Hvad er oversættelsen af " SUITABLE WAY " på dansk?

• passende måde
• egnede måde
• hensigtsmæssig måde
• passende vis

Eksempler på brug af Suitable way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And dispose of them in an ecologically more suitable way.
Og gøre sig af med dem på en økologisk mere passende måde.

A mild will of iron" is also a suitable way to characterise the Korat.
En mild jernvilje" er også en passende måde at opsummere Koratens sind på.

As it is a suitable way for them to monetize their projects, they often skip providing more information about the existence of these extras.
Da det er en passende måde for dem at tjene penge på deres projekter, de ofte springe give mere information om eksistensen af disse ekstramateriale.

You only need to choose the suitable way to clear it.
Du behøver kun at vælge den passende måde at klare det..

Click here to find out suitable way to repair inaccessible PowerPoint file after header corruption.
Klik her for at finde ud af passende måde at reparere utilgængelige PowerPoint-fil efter header korruption.

We also appreciate that Europe must develop in a suitable way sui generis.
Vi har også forståelse for, at Europa på en passende måde må udvikle sig sui generis.

Please anyone advice me a suitable way to rescue data from Apple computer hard drive.
Venligst rådgive mig en passende måde at redde data fra Apple computers harddisk.

And the floor is operated by non-intensive, it is quite suitable way to free styling.
Og gulvet drives af ikke-intensive, det er ganske velegnet måde til fri styling.

So, are you worried about suitable way to permanently delete files from Toshiba laptop?
Så er du bekymret passende måde til permanent at slette filer fra Toshiba bærbar?

So for those who are not in a hurry, or just want to explore the city leisurely, it is best suitable way to walk on city streets.
Så for dem, der ikke i en fart, eller bare ønsker at udforske byen afslappet, er det bedst egnede måde at gå på byens gader.

If programmed in a suitable way GandCrab 3 can also institute a powerful network connection to the hacker-controlled servers.
Hvis programmeret på en passende måde GandCrab 3 kan også anlægge en kraftig netværks forbindelse til hacker-kontrollerede servere.

The objections were such that this would have been a more suitable way to spend the city's tourism money.
De indsigelser, var sådan, at dette ville have været en mere passende måde at tilbringe byens turisme penge.

So, are you worried about suitable way to permanently delete files from Toshiba laptop? Don't think it is likely possible by this Delete Forever software.
Så er du bekymret passende måde til permanent at slette filer fra Toshiba bærbar? Tror ikke det er sandsynligt muligt ved denne Slet Forever software.

That could also be done by creating an organisation that has incorporated freelance work in a suitable way in the day-to-day work.
Det kan også ske ved at skabe en organisation, der har indarbejdet freelance-arbejde på en hensigtsmæssig måde i det daglige arbejde.

If you still don't get cut files of SD card, then the suitable way to restore lost cut files is to use relevant cut file recovery tool like Yodot Photo Recovery.
Hvis du ikke stadig får skåret filer på SD-kort, så er den passende måde at genoprette tabt cut filer at bruge relevante cut fil opsving værktøj som Yodot Foto Yodot Kort Gendannelse.

However no need to get upset, you should understand that CS5 PSD file is damaged and need to find suitable way to fix CS5 Photoshop files.
Men ingen grund til at blive ked, bør du forstå, at CS5 PSD-fil er beskadiget, og har brug for at finde egnede måde at løse CS5 Photoshop-filer.

Regular work out is important to maintain body health and the most suitable way to burn stomach fat is by practicing cardiovascular exercising to efficiently lose weight from the problem area.
Regelmæssigt arbejde ud er vigtigt at opretholde organ sundhed og den mest egnede måde at brænde maven fedt er ved opøve deres hjerte-kar-udøvelsen at miste effektivt vægt fra området problemet.

This method is applicable to lawnmowers with a cutting width exceeding 120 cm and having a seat attached in a suitable way to a structural component of the lawnmower.
Denne målemetode gælder for plæneklippere med en skærebredde på over 120 cm og et sæde til føreren som på passende måde er forbundet med en af plæneklipperens bærende dele.

It emerged clearly from the debate that the open method of coordination is regarded as a suitable way of coordinating health care systems in the European Union, and this is something I very much welcome. Speakers also warned that consideration must be given to questions of administrative and technical management whenever this method is used.
Det fremgik tydeligt af debatten, at den åbne koordinationsmetode anses for at være en passende måde at koordinere sundhedssystemerne i EU på, og det er jeg meget tilfreds med. Nogle talere advarede også om, at den administrative og tekniske forvaltning bør overvejes, når denne metode anvendes.

Recruiting and retaining an employee is a question of motivating him or her in a suitable way. This will often be on an individual basis.
Det at rekruttere og fastholde en medarbejder, handler om at motivere ham eller hende på passende vis- og gerne på individuel basis.

Recruiting and retaining an employee is a question of motivating him or her in a suitable way. This will often be on an individual basis. However, motivation can take many forms, depending on what type of employee we are dealing with. We help clients to identify the optimum schemes and then tailor them to real life in the company.
Det at rekruttere og fastholde en medarbejder, handler om at motivere ham eller hende på passende vis- og gerne på individuel basis. Motivation omfatter imidlertid mange ting, afhængig af hvilken type medarbejder, vi taler om. Vi hjælper vores kunder med at identificere de optimale ordninger og dernæst skræddersy dem til virksomhedens virkelighed.

Restore Motorola Atrix Images Refer this page, if you are desperately looking for suitable way to recover deleted images from Motorola Atrix phone.
Gendan Motorola Atrix Images Se denne side, hvis du desperat søger efter passende måde at gendanne slettede billeder fra Motorola Atrix telefon.

The main advantage of this city is its distinctive, unmatched architecture, and you can't really consider it from the window of the car. So for those who are not in a hurry, or just want to explore the city leisurely, it is best suitable way to walk on city streets.
Den største fordel ved denne by er dens karakteristiske, uovertruffen arkitektur, og du kan ikke virkelig overveje det fra vinduet i bilen. Så for dem, der ikke i en fart, eller bare ønsker at udforske byen afslappet, er det bedst egnede måde at gå på byens gader.

Refer this page, if you are desperately looking for suitable way to recover deleted images from Motorola Atrix phone.
Se denne side, hvis du desperat søger efter passende måde at gendanne slettede billeder fra Motorola Atrix telefon.

These error messages signal that your PST file is damaged as its size is more than grown more than 2GB and you should find out a suitable way to repair MS Outlook PST file.
Disse fejlmeddelelser signalerer, at din PST-fil er beskadiget, da dens størrelse er mere end vokset mere end 2GB og du skal finde ud af en passende måde at reparere MS Outlook PST-fil.

Repair PPT File After Header Corruption Click here to find out suitable way to repair inaccessible PowerPoint file after header corruption.
Efter Header Beskadiget Klik her for at finde ud af passende måde at reparere utilgængelige PowerPoint-fil efter header korruption.

In December 2001, the then President of the European Central Bank( ECB), Willem F. Duisenberg, and the Vice-President of the Central Council of Jews in Germany and President of the Frankfurt Jewish Community, Dr Salomon Korn, met to determine a suitable way of marking this dark chapter in the Grossmarkthalle 's history.
I december 2001 mødtes Willem F. Duisenberg, den daværende formand for Den Europæiske Centralbank( ECB), og dr Salomon Korn, næstformand for Zentralrat der Juden i Tyskland og formand for det jødiske samfund i Frankfurt, for at drøfte, hvordan dette mørke kapitel i Grossmarkthalles historie kunne markeres på en passende måde.

I think the report is so important because the European Parliament subscribes in it to the view that the European strategy represents a suitable way of extending relations between the European Union and Turkey and that financial support is needed in order to implement the strategy.
Jeg mener, at betænkningen er så vigtig, fordi Europa-Parlamentet heri tilslutter sig den opfattelse, at den europæiske strategi er et egnet middel til at udbygge relationerne mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet, og at det er nødvendigt med økonomisk støtte til at gennemføre denne strategi.

It should be made clear, however, that, if, in the divinity of any situation, in the extremity of any circumstance, in any case where the course of supreme wisdom might indicate the demand for different conduct- if the demands of perfection might for any reason dictate another method of reaction, a better one, then and there would the all-wise God function in that better and more suitable way.
Det bør gøres klart, at hvis, der i nogen guddommelig situation, i højeste grad af enhver given omstændighed, i alle tilfælde, hvor fremgangsmåde af den højeste visdom måske kan indikere kravet for en anderledes handlemåde- hvis kravet om perfektion eller anden årsag ville diktere en anden reaktion, en bedre måde, så vil den alvidende Gud straks fungere på denne bedre og mere egnet måde.

When the right minerals are sent from the inner body to the chakras, these substances will contribute to enliven the chakras in a highly suitable way so that a co-operation is formed with the light string from cosmos.
Når der fra kroppens indre sendes de rigtige mineraler ud i shakraerne vil disse stoffer være med til at belive shakraerne på en meget hensigtsmæssig måde som gør at der nu bliver et samarbejde med lysstrengen ude fra kosmos.

Hvordan man bruger "suitable way" i en Engelsk sætning

However, the creative minds will find a suitable way out.

I’ll have to think of a suitable way to celebrate!

The student can pick the most suitable way for him.

armed intervention is a suitable way to protect human rights.

Pick the most suitable way for you to use SuiteAdvantage.

Decide the most suitable way of purchase on our website.

There is no most suitable way to run a company.

It remains only to choose a suitable way for yourself.

It’s suitable way to locate an email in a thread.

There exists no most suitable way to run a organization.

Hvordan man bruger "hensigtsmæssig måde, passende måde" i en Dansk sætning

Vindende poker handler om andet og mere end at få tildelt gode kort og spille disse på en hensigtsmæssig måde, parx casino penge gratis at du skal give op altid.

Hvordan kan jeg investere i indeksfonde på en skattemæssig hensigtsmæssig måde?

TOLDVÆSENETS INTERNATIONALE ROLLEa) sikring af at Fællesskabet er repræsenteret på passende måde i de internationale toldinstanser (verdenstold- og verdenshandelsorganisationer, G7-landene osv.)b) fremme af det internationale toldsamarbejde.

Du lærer at bruge dit mailsystem og din kalender på en hensigtsmæssig måde, så du kommer i bedre kontrol og er på forkant med tingene.

Endelig forventes den studerende at kunne bruge relevante fagtermer samt at have kendskab til og kunne anvende fagordbøger og andre hjælpemidler på en hensigtsmæssig måde.

Brug viden om deltagerens handicap og udfordringer til at imødekomme det med faglighed på en passende måde.

Deltageren kan anvende værktøjets layoutprincipper på et grundlæggende niveau og kan tilrettelægge præsentationen på en hensigtsmæssig måde i forhold til formålet og virksomhedens behov.

Hvordan indkalder man til en svær samtale på en passende måde?

Der opfordres til at have særlig fokus på disse områder i den daglige undervisning, således at eksaminanderne er trænet til at besvare de skriftlige prøver på en hensigtsmæssig måde.

Den yderste del af lukkedækslet kan foretes på en hvilken som helst passende måde i interiøret: malet, tapet og endda forseglet med keramiske fliser.