Hvad er oversættelsen af " THE EMPHASIS " på dansk?

• vægt
• fokus
• vægten
• hovedvægten
• understregningen
• betoningen
• fokuseringen
• vægtningen
• understreges
• fremhævelsen
• hovedvægt
• fokusset

Eksempler på brug af The emphasis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Children: the emphasis on the bright curtains.
Børn: vægt på de lyse gardiner.

The final feature is the Emphasis control.
Den sidste funktion er vægt control.

The emphasis- on the arm, bent at the elbow.
Vægten- på armen, bøjet i albuen.

In this design, the emphasis was on the window.
I dette design, lå hovedvægten på vinduet.

The emphasis was put on the following category groups.
Vægten blev lagt på følgende kategori grupper.

The word"alcohol": we put the emphasis correctly.
Ordet"alkohol": vi lægger vægt på korrekt.

The emphasis in such initiatives should be on.
I forbindelse med sådanne foranstaltninger bør der læggers vægt på.

Make-up smoky eyes suggests the emphasis on the eyes.
Make-up røgfyldte øjne antyder vægt på øjnene.

The emphasis at FreeXCafe is on the girls, and rightly so.
Fokus på FreeXCafe er på pigerne, og med rette.

After Kneser moved to Tübingen the emphasis in his work changed.
Efter Kneser flyttet til Tübingen vægten i hans arbejde ændres.

The emphasis at all times is on balance and quality of life.
Vægten på alle tidspunkter er på balance og livskvalitet.

Bo, HiFiSalsa: Where is the emphasis in dance classes this year?
Bo, HiFiSalsa: Hvor ligger hovedvægten i danseundervisningen i år?

The emphasis should therefore be on proactive, rather than reactive.
Vægten bør derfor være på proaktiv snarere end reaktiv.

We have therefore put the emphasis on three things.
Derfor har vi lagt vægt på tre ting. Det juridiske grundlag skal vedtages så hurtigt som muligt.

The emphasis is that children will learn by living the language.
Fokus er at børn vil lære ved at leve med sproget.

In the financial sector, the emphasis will be on equity activities.
Inden for den finansielle sektor vil hovedvægten ligge på kapitalaktiviteter.

The emphasis of these formats is layout representation and formatting.
Vægten af disse formater er layout repræsentation og formatering.

E-bike charging stations further underscore the emphasis on sustainability.
Opladningsstationer til elcykler understreger desuden fokusset på bæredygtighed.

I welcome the emphasis in this report on small businesses.
Jeg glæder mig over betænkningens fokus på små virksomheder.

Jensen has since 1947 been producing beds in Norway, with the emphasis on comfort.
Siden 1947 har Jensen produceret senge i Norge med fokus på liggekomforten.

ABB and ABM put the emphasis on and promote efficiency.
ABB og ABM lægger vægt på og fremmer effektivitet.

The mid-term review provides the opportunity to again put the emphasis on prevention or repair.
Midtvejsrevisionen giver mulighed for igen at lægge vægt på forebyggelse eller afhjælpning.

The emphasis in this connection is on democracy and human rights.
I den forbindelse ligger hovedvægten på demokrati og menneskerettigheder.

Once formally elected Benjedid began to shift the emphasis in economic planning.
Når først formelt valgt Benjedid begyndte at skifte fokus i økonomisk planlægning.

The emphasis on counter-insurgency techniques honed from Vietnam was expanded.
Vægten på modrevolutionsteknikker finpudset i Vietnam blev øget.

In order to make-up was expressive, the emphasis is usually made only one face area.
For at make-up var ekspressivt, er hovedvægten normalt lavet kun én flade område.

The emphasis is entirely on the types of bets placed by the player.
Vægten, er helt på typerne indsatser placeret af spilleren.

A similar service exists in Ireland, although the emphasis is on information dissemination.
En lignende tjeneste findes i Irland, selv om vægten ligger på formidling af information.

Placing the emphasis on education is an excellent way to go, but neglect is easy.
Det er fint at sætte fokus på uddannelse, men forsømmelser sket nemt.

The liberal priorities are freer world trade and the emphasis on economic development.
De liberale prioriteter er en friere verdenshandel og hovedvægt på økonomisk udvikling.