What is the translation of " SUCH AS FOR EXAMPLE " in Slovak?

• ako napríklad
• napr

Examples of using Such as for example in English and their translations into Slovak

Your master/contact data, such as for example.
Vaše master/kontaktné údaje ako napr.

Such as for example ventilators, devices that were exhaust, steps, or scaffold.
Ako sú napríklad vetracie zariadenia, zariadenia, ktoré boli výfukových plynov, kroky, alebo lešenia.

These cookies are installed by third parties, such as for example, social networks.
Tieto cookies sú ukladané tretími stranami, napr. sociálnymi sieťami.

Third-party cookies such as for example those used by social networks or by external content complements.
Súbory cookie tretích strán, napríklad tie, ktoré používajú sociálne siete alebo externé obsahové doplnky.

Hair-loss and handle crown conditions, employing equipment such as for example….
Vypadávanie vlasov a rukoväťou korunové podmienky, employing equipment such as for example….

Perform special ceremonies, such as for example marriages, memorials, or confirmations.
Vykonávať špeciálne obrady, ako sú napríklad manželstvo, pamätníky, alebo potvrdenie.

Thanks to the RPA tools and chatbots, the companies are able to comprise lots of services or back-office tasks, such as for example.
Pomocou nástrojov RPA a chatbotov sú spoločnosti schopné zastrešiť množstvo obslužných alebo back-office úkonov, akými sú napríklad.

Of the liability according to mandatory law, such as for example the product liability act or.
Ručenie podľa kogentného práva, ako je napríklad Zákon o ručení za produkt alebo.

Replace pieces, such as for example applications, and gears, magneto points, piston rings, or spark plugs.
Vymeniť kusy, ako sú napríklad aplikácie, a zariadenia, Magneto bodov, Piestne krúžky, alebo zapaľovacie sviečky.

Of the liability according to mandatory law, such as for example the product liability act or.
Ručenia zo strany TimoComu podľa kogentného práva, ako je napríklad Zákon o ručení za produkt alebo.

Plan particulars such as for example camera action, arrangement, mounting, seem, and actor movement for every photo or arena.
Náležitosti ako je napríklad fotoaparát akčný plán, usporiadanie, montáž, Zdá sa, že, a herec hnutie za každú fotografiu alebo arény.

TimoCom's liability according to mandatory law, such as for example the product liability act or.
Ručenia zo strany TIMOCOM podľa kogentného práva, ako je napríklad Zákon o ručení za produkt alebo.

The possession of physical values, such as for example strategic metals, has therefore often proven to be the only safe haven.
Vlastnenie fyzických hodnôt, ako napr. strategických kovov, sa často ukázalo ako jediný bezpečný prístav.

You should therefore treat the System like any other copyrighted material(such as for example, books or musical recordings).
To znamená, že sa k programu musíte chovať ako ku všetkým ostatným materiálom, ktoré podliehajú autorskému právu(napr. knihy alebo hudobné nahrávky).

Make or edit company magazines, such as for example staff newsletters or stockholders' accounts, regarding viewers that are inner or external.
Vykonať alebo upraviť spoločnosti časopisy, ako sú napríklad pracovníci bulletiny alebo akcionárom' účty, pokiaľ ide o divákov, ktoré sú vnútorné alebo vonkajšie.

It has also meant that you have been denied advances, that would have immediately given you a better quality of life such as for example free energy.
Takisto to znamenalo, že Vám boli odopreté pokroky, ktoré by Vám okamžite dali lepšiu kvalitu života, napríklad voľná energia.

Unlike traditional investments, such as for example shares, shareholdings, monetary values etc.
Na rozdiel od obvyklých investícií ako napr. akcie, podiely, peňažné hodnoty, atď.

And b only to the extent that this loss could not have been prevented by the user by means of reasonable precautions, such as for example regular data backups.
A b iba v prípade, že tejto strate nebolo možné u používateľa zabrániť primeranými preventívnymi opatreniami, napríklad pravidelným zálohovaním údajov.

The overall picture depends on the smallest detail, such as for example full soap holders, sufficient paper towels or regularly emptied waste baskets.
Celkový obraz závisí od najmenšieho detailu, akým sú napríklad plné zásobníky mydla, dostatok papierových obrúskov alebo priebežné vyprázdňovanie košov na odpadky.

You also have the right to correct the information and the right to have the information deleted if we do not have any legal storage obligations such as for example book-keeping rules.
Máte tiež právo opraviť informácie a právo na ich odstránenie, ak nemáme žiadne zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania, ako sú napríklad pravidlá vedenia účtovníctva.

Mount dehumidifiers or connected products such as for example computer locations, regarding spaces that require neat, dried air to perform proficiently.
Mount odvlhčovače alebo pripojených produktov, ako sú napríklad miesta počítačové, pokiaľ ide o priestory, ktoré vyžadujú čistý, suší sa na vzduchu vykonávať plynulo.

For natural persons, in basis of MIFID II requirements, identification information shall be required depending on the country of residence such as for example the CONCAT ID number.
V prípade fyzických osôb sa na základe požiadaviek MIFID II vyžadujú identifikačné informácie v závislosti od krajiny bydliska, napríklad identifikačné číslo CONCAT.

Border officials in EU countries may ask for other supporting documents such as for example an invitation letter, proof of lodging, return or round-trip ticket.
Pohraniční úradníci v členských štátoch EÚ od vás môžu žiadať ďalšie dokumenty, ako napr. pozývací list, potvrdenie o ubytovaní či spiatočný lístok.

He is known for his appearances in tv specials, stage productions, and Uk tv series such as for example Trick for the notice and Trick or Treat.
Je známy vďaka vystúpeniam v televíznych špeciáloch, divadelných produkciách a britských televíznych sériach ako napr. Trick of the Mind alebo Trick or Treat.

The others contain changes acceptable in principle, such as for example the introduction of the concept of sliding scale for the exposure reduction target in amendment 49.
Ďalšie zmeny a doplnenia obsahujú body, ktoré sú prijateľné v zásade, napríklad zavedenie konceptu pohyblivého rozpätia pre cieľ zníženia vystavenia v zmene a doplnení 49.

The issue mentioned is subject of ongoing infringement proceedings against several Member States, such as for example the United Kingdom, Ireland, Spain, Portugal and Poland.
Spomenutý problém je predmetom prebiehajúcich konaní vo veci porušenia právnych predpisov proti viacerým členským štátom ako napr. proti Spojenému kráľovstvu, Írsku, Španielsku, Portugalsku a Poľsku.

Unfortunately, the report does not elaborate on any studies done in this area, such as for example the PWC/ECORYS study undertaken on behalf of the European Commission in 201311.
Nanešťastie správa nestavia na žiadnych štúdiách vypracovaných v tejto oblasti, napr. štúdii PWC/ECORYS vypracovanej v mene Európskej komisie v roku 201311.

The Product displayed within the Website contains a manifest error, such as for example, an incorrect price or an incoherent description.
(d) ak tovar uvedený na webovej stránke obsahuje zjavné chyby, napr. chybne uvedenú cenu alebo inak nesprávny popis produktu.