsvrag, får salt pletter på overfladen længe efter konservering figur 1.

Diagnose and address lesions such as for example popular obtained melanoma, congenital nevi, dysplastic nevi orange nevi, and nevi.
Diagnosticere og behandle læsioner såsom for eksempel populære opnåede melanom, medfødt nævi, dysplastiske nævi appelsin nævi, og nævi.

Mount, preserve, and fix bestial treatment center products such as for example infrared lights, giving equipment, and hutches.
Mount, bevare, og løse bestialske behandling center produkter såsom fx infrarødt lys, giver udstyr, og overskabe.

Significant increases in some categories- such as for example dresses, trousers and pullovers- have been balanced by drops in textile imports from suppliers in other countries.
Betydelige stigninger i nogle kategorier, såsom f. eks. kjoler, bukser og trøjer, er blevet opvejet af fald i tekstilimporten fra leverandører i andre lande.

Guide mechanics and accomplish several technical obligations, such as for example adjusting acrylic or examining and swapping batteries.
Guide mekanik og udrette flere tekniske forpligtelser, såsom for eksempel justering af akryl eller undersøge og bytte batterier.

When the lighting conditions are difficult- such as for example at dusk or dawn- the camera takes longer to autofocus" says Kent Fransson, Global Product Manager, Axis Communications.
Når belysningsforholdene er vanskelige, f. eks. ved solnedgang eller solopgang, tager det længere for kameraet at fokusere automatisk", siger Kent Fransson, Global Product Manager, Axis Communications.

Strategy or monitor infrastructure or series preservation functions, such as for example gardening, or growing, fertilizing, infestation or bud control.
Strategi eller monitor infrastruktur eller serier konservering funktioner, såsom for eksempel havearbejde, eller voksende, befrugtende, skadedyrsangreb eller knop kontrol.

You have to keep in mind that some parameters, such as for example: avalanches, forest fires, extreme temperatures and coastal events, are not covered by all participating countries.
Bemærk at visse varselskategorier som f. eks. laviner, skovbrande, forhøjet vandstand ved kysten samt ekstremt høje/lave temperaturer ikke indgår i alle de deltagende nationers varselssystemer.

In this respect the Council considers that certain problems require special and urgent attention, such as for example the debts of the developing countries and the current serious difficulties in Africa.
I den forbindelse mener Rådet, at visse problemer hurtigt kræver særlig opmærksomhed, f. eks. udviklingslandenes gældsætning og de alvorlige vanskeligheder, Afrika har i øjeblikket.

Execute or obtain diagnostic tests such as for example chest radiographs(x-rays), microbiologic tests, and endocrinologic tests.
Udføre eller opnå diagnostiske tests såsom for eksempel bryst røntgenbilleder(røntgenstråler), mikrobiologiske tests, og endokrinologiske tests.