Hvad er oversættelsen af " TARIFF PREFERENCES " på dansk?

• toldpræferencer
• told præferencer
• toldpræferencerne
• de toldpraeferencer

Eksempler på brug af Tariff preferences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Scheme of generalised tariff preferences.
Arrangement med generelle toldpræferencer.

Use of the tariff preferences provided for by these arrangements.
Dets anvendelse af de toldpræferencer, der gælder under disse ordninger.

Pakistan will now soon attain the long-wished for status of a developing country with special tariff preferences.
Nu vil Pakistan snart få den længe ønskede status som et udviklingsland med særlige toldpræferencer.

Suspension of the tariff preferences is absolutely essential.
Tilbagetrækningen af toldpræferencen er et uomgængeligt krav.

Tariff preferences should be beneficial to the whole of society and not just a certain number of companies.
Toldpræferencerne skal være til gavn for hele samfundet og ikke kun et vist antal selskaber.

Sri Lanka also enjoys tariff preferences on these products.
Sri Lanka nyder ligeledes godt af toldpræferencer for disse varer.

Where Iran is concerned, human rights should not be accorded secondary status with trade and tariff preferences.
Hvad angår Iran, bør menneskerettighederne ikke tildeles sekundær status i forhold til handel og toldpræferencer.

For the purposes of implementing the tariff preferences laid down in the Agreement.
Med henblik på gennemførelsen af de toldpræferencer, der er fastsat i aftalen.

Similarly, tariff preferences removed pursuant to column D of Annex 1 shall be restored.";
På samme måde genetableres de toldpræferencer, der er blevet ophævet i overensstemmelse med kolonne D i bilag I.

(PT) The existing regulation on generalised tariff preferences expires at the end of this year.
Den eksisterende forordning om generelle toldpræferencer udløber ved årets udgang.

Mr President, our debate today is motivated by three aspects concerning the generalised system of tariff preferences.
(FR) Hr. formand! Vores forhandling her i dag tager udgangspunkt i tre aspekter vedrørende ordningen med generelle toldpræferencer.

Applying generalized tariff preferences for 1985 to textile products originating in developing countries.
Om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1985 for tekstilvarer med oprindelse i udviklingslande.

Mr President, these trade debates are always very complex and generalised tariff preferences are no exception to that rule.
Hr. formand, disse handelsdebatter er altid meget komplicerede, og generelle toldpræferencer er ingen udtagelse fra denne regel.

It is important for the EU's tariff preferences for imports from third countries to be based on democracy and ethics, and not simply the pursuit of profit.
Det er vigtigt, at EU's toldpræferencer for import fra tredjelande baseres på demokrati og etik og ikke kun på profitsøgning.

The certificate of origin Form A or the invoice declaration for such products shall be valid only in respect of the tariff preferences referred to in Article 7.
Oprindelsescertifikat formular A eller fakturaerklæringen for sådanne varer er kun gyldig for de i artikel 7 omhandlede toldpræferencer.

Applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004.
Om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004.

The least-developed beneficiary countries are listed in the Council Regulations and the ECSC Decision concerning the application of generalised tariff preferences.
De mindst udviklede præferenceberettigede lande er opført i Rådets forordninger og EKSF's beslutning om anvendelse af generelle toldpræferencer.

The EU has stepped up foreign trade and is granting higher tariff preferences than to any other country in southeast Asia.
EU har optrappet udenrigshandlen og bevilger højere toldpræferencer end til noget andet land i Sydøstasien.

Non-reciprocal tariff preferences for developing countries are an important and internationally recognised instrument that the European Union has been using for many years.
Ikkegensidige toldpræferencer for udviklingslandene er et vigtigt og internationalt anerkendt instrument, som EU har gjort brug af i mange år.

It shall apply as from 1 January 2003 with respect to the re-establishment of tariff preferences, in accordance with the procedure laid down in paragraph 2.
Den finder anvendelse fra den 1. januar 2003 for så vidt angår genindførelsen af toldpræferencerne i overensstemmelse med proceduren i stk. 2.

The tariff preferences under the special incentive arrangements should be as high as the preferences offered under the general arrangements, thus doubling the latter.
Toldpræferencerne under de særlige ansporende ordninger bør være lige så høje som de præferencer, der tilbydes under den generelle ordning, hvorved sidstnævnte fordobles.

The Commission should grant additional tariff preferences to countries which comply with the fundamental ILO conventions.
Kommissionen bør derfor give yderligere toldpræferencer til lande, der overholder de grundlæggende ILO-konventioner.

A certificate of origin Form A may be issued only where it can serve as the documentary evidence required for the purpose of the tariff preferences referred to in Article 67.
Et oprindelsescertifikat formular A udstedes kun som dokumentation for anvendelse af de toldpræferencer, der er omhandlet i artikel 67.

The Union of Myanmar's access to the tariff preferences granted by Regulation(EC) No 3281/94 and Regulation(EC) No 1256/96 is hereby temporarily withdrawn.
Unionen Myanmars adgang til de toldpræferencer, der er indrømmet i medfør af forordning(EF) nr. 3281/94 og(EF) nr. 1256/96, tilbagetrækkes midlertidigt.

Parliament must therefore be consulted before any future decisions by the Council on the restoration of tariff preferences, as rightly proposed by the rapporteur, Mrs Theorin.
Europa-Parlamentet skal derfor høres forud for fremtidige afgørelser i Rådet om en genoptagelse af toldpræferencerne, således som ordføreren, fru Theorin, med rette har foreslået.

That is because the tariff preferences we are granting to the richest oil exporting countries of the world, such as the United Arab Emirates or Saudi Arabia, are unjustifiable.
Årsagen hertil er, at de toldpræferencer, vi indrømmer verdens rigeste olieeksporterende lande såsom De Forenede Arabiske Emirater og Saudiarabien, er ubegrundede.

Products originating in the beneficiary republic shall benefit from the tariff preferences referred to in Article 98, on submission of either.
Produkter med oprindelsesstatus i de præferenceberettigede republikker er omfattet af de toldpræferencer, der er omhandlet i artikel 98, såfremt de forelægges enten.

The tariff preferences provided for by this Regulation shall apply to imports of products included in the arrangements enjoyed by the beneficiary country in which they originate.
Toldpræferencer, der er omhandlet i denne forordning, anvendes ved import af varer, der er omfattet af de ordninger, der gælder for de begunstigede lande, hvor de har oprindelse.

Where such products meet either of the criteria set out in paragraph 1(a) and(b), the tariff preferences referred to in Article 7(1) to(4) shall apply, notwithstanding Article 78.
Hvis disse varer opfylder et af kriterierne i stk. 1, litra a og b, gælder de i artikel 7, stk. 1-4, omhandlede toldpræferencer, uanset artikel 7, stk. 8.

This draft legislative resolution is aimed at establishing a financing instrument that helps protect ACP countries affected by the reduction of tariff preferences.
Formålet med dette forslag til en lovgivningsmæssig beslutning er at oprette et finansieringsinstrument, som hjælper med at beskytte de AVS-lande, der berøres af nedsættelsen af toldpræferencer.