Hvad er oversættelsen af " TENDERING PROCEDURES " på dansk?

• udbudsprocedurer
• licitationer
• udbud
• licitationsprocedurer
• udbudsprocedurerne
• licitation

Eksempler på brug af Tendering procedures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kg for the last two tendering procedures.
Kg for de to sidste licitationer.

Subject: Tendering procedures for mobile phone licences.
Om: Udbudsproceduren for mobiltelefonlicenser.

Kg for the first two tendering procedures.
Kg for de to første licitationer.

With reference to the intervention system, it is very important not to intervene on the basis of tendering procedures.
Med hensyn til interventionsordningen er det meget vigtigt ikke at intervenere på grundlag af licitationer.

Job search, recruitment, tendering procedures, etc.
Jobsøgning, rekruttering, udbudsprocedurer mv.

How could we have talked of increasing transparency when we had 46 different tendering procedures?
Hvordan kunne vi tale om at øge gennemsigtigheden, da vi havde 46 forskellige licitationsprocedurer?

Kg for the last two tendering procedures in the first quarter of 2002.
Kg for de to sidste licitationer i første kvartal af 2001.

Organisation of and participation in tendering procedures.
Afholdelse af og deltagelse i licitationer.

Kg for the first three tendering procedures in the first quarter of 2002, and.
Kg for de tre første licitationer i første kvartal af 2002, og.

Some departments employ consultants directly through tendering procedures.
Nogle afdelinger ansætter konsulenter direkte gennem udbudsprocedurer.

The Court's auditors found that tendering procedures are organised by all Member States audited.
Rettensrevisorer konstaterede, at alle dereviderede medlemsstater afholdt udbud.

As a general rule, service contracts over ECU 300,000 are awarded through restricted tendering procedures.
Som generel regel bliver kontrakter om tjenesteydelser på mere end 300.000 ECU tildelt via begrænset udbud.

However, it shall remain applicable for tendering procedures which started before that date.
Den anvendes dog fortsat for licitationer, der blev indledt inden nævnte dato.

Public authorities continue to award public contracts without following appropriate tendering procedures.
De offentlige myndigheder indgår fortsat offentlige kontrakter uden at følge de korrekte udbudsprocedurer.

The delivery period for the second and fifth tendering procedures in the first quarter of 2002 shall be 24 calendar days.
For den anden og femte licitation i første kvartal i 2002 bliver leveringsfristen på 24 arbejdsdage.

There are complaints amongst small businesses, the driving force behind jobs in the Union, that European tendering procedures are not efficient.
De små og mellemstore virksomheder, motoren i beskæftigelsen i Europa, klager over, at de europæiske udbudsprocedurer er ineffektive.

Will the Commission ask OLAF to examine all tendering procedures and contracts relating to AVENTINUS and SENSUS?
Vil Kommissionen inddrage OLAF for at undersøge alle udbud og kontrakter i forbindelse med AVENTINUS og SENSUS?

Nevertheless, we note that the Monitoring Centre must be called upon to improve its clarity, and in particular the transparency of its tendering procedures.
Vi konstaterer imidlertid, at vi skal anmode observatoriet om at forbedre åbenheden, i særdeleshed gennemsigtigheden i forbindelse med dets licitationsprocedurer.

In Portugal, some problems regarding tendering procedures have emerged.
I Portugal er der opstået nogle problemer vedrørende udbudsprocedurer.

The Commission must explain how it will ensure this money will be recovered, especially in cases where projects have not been accepted through the use of tendering procedures.
Kommissionen bør forklare, hvordan den vil sikre, at disse penge bliver inddrevet, især i de tilfælde hvor projekter ikke er blevet accepteret ved hjælp af udbudsprocedurer.

Kg for the third and fourth tendering procedures.
Kg for tredje og fjerde licitation.

Under the anonymous European tendering procedures, these trust-based relationships lost their value in one fell swoop.
Inden for rammen af de anonyme europæiske udbudsprocedurer forsvandt disse fortrolige forbindelser på én gang.

The Court of Justice rightly pursues a consistent approach of exposing uncomfortable truths, particularly in cases where tendering procedures have been flawed or non-existent.
EF-domstolen forsøger vedholdende at afsløre ubehagelige sandheder- i særdeleshed i sager, hvor udbudsprocedurerne har været anløbne eller ikkeeksisterende.

