Hvad er oversættelsen af " TEMPORARY WORKERS " på dansk?

• vikarer
• vikaransatte
• midlertidigt ansatte
• midlertidige arbejdere
• sæsonarbejdere
• midlertidige arbejdstagere
• vikarerne
• midlertidigt ansattes
• vikaransattes
• timeansatte

Eksempler på brug af Temporary workers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're only temporary workers.
I er bare midlertidige arbejdere.

Temporary workers must not be deprived of protection.
Vikaransatte skal ikke fratages beskyttelse.

Better rights for temporary workers.
Bedre rettigheder for midlertidigt ansatte.

Temporary workers Fixedterm contracts Permanent contracts.
Midlertidigt vikaransatte Ansatte med en kontrakt al tidsbestemt varighed Fastansatte.

And we all are temporary workers here.
Og vi er alle midlertidige arbejdere her.

Here is a selection of the job functions for which we can provide temporary workers.
Her er et udpluk af de arbejdsfunktioner, vi kan levere vikarer til.

Seven permanent employees plus temporary workers and volunteers.
Har i alt syv fastansatte medarbejdere plus timeansatte og frivillige.

We are looking to the Commission to produce a proposal on the status of temporary workers.
Vi venter på et forslag fra Kommissionen om midlertidigt ansattes status.

In our company, we have 70 foreign temporary workers from BlueCollar.
I vores virksomhed har vi 70 udenlandske vikarer fra BlueCollar ansat.

We have our own recruitment office in Poland, where we carefully select our temporary workers.
Vi har eget rekrutteringskontor i Polen, hvor vi håndplukker vikarerne.

Secondly, it is important that temporary workers enjoy good employment conditions.
For det andet er det vigtigt, at vikarer får gode arbejdsforhold.

To guarantee the rights and safety of temporary workers;
Sikring af vikaransattes rettigheder og sikkerhed.

Polish craftsmen and other temporary workers in manufacturing, construction and facilities.
Polske håndværkere og andre vikarer inden for produktion, bygge og anlæg.

References from clients and temporary workers.
Referencer fra kunder og vikarer.

Three temporary workers died while testing a lifeboat, and 16 workers were injured.
Tre midlertidigt ansatte døde under afprøvningen af en redningsbåd, og 16 arbejdstagere blev kvæstet.

In 2006, there were 3.4 million temporary workers in Europe.
I 2006 var der 3,4 mio. vikaransatte i Europa.

Temporary workers, as we know, are more exposed to physical risks, intensity of work and accidents at work.
Vikaransatte er, som vi ved, mere udsatte for fysiske risici, hårdt arbejde og arbejdsulykker.

At 3 PM we gathered the 70 temporary workers together and explained the situation.
Kl. 15 om eftermiddagen kalder vi de 70 vikarer sammen og fortæller om situationen.

Temporary workers are employed by around 20 000 companies, which represent a turnover of EUR 75 billion.
Der er vikaransatte i omkring 20 000 virksomheder, hvilket repræsenterer en omsætning på 75 mia. EUR.

This framework directive on the protection of temporary workers lays down new working conditions.
Dette rammedirektiv om beskyttelse af vikaransatte fastsætter nye arbejdsbetingelser.

We supply many temporary workers to the metal industry, the food industry and the construction industry.
Vi leverer mange vikarer til eksempelvis metalindustrien, fødevareindustrien og til bygge- og anlægsbranchen.

We find that some clients prefer employees or temporary workers with certain nationalities.
Vi oplever, at nogle kunder foretrækker medarbejdere eller vikarer med bestemte nationaliteter.

Foreign employees,- young persons and new recruits,- workers aged over 45 years,- temporary workers.
Udenlandske arbejdstagere- unge og nyansatte arbejdstagere- arbejdstagere over 45 år- vikarer og midlertidigt ansatte.

We are specialists in providing temporary workers and personnel to the manufacturing and construction industries as well as other specialized services.
Vi er specialister i at levere vikarer og mandskab til byggeriet samt industri- og specialservice.

The second is a draft directive on the working conditions of temporary workers that has been debated since 2002.
Den anden er et direktivforslag om arbejdsforholdene for vikaransatte, der er blevet drøftet siden 2002.

Many temporary workers in the EU-25 were under 25: 37.5% of young workers in the EU-25 had temporary contracts.
Mange midlertidigt ansatte i EU-25 var under 25: 37,5% af unge arbejdstagere i EU-25 havde således tidsbestemte kontrakter.

The second major amendment is to give an exemption for 12 months for temporary workers placed in user companies.
Det andet vigtige ændringsforslag går ud på at indføre en undtagelse på 12 måneder for vikarer, der anbringes i brugervirksomhederne.

EL Madam President, temporary workers suffer exploitation at the hands of employers and they need equal treatment and for their security to be defended.
EL Fru formand! Vikaransatte lider under udnyttelse fra arbejdsgivernes side, og de har behov for ligebehandling og for, at der bliver værnet om deres sikkerhed.

Human beings, whether they be EU citizens, guest workers or temporary workers, must not be reduced to being economic fundamentals.
Mennesket, hvad enten det handler om EU-borgere, gæstearbejdere eller sæsonarbejdere, må ikke reduceres til blot at være en økonomisk faktor.

Of course all methods should be supported, including official information about vacant jobs for seasonal or temporary workers.
Det er naturligvis værd at støtte enhver form for information om ledige stillinger for sæsonarbejdere eller midlertidige arbejdere, herunder via institutioner.

Hvordan man bruger "temporary workers" i en Engelsk sætning

There are times when temporary workers get hired.

Therefore, temporary workers are employees of the agency.

The temporary workers are paid through this account.

Are the new, perhaps temporary workers well trained?

Temporary workers can be accompanied by their entourage.

to bring foreign temporary workers into the country.

highly skilled temporary workers currently residing in Australia.

The supply of temporary workers present and valid.

There are about 350 temporary workers at S.

These were temporary workers in a temporary place.

Hvordan man bruger "vikarer, midlertidigt ansatte" i en Dansk sætning

Der er to store grunde til, at det kan give fortjeneste at søge vikarer.

Som følge af udgifter til vikarer blev overskuddet på lønkonten mindre end planlagt.

Trainees / elever Midlertidigt ansatte og ansatte, der er opsagt, eller som har opsagt deres stilling pr. 30.

Vores vikarer er spredt ud over hele Region Syddanmark og Region Midtjylland, så vi har altid en lokal vikar i nærheden af dig.

Hvis pengene til vikarer ikke slår til, så er det op til skolelederen og skolebestyrelsen at finde pengene andre steder på eget budget.

Fx de mange højtuddannede akademikere, der er henvist til deltidsarbejde som undervisningsassistenter, vikarer og lignende.

De frygter, at det idag er de midlertidigt ansatte, men at det imorgen kan blive andre, der står for skud.

EU-Oplysningen lønninger i europa EUROPA-PARLAMENTET I Europa-Parlamentet, kan personalet i de politiske grupper ansættes som "midlertidigt ansatte", hvorfra de kan afskediges med tre måneders varsel.

Jan Thomsen problematiserede brugen af de mange vikarer. 6.

Programleder var Sven Lindahl , som blev vikarer for Jan Gabrielsson som blev syg straks inden finalen blev holdt.