Hvad er oversættelsen af " THE GMOS " på dansk?

• gmo'erne
• af gmo'er

Eksempler på brug af The gmos på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just all the GMOs.
Det er bare alle GMO'erne.

What are the GMOs that are authorised in the EU for feed and food uses?
Hvilke GMO'er er tilladt til konsum og foderbrug i EU?

General information concerning the GMOs.
Generelle oplysninger om GMO'en eller GMO'erne.

Clearly in this case is important that the GMOs are traceable from the field to the table.
Klart betyder i dette tilfælde, at GMO'erne skal kunne spores fra marken og lige til forbrugernes tallerken.

Ii information relating to the GMOs.
Ii oplysninger om den eller de pågældende GMO'er.

Information on, and results of, previous releases of the GMOs, especially at different scales and in different ecosystems.
Oplysninger om og resultater af tidligere udsætninger af GMO'er, særlig i forskellig skala og i forskellige økosystemer.

The identity and relevant traits and characteristics of the GMOs;
GMO'ernes identitet og relevante træk og egenskaber.

Methods and procedures for controlling the GMOs in case of unexpected spread;
Metoder og procedurer til kontrol af GMO'er i tilfælde af uventet spredning.

Interactions with the environment: predicted habitat of the GMOs;
Vekselvirkning med miljøet: Forventet habitat for GMO'erne; erne;

It does not formulate any restriction on the GMOs which harbour huge risks for public health and the ecosystem.
Den formulerer ikke nogen restriktioner med hensyn til gmo'er, som indebærer store risici for den offentlige sundhed og økosystemet.

A copy of the consent to the placing on the market of the GMOs;
En kopi af tilladelsen til markedsføring af GMO'erne.

Methods and procedures to avoid and/or minimize the spread of the GMOs beyond the site of release or the designated area for use;
Metoder og procedurer til at undgå og/eller mindske spredningen af GMO'er ud over udsætningsstedet eller det udvalgte anvendelsesområde.

Methods for decontamination of the areas affected, eradication of the GMOs;
Metoder til dekontaminering af de berørte områder, f. eks. udrydning af GMO'er.

Stating that the GMOs are intended for direct use as food or feed, or for processing and indicating clearly that they are not intended for deliberate release into the environment; and.
At GMO'erne er bestemt til direkte anvendelse som fødevarer eller foder eller til forarbejdning og klart anfører, at de ikke er bestemt til udsætning i miljøet, og.

Post-release transfer of genetic material from indigenous organisms to the GMOs;
Overførsel efter udsætningen af genetisk materiale fra de på stedet levende organismer til GMO'eme.

This must be appropriate so as to avoid unintended release of the GMOs during storage, or at a later stage;
Denne skal. være hensigtsmæssigt udformet, således at der undgås udslip af GMO'er under oplagring eller på et senere tidspunkt.

There is also a contradiction between the GMOs and the MGQs, because we cannot increase the yield of oilseed rape and then have maximum guaranteed quantities under the GATT for rape if we do not have enough.
Der er også en modsigelse med hensyn til GMO'erne og de maksimale garantimængder, for man kan ikke først øge rapsens udbytte og så få nogle maksimale garantimængder i GATT for rapsen, hvis man ikke har nok af den.

Member States shall establish public registers in which the location of the release of the GMOs under part B is recorded.
Opretter medlemsstaterne offentlige registre med oplysninger om, hvor udsætning af GMO'er i henhold til del B har fundet sted.

The commercial name(s) of the GMO products and the names of the GMOs contained therein, including scientific name(s) and common name(s) of the recipient or, where appropriate, parental organism of the GMO.
GMO-produkternes kommercielle navn(e) og navne på de heri indeholdte GMO'er, inklusive et eller flere videnskabelige navne og trivialnavn(e) på GMO'ens recipient- eller i givet fald forældreorganisme.

Secondly- and this is actually contradictory- we will be creating a new way of bringing the GMOs that are permitted back under this legislation.
For det andet- og det er egentlig modstridende- skaber man en ny måde til igen at bringe GMO'erne, som også er tilladt, ind under denne lovgivning.

According to the procedure laid down in Article 21, the Commission shall adapt Annexes II and III to technical progress in particular by amending the notification requirements to take into account the potential hazard of the GMOs.
Efter fremgangsmåden i artikel 21 tilpasser Kommissionen bilag II og III til den tekniske udvikling, især ved at ændre anmeldelseskravene under hensyn til de potentielle risici ved de pågældende GMO'er.

During evaluation of the requests for the placing on the market of the GMOs referred to in paragraph 1, the bodies established by the Community under this Directive and by Member States for the purpose of implementing this Directive shall be consulted.
Under vurderingen af ansøgninger om markedsføring af de i stk. 1 omhandlede GMO'er skal de organer, der er oprettet af Fællesskabet i henhold til dette direktiv og af medlemsstaterne med henblik på gennemførelsen heraf, høres.

The contact point for further information, including the name and address of the individual or institution to whom or which the GMOs are consigned.
Den kontaktinstans, der kan give yderligere oplysninger, herunder navn og adresse på den person eller institution, som modtager GMO'erne.

Following a notification for the renewal of a consent in accordance with paragraph 2, the notifier may continue to place the GMOs on the market under the conditions specified in that consent until a final decision has been taken on the notification.
Efter at have indgivet en anmeldelse med henblik på fornyelse af en tilladelse i overensstemmelse med stk. 2 kan anmelderen fortsat markedsføre GMO'erne på de i tilladelsen fastsatte betingelser, indtil der er truffet endelig afgørelse om anmeldelsen.

The GMOs to be made available for operations referred to under Article 2(4), second subparagraph, shall be subject to adequate labelling requirements in accordance with the relevant sections of Annex IV in order to provide for clear information, on a label or in an accompanying document, on the presence of GMOs..
GMO'er, der skal stilles til rådighed for de handlinger, som er omhandlet i artikel 2, nr. 4, andet afsnit, skal opfylde passende mærkningskrav i overensstemmelse