As this derogation no longer applies for tendering procedures during the second quarter of 2002, it is necessary to amend Regulation(EEC) No 1627/89 accordingly.
Da undtagelsesbestemmelserne ikke mere gælder for licitationer i andet kvartal af 2002, bør forordning(EØF) nr. 1627/89 ændres tilsvarende.

The most frequent complaints concerned the Commission's recruitment and contractual policies, its activities concerning the environment, openness and access to records, fraud and tendering procedures.
De fleste var klager over Kommissionens ansættelses- og kontraktpolitik, miljøpoli tik, manglende åbenhed, manglende adgang til dokumenter, bedrageri og udbuds procedurer.

A third series of amendments concerned the improvement of tendering procedures, one of the main factors which hold projects up.
En tredje række ændringsforslag vedrørte en forbedring af procedurerne i forbindelse med offentlige udbud, en af de vigtigste årsager til at projekterne forsinkes.

On the tendering procedures, there are several things stated within the report and in my opinion, especially on quality control of tendering procedures and the hard currency payments.
Om udbudsprocedurerne nævnes der adskillige ting i betænkningen og i min udtalelse, især om kvalitetskontrol i forbindelse med udbudsprocedurer og udbetalinger i hård valuta.

Two Directives in force for a number of years aim to open up national tendering procedures to competition by firms from other Member States.
To direktiver, der har været i kraft i en årrække, har til formål at gøre nationale licitationsprocedurer åbne for konkurrence fra firmaer fra andre medlemsstater.

Kg for the first two tendering procedures; however, carcasses weighing more than 430 kg may be bought into intervention but in that case the buying- in price paid shall not exceed the price for that maximum weight.
Kg for de to første licitationer, idet slagtekroppe af en vægt på over 430 kg dog kan opkøbes ved intervention, men i så fald betales opkøbsprisen kun for denne maksimale vægt.

Council conclusions on Special Report No 16/2000 by the Court of Auditors on tendering procedures for service contracts under the Phare and Tacis programmes.
Rådets konklusioner om Revisionsrettens særberetning nr. 16/2000 om udbudsprocedurerne for tjenesteydelsesaftaler under Phare- og Tacis-programmerne.

Hvordan man bruger "tendering procedures" i en Engelsk sætning

The tendering procedures for these projects also differ from the procedures for other infrastructural work.

Gaming in Holland Newsletter – Mandatory Tendering Procedures Leave Dutch Arcade Halls Vulnerable …and More!

Effective tendering procedures and bid evaluation are the most important part of the procurement process.

Medicine tendering procedures should be improved to ensure that companies can reliably deliver all critical drugs.

Open tendering procedures were now the norm and negotiated procedures were allowed only in exceptional circumstances.

During this period, we also provided advice to the KLIAB on tendering procedures and documentation requirements.

Conditions for application: Projects to compete in the tendering procedures need to have “planning consent”, i.e.

All tendering procedures should aim at fulfilment of the respective decarbonisation targets at least possible costs.

Year after year technical specifications and the wordings of tendering procedures were written for one producer.

Supplies, works and services are procured using the tendering procedures of the German Development Bank (KfW).

Hvordan man bruger "udbudsprocedurer, udbud, licitationer" i en Dansk sætning

Ministeren træffer afgørelse om, hvilken udbudsform og hvilke udbudsprocedurer der skal anvendes.

Projektering, byggeledelse og tilsyn COWIs rådgivning omfatter alle facetter inden for håndtering og behandling af spildevand og slam, inklusive: planlægning og lovgivning udarbejdelse af udbudsmateriale og udbudsprocedurer drift og uddannelse af driftspersonale.

Der igangsættes et EU-udbud som begrænset med 3 til 5 tilbudsgivere.

Det er desuden ansvarligt for mange udbudsprocedurer.

SMV Danmark vil i den kommende tid sætte fokus på Roskilde Kommunes udbudsprocedurer.

Indsigterne herfra kan desuden bruges til offentlige auktioner (licitationer) over fx byggeprojekter, elmarkeder og naturressourcer.

Dette gælder for samtlige udbud og udbudsformer på Cphbusiness.

Fordeling af udbudsprocedurer i EU og i Danmark Som det fremgår, er de offentlige udbud almindeligst i EU, men i Danmark foretrækker udbyderne begrænsede udbud.

Det generelle indtryk er at de fleste opgaver kommer i hus på baggrund af kundehenvendelser eller i form af licitationer.

Kommunen vil i princippet give alle håndværkere/entreprenører mulighed for at give underhåndsbud og deltage i licitationer mv.