Home ENGLISH eBay takes control over online payments by ditching PayPal.
Home DANSK eBay tager kontrol over online-betalinger ved at droppe PayPal.
I like a man that takes control.
Jeg kan lide en mand, der tager kontrol.
When he takes control, the electricity will stop me as quickly as Kilgrave.
Når han tager kontrol, vil elektriciteten stoppe mig lige så hurtigt som Kilgrave.
You must be quick,before the other player takes control!
Du skal være hurtig,før den anden spiller overtager kontrollen!
Before this thing takes control of our body forever.- Yes. To help you find a way out of here.
Ja. For at finde en vej ud før denne ting tager kontrol over vores krop for evigt.
StopUpdates10 is a small tool that takes control over Windows updates.
StopUpdates10 er et lille værktà ̧j, der tager kontrol over Windows-opdateringer.
Within the game the protagonist is the despicable bear and you are who takes control.
Inden spillet hovedpersonen er den afskyelige bjørn og du er der tager kontrol.
People's heads and takes control of their bodies. It's a slimy, snake-like alien creature, burrows into.
Et slimet, slangeagtigt rumvæsen, der borer sig ind i folk hoveder og tager kontrol over deres kroppe.
Missile systems testing resumes and the U.S. Army takes control edit.
Testning af missilsystemer genoptages, og den amerikanske hær tager kontrol redigér redigér wikikode.
Be entranced as the camera takes control playing out dramatic events heralding each interactive segment.
Blive fortryllet som kameraet tager kontrol spille ud dramatiske begivenheder varsler hver interaktiv segment.
We will be able to broadcast 1,000 miles in every direction. so when lieutenant granderson takes control.
Når løjtnant Granderson tager kontrollen, kan vi sende i en 1500 kilometer radius.
When a fault is indicated, you contact the remote support,which then takes control of the system via a server link and an app in your Smartphone.
Når der meldes en fejl, kontakter du fjern supporten,som via et serverlink og en app på din smartphone overtager kontrollen med systemet.
When a trouble occurs or a crisis happens,this part of the brain is activated and takes control.
Når der opstår en fejl eller der opstår en krise,aktiveres denne del af hjernen og tager kontrol.
So, after 35 years of age,once a year should be takes control eye tests, which include the fundus examination, measurement of intraocular pressure and visual field or measurement.
Så efter 35 år,en gang om året bør være tager kontrol synsprøve, som omfatter fundus undersøgelse, måling af intraokulært tryk og synsfelt eller måling.
Without going into a lot of techno-speak,it's an overlay that takes control… of all date-time functions.
Over alle dato- og tidsfunktioner.For at undgå en masse tekno-sprog, er det en tilretning, der tager kontrollen.
The essence of such a fraudulent scheme is that the offender takes control of the SIM card and the number of his victim as a rule, contacting the representatives of the mobile operator and applying social engineering, but other scenarios are possible.
Essensen af en sådan svigagtig ordning er, at gerningsmanden overtager kontrollen med SIM-kortet, og antallet af sit offer som regel, kontakte repræsentanter for mobiloperatøren og anvende social engineering, men andre scenarier er mulige.
Vulnerabilities can be exploited to make a DoS attack where the attacker stops system service or takes control of the system.
Sårbarheder kan udnyttes til et DoS angreb, hvor en angriber sætter systemet ud af drift eller overtager styringen af systemet.
You do not need a big imagination to figure out what might occur if a hacker takes control of this account and everything you ever did on your computer is associated with it.
Du behøver ikke en stor fantasi at regne ud, hvad der kunne ske, hvis en hacker overtager styringen af denne konto og alt, hvad du nogensinde har gjort på din computer er forbundet med det.
Aug 18 in System Utilities, Operating Systems& Updates Windows read more StopUpdates10 1.10.18 StopUpdates10 is a small tool that takes control over Windows updates.
Aug 18 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Windows Læs mere StopUpdates10 1.10.18 StopUpdates10 er et lille værktøj, der tager kontrol over Windows-opdateringer.
The gist of this is that when the Europeans towards the end of the 1400's takes control of the North African trade routes limited to the indigenous kingdoms opportunity for further development.
Kernen i dette er, at når europæerne i slutningen af 1400-tallet tager kontrol over den nordafrikanske handelsruter begrænset til de indfødte riger mulighed for yderligere udvikling.
The(other) one and only is a madcap cocktail of romance, humor and crime, in which pretty much anything that can happen, does: Life begins, two creatures meet, love is sparked,desire takes control… and death is waiting just around the bend.
Den eneste anden er en skrupskør cocktail, fuld af kærlighed, humor og krimi, hvor næsten alt dét, der kan ske, sker: Liv opstår, to væsner mødes,kærlighed gnistrer, begæret tager over, og døden venter lige om hjørnet.
The gist of this is that when the Europeans towards the end of the 1400s takes control of the North African trade routes confines indigenous kingdoms opportunity for continued development.
Kernen i dette er, at når europæerne i slutningen af 1400-tallet, vil overtage kontrollen med de nordafrikanske handelsruter for at begrænse den indenlandske riger mulighed for fortsat udvikling.
The player takes control of one of the denizens of such a station-state whose life is about to become all that much more interesting and dangerous, as our protagonist is caught midst the conflicting factions of the Underrail as the violently struggle to survive in the harsh underground environment….
Spilleren tager kontrol over en af beboere i sådan station-tilstand, hvis liv er ved at blive meget mere interessant og farlige, som vores hovedperson er fanget midt i modstridende fraktioner af Underrail som voldelig kamp for at overleve i det barske underjordiske miljø….
Resultater: 38,
Tid: 0.0676
Hvordan man bruger "takes control" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "overtager kontrollen, tager kontrol" i en Dansk sætning
Disse forhold overtager kontrollen, og så går det nogle gange helt galt.
Socialismen betyder, at staten overtager kontrollen med alle samfundets institutioner, og magten centraliseres.
Nogle patienter klarer selv signalstoffer, der overtager kontrollen ise daha az güç lykkehormonet serotonin i selve.
Men den skal kontrolleres, så den ikke overtager kontrollen fuldstændigt og står i vejen for glæden og begejstringen for musikken.
Republiken Kataloniens selvstændighed ophæves når spanske myndigheder tager kontrol over regionen.
Formål: At godkende, at den tyske koncern Daimler-Benz overtager kontrollen med Fokker.
Så det glæder mig, at Europa-Parlamentet og vores myndigheder overtager kontrollen med situationen, og jeg vil gerne lykønske hr.
Fast medicin, se resultater i Sposlashrg Videnskaben tager kontrol ved ikke, om medarbejderen for excellence - det kr ver, at least 15 liter ekstra fuld skala.
Heroverfor har Jonathan Ive, som nu overtager kontrollen med brugerfladedesignet, været mere skeptisk.
ECB tager kontrol over italiensk bank for at undgå krise
Brent råolie -0,03% 61,37
Foto: Alberto Pizzoli/AFP/Ritzau Scanpix
3.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文