Hvad er oversættelsen af " TASKS AND RESPONSIBILITIES " på dansk?

• opgaver og ansvar
• opgaver og ansvarsområder
• ansvarsområder og arbejdsopgaver

Eksempler på brug af Tasks and responsibilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Define tasks and responsibilities for each Stage manager.
Definer opgaver og ansvar for hver Stage Manager.

Article 13 Delegation of tasks and responsibilities 1.
Artikel 13 Uddelegering af opgaver og ansvarsområder 1.

The tasks and responsibilities of this exciting employment include.
Denne ansættelses ansvarsområder og arbejdsopgaver kan nærmere beskrives som.

ECB/ Eurosystem/ ESCB: organisation, tasks and responsibilities.
Introduktion ECB/ Eurosystemet/ ESCB: opbygning, opgaver og ansvar.

Tasks and responsibilities of the Board of Directors V. Composition of the Board of Directors VI.
Bestyrelsens opgaver og ansvar V. Bestyrelsens sammensætning VI. Bestyrelsens og direktionens vederlag VII.

Make sure that you anchor tasks and responsibilities in the organisation.
Sørg for at forankre opgaver og ansvar ude omkring i organisationen.

When we approach expansion, however, we must be equipped with the right instruments for us to accomplish the tasks and responsibilities.
Men når vi går i gang med udvidelsen, må vi også have de nødvendige instrumenter til rådighed, så vi kan klare opgaverne og kompetenceområderne.

Common supervisory culture, delegation of tasks and responsibilities and peer reviews.
Fælles tilsynskultur, uddelegering af opgaver og ansvarsområder og peer reviews.

In order to ensure proper cooperation between these bodies on the EU level, they should be given the same minimum range of tasks and responsibilities.
For at sikre et velfungerende samarbejde mellem disse organer på EU-plan bør de have det samme minimumsomfang af opgaver og ansvar.

Prepare the Job Descriptions which define the tasks and responsibilities to be undertaken by individuals.
Forbered jobbeskrivelser, som definerer de opgaver og det ansvar, der skal udføres af enkeltpersoner.

Thus there are no interlocking competencies between the district and the municipality: each of them execute separately defined public tasks and responsibilities.
Der er således ingen overlapning mellem departementets og kommunens beføjelser: de varetager forskellige offentlige opgaver og ansvarsområder.

A clear delimitation of the tasks and responsibilities of those involved(Member States, Commission, Council);
En klar afgrænsning af de involverede parters opgaver og ansvar(medlemsstaterne, Kommissionen og Rådet);

Taking the right decisions in order to properly manage the recordings are the core tasks and responsibilities of an Audio Capture Specialist.
En Audio Capture Specialists fornemste opgave og ansvar er at træffe de rigtige beslutninger, så optagelserne håndteres korrekt.

An environment with challenging tasks and responsibilities where I can grow on both a professional and a personal level.
En varieret hverdag med udfordrende opgaver og ansvar, hvor jeg kan udvikle mig på såvel fagligt som personligt.

Management procedures shall be transparent, easy to apply and shall enable the decentralisation of tasks and responsibilities to the field.
Forvaltningsprocedurerne skal være gennemsigtige, let anvendelige og muliggøre decentralisering af opgaver og ansvar til aktørerne i felten.

The tasks of the coordinator should not affect the tasks and responsibilities of the competent authorities as provided for by the sectoral rules.
Koordinatorens opgaver bør ikke berøre de kompetente myndigheders opgaver og ansvar i henhold til sektorreglerne.

Whenever it holds a second meeting in the month, the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem.
I de måneder, hvor der afholdes to møder, drøftes spørgsmål vedrørende ECBs og Eurosystemets øvrige opgaver og ansvarsområder på det andet møde.

The ESAs shall facilitate this by identifying tasks and responsibilities which can be delegated or jointly exercised as well as by promoting best practices.
ESA' erne skal gøre dette lettere ved at indkredse opgaver og ansvarsområder, som kan uddelegeres eller varetages i fællesskab, og ved at fremme bedste praksis.

Companies with experience of the life cycle approach have an important message for others: make sure that you anchor tasks and responsibilities in the organisation.
Fra virksomheder, der har erfaringer med at indarbejde livscyklustankegangen lyder et vigtigt budskab: Sørg for at forankre opgaver og ansvar ude omkring i organisationen.

Lex Artifex limits flat fee agreements to select legal tasks and responsibilities that have an estimable time requirement to competently complete.
Lex Artifex begrænser flade fee aftaler for at vælge juridiske opgaver og ansvarsområder, som en agtværdig krav tid til kompetent komplet.

In making its contribution, the Agency will also take into account the impact of future EU enlargement and the proposed revision of EMEA tasks and responsibilities.
I denne forbindelse vil agenturet ligeledes tage højde for indvirkningen af den kommende udvidelse af EU og den foreslåede revision af EMEA' s opgaver og ansvarsområder.

AIFM shall segregate within its own operating environment, tasks and responsibilities which may be regarded as incompatible with each other.
Inden for sit eget operative miljø opdeler FAIF opgaver og ansvarsområder, der kan betragtes som uforenelige.

Tasks and responsibilities can be shared with Member States; this is work in which the Commission will participate, both within the G8 and with Member States, but it will not take the lead.
Opgaver og ansvar kan deles med medlemsstaterne. Det er det arbejde, Kommissionen vil deltage i, både inden for G8 og sammen med medlemsstaterne, men den vil ikke gå i spidsen.

In the case of the employees to whom you intend to allocate specific tasks and responsibilities, you should ensure that they can rise to the task..
For de medarbejdere, I tiltænker specifikke opgaver og ansvar, bør I sikre, at de kan løfte opgaven..

Member States shall refrain from giving committee members and experts any instruction which is incompatible with their own individual tasks or with the tasks and responsibilities of the Agency.
Medlemsstaterne undlader at give udvalgsmedlemmer og eksperter instrukser, som er uforenelige med deres egne opgaver og med agenturets opgaver og ansvarsområder.

Achieve clarification of competencies and division of tasks and responsibilities- and find out how personal, professional and cultural skills can play a part?
Afklaring af kompetencer og fordeling af opgaver og ansvar- hvordan spiller personlige, faglige og kulturelle kvalifikationer ind?

The tasks and responsibilities of this exciting employment include: Developing and implementing the company's marketing strategy(branding/positioning), both online and offline.
Denne ansættelses ansvarsområder og arbejdsopgaver kan nærmere beskrives som: Udvikling og implementering af virksomhedens marketingstrategi(branding/positionering), både online og offline.

It is essential for a civil society to develop that really is prepared to assume political tasks and responsibilities and to resolve economic and social problems on its own.
Udviklingen af et borgerligt samfund, som virkelig også er indstillet på selv at påtage sig politiske opgaver og ansvar, at løse økonomiske og sociale opgaver, er ubetinget nødvendig.

If we were not careful in defining the tasks and responsibilities of the Commissioner responsible for humanitarian aid, we would blur the whole issue, especially when it comes to ensuring that access to delivering humanitarian aid is respected.
Hvis vi ikke var omhyggelige med at definere opgaver og ansvar for den kommissær, der er ansvarlig for humanitær bistand, ville vi bringe forvirring i hele spørgsmålet, særlig når det gælder om at sikre, at muligheden for at yde humanitær bistand bliver respekteret.

The cooperation between the Parties shall be pursued in the light of the common objectives as defined under Article 1, with due regard to their respective tasks and responsibilities and their respective institutional settings and operational frameworks.
Samarbejdet mellem parterne gennemføres ud fra de fælles mål, der er anført i artikel 1, idet der tages det nødvendige hensyn til deres respektive opgaver og ansvarsområder samt deres respektive institutionelle omgivelser og operationelle rammer.