Hvad er oversættelsen af " TAKE A BREAK " på dansk?

• tage en pause
• holde en pause
• have en pause
• få en pause
• tag en pause
• tager en pause
• hold en pause
• tog en pause
• til at tage et hvil
• tag et afbræk
• tage fri

Eksempler på brug af Take a break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take a break.
Tag en pause.

Can I take a break?
Må jeg få en pause?

Take a break.
Hold en pause.

Emori, take a break.
Emori, tag en pause.

Take a break.
Holde en pause?

We can take a break.
Vi kan tage en pause.

Take a break.- Okay.
Hold en pause.- Okay.

You can take a break.
De kan tage en pause.

Take a break. Yes!- Okay.
Hold en pause.- Okay.

We can take a break.
Vi kan holde en pause.

Take a break, gentlemen.
Tag en pause, de herrer.

I will take a break.
Jeg vil holde en pause.

Take a break from acting.
Holde en pause fra skuespillet.

Can you take a break?
Kan du holde en pause?

Take a break from each other.
Holde en pause fra hinanden.

You wanna take a break?
Vil du have en pause?

Take a break, Nadine. I'm dizzy.
Tag en pause, Nadine. Jeg er svimmel.

We must take a break.
Vi skal holde en pause.

Take a break from the everyday life and immerse yourself in the diverse scenery of Funen.
Tag et afbræk fra hverdagen og fordyb dig i Fyns mangfoldige naturområder.

Shall we take a break?
Skal vi holde en pause?

Can you take a break from your day job and help a vamp out? So, please.
Kan du ikke tage fri fra arbejde og hjælpe en vampyr? Så hjælp mig.

You should take a break.
Du bør tage en pause.

Take a break from city life and stroll among ancient trees, flower-filled meadows and relaxing green spaces.
Tag et afbræk fra bylivet og vandre imellem gamle træer, blomsterenge og afslappende grønne områder.

Let him take a break.
An8}Lad ham få en pause.

In 1962, when he was 75 years old, he drove from Southern Jutland to Copenhagen on a moped to visit his daughters Kristine and Anna- meaning about 235km and then also 1½ hour by ferry from Funen to Zealand. However, he did have to take a break in Odense, where he took a nap at his niece Jenny.
I 1962, da han var 75 år gammel, kørte han fra Sønderjylland til København på knallert for at besøge sine børn Kristine og Anna- altså ca. 235km og så naturligvis også færgeturen på omkring halvanden time mellem Fyn og Sjælland. Han var dog nødt til at tage et hvil i Odense, hvor han fik en kort eftermiddagslur hos sin niece Jenny.

Todd, take a break.
Todd, tage en pause.

You guys can take a break.
I kan tage en pause.

Please, can you take a break from your day job and help a vamp out?
Kan du ikke tage fri fra arbejde og hjælpe en vampyr?

Come on, let's take a break.
Kom, lad os tage en pause.

However, he did have to take a break in Odense, where he took a nap at his niece Jenny.
Han var dog nødt til at tage et hvil i Odense, hvor han fik en kort eftermiddagslur hos sin niece Jenny.