What is the translation of " SUCH AS FOR EXAMPLE " in Polish?

• takie jak na przykład
• takich jak np
• takich jak przykładowo
• jak np
• takich jak przykadowo
• takich jak na przykład
• taki jak na przykład
• takie jak np

Examples of using Such as for example in English and their translations into Polish

But the actual cost drivers such as For example.
Ale rzeczywiste czynniki kosztowe, takie jak na przykład.

Execute such as for example clearing cash jams, small repairs on slotmachines.
Wykonanie takich jak na przykład usuwanie zacięć pieniężnych, drobne naprawy na slotmachines.

Might concentrate on one spot, such as for example cello tuning.
Może skoncentrować się na jednym miejscu, takie jak na przykład wiolonczelę strojenia.

Other services, such as for example breakfast and WiFi, are usually included as standard.
Inne usługi, takie jak na przykład śniadanie czy WiFi, są zazwyczaj oferowane w standardzie.

Prescribe customized workout applications, indicating gear such as for example goggles, exercising bike or treadmill.
Przepisać niestandardowe aplikacje treningu, wskazując sprzęt, taki jak na przykład okulary, Wykonując rower lub bieżnia.

Basic data, such as for example, sheet thickness and bending radius, form the basis of the sheet to be designed.
Dane podstawowe, jak np. materiał, grubość blachy, promień cięcia- są podstawą do konstruowania blach.

Tatewari, our grandfather, fire accompanies them in the important moments of his life, such as for example, pilgrimages.
Tatewari, Nasz dziadek, ogień towarzyszy im w najważniejszych momentach jego życia, taki jak na przykład, pielgrzymki.

Adjust damaged linens, such as for example workplace curtains, shades, or sleep linens.
Dostosować uszkodzonych pościel, takie jak, na przykład przy pracy zasłony, odcienie, lub pościel snu.

Accomplish skin surgery to improve appearance, create determines that are earlier, or handle disorders such as for example skin cancer.
Wykonać operację w celu poprawy wyglądu skóry, tworzyć stwierdzi, że są wcześniej, uchwyt lub zaburzeń, takich jak na przykład rak skóry.

Conduct administrator jobs, such as for example managing workplace characteristics and budget.
Praca administrator prowadzenia, takich jak na przykład zarządzanie cechy miejsca pracy i budżetu.

However, exposure to electromagnetic radiation above certain limit values may cause damage for different types of frequencies such as for example the heat generation in body tissue.
Jednakże narażenie na promieniowanie elektromagnetyczne powyżej pewnych wartości granicznych może powodować obrażenia przy różnych typach częstotliwości takie jak na przykład wytwarzanie ciepła w tkankach ciała.

May conduct duties such as for example budgeting, 銷售, and staff perform, to supervisory obligations in addition.
Mogą przeprowadzać czynności, takich jak na przykład budżetowania, obroty, i pracownicy wykonują, do obowiązków nadzorczych w uzupełnieniu.

Budget, content, and determine creation dimension, creating facts such as for example operations policies and manufacturing agendas.
Budżet, zadowolony, i określić wymiar tworzenia, tworząc fakty, takie jak na przykład polityk operacyjnych i programów produkcyjnych.

Both of our major suppliers, such as for example Rothschild, Laroche, Taittinger, Nicolas Feuillatte and Gerard Bertrand, as well as the many small Bordeaux houses we represent.
Zarówno z naszych głównych dostawców, takich jak na przykład Rothschild, Laroche, Taittinger, Nicolas Feuillatte i Gerard Bertrand, jak również wiele małych domów Bordeaux reprezentujemy.

Protect or station metal or plastic constructions or units, utilizing linens such as for example felt, leather, rubber, cheap, or fiberglass.
Ochrony lub stacja konstrukcje lub zespoły metalowe lub plastikowe, wykorzystujące pościel, takie jak na przykład czuł, Skórzany, gumowy, tani, lub z włókna szklanego.

Correct minor problems, such as for example devices jellies, and inform repair workers of significant gear problems.
Prawidłowe drobne problemy, takie jak na przykład urządzenia galaretki, i informuje pracowników o istotnych problemów naprawy przekładni.

Developing frameworks, including partitions studding and fixtures and buildings made of wood, such as for example cement sorts, door and windowpane frames, and hardwood surfaces.
Ramy rozwijające, włącznie z partycjami studding i opraw i budynków wykonanych z drewna, takie jak na przykład rodzaju cementu, Ramy drzwi i windowpane, i powierzchnie liściastego.

Conduct emergency medical procedures, such as for example fundamental heart life-support(BLS), sophisticated heart life-support(ACLS), as well as other issue stabilizing treatments.
Postępowanie w sytuacjach awaryjnych procedur medycznych, takie jak na przykład podstawowym serca podtrzymującej życie(BLS), Elegancki serce podtrzymywania życia(ACL), jak również innych kwestii stabilizowania zabiegi.

Statistics-Administrator and external Services uses cookies to zbirania and processing of statistical data, such as for example. stats, stats or statistics user devices user behavior.
Dane statystyczne- Administrator oraz Serwisy zewnętrzne wykorzystuje pliki Cookie do zbirania i przetwarzania danych statystycznych takich jak np. statystyki odwiedzin, statystyki Urządzeń Użytkowników czy statystyki zachowań użytkowników.

Type and file correspondence and conduct such as for example addressing producing and correspondence reports miscellaneous paperwork tasks.
Rodzaj i korespondencja plik i prowadzić takie jak na przykład raporty produkcji i adresowania korespondencji różne zadania formalności.

Htm, for example"earthquakes" and"mudslides" are lately troubling primarily inhabitants of these all settlements which carry"holy names", such as for example"Christchurch", but which do NOT behave in a"holy" manner.
Htm, przykadowo"trzsienia ziemi" i"obsuwiska bota" obecnie przeladuj przede wszystkim mieszkacw tych wszystkich miejscowoci ktre nosz"wite nazwy", takie jak przykadowo"Christchurch(tj. Koci Chrystusa)", jednak ktrzy wcale NIE zachowuj si"wicie.

Run or tend cooking equipment, such as for example stress cookers, fry cookers that are deep, steam vats, pots to get ready foods.
Uruchom lub mają sprzęt do gotowania, takich jak na przykład kuchnie naprężeń, kuchenki, które są głęboko smażyć, kadzie parowe, garnki, aby przygotować pokarmy.

The aims of this legal framework would be to simplify, clarify and provide greater flexibility for EU animal health legislation, and also to introduce important new elements, such as for example a preventive approach to disease control.
Celem tych ram prawnych będzie uproszczenie, zwiększenie przejrzystości i elastyczności prawodawstwa UE w zakresie zdrowia zwierząt oraz wprowadzenie ważnych nowych elementów, takich jak np. podejście zapobiegawcze w zwalczaniu chorób.

Assemble boilers at installing sites, employing tools such as for example hammers bobs, degrees, torches, or other hand equipment.
Montujemy kotły na instalację stron, wykorzystujące narzędzia, takie jak na przykład młoty koczki, stopni, pochodnie, lub inny sprzęt ręka.

Cooperation between Member States and investors in sensitive strategic areas and in offshore projects promoting PPPs for sustainable development and to allow the offshore industry to influence other industries, such as for example tourism and fisheries;
Współpraca między państwami członkowskimi i inwestorami we wrażliwych obszarach strategicznych oraz w projektach offshore promujących PPP na rzecz zrównoważonego rozwoju oraz wpływ przemysłu offshore na inne dziedziny gospodarki, jak np. turystyka, rybołówstwo;

Guide mechanics and accomplish several technical obligations, such as for example adjusting acrylic or examining and swapping batteries.
Przewodnik mechanikę i wykonać kilka zobowiązania techniczne, takie jak na przykład dostosowanie akrylu lub badania i wymiany baterii.

To these readers who do NOT believe in truth of the above statement, I suggest to check what kind of philosophy was practiced by members of e.g. widely known historical or ancient communities completely destroyed by Acts of God, such as for example the island of Veneta or the city of Salamis.
Tym czytelnikom którzy NIE wierzą w prawdę powyższego ustalenia proponuję sprawdzić jaki rodzaj filozofii praktykowali członkowie np. szeroko znanych historycznych lub starożytnych społeczności zniszczonych dokumentnie przez klęski żywiołowe, takich jak przykładowo wyspa Vineta czy miasto Salamis.

In comparison to present units of physical energy, such as for example"kilo-Watt-hour", the above unit may appear to be quite primitive.
W porwnianiu do dzisiejszych jednostek energii fizycznej, takich jak przykadowo"kilowato-godzina", powysza jednostka moe wydawa si nieco prymitywn.

Repair, alter, or deploy all kinds such as for example chillers, cleaners, hairdryers, and ranges, of propane or electric house appliances.
Naprawa, zmieniać, lub dołożyć wszelkich rodzajów, taki jak na przykład chłodziarek, Odkurzacze, suszarki do włosów, i zakresy, propanu lub elektrycznych urządzeń domowych.

That connotation is much less apparent than in the case of other marks, such as for example the mark Mont Blanc, registered for pens or for cream.
Takie skojarzenie będzie dużo mniej oczywiste niż w przypadku innych znaków, takich jak na przykład znak Mont Blanc, zarejestrowany dla długopisów lub kremu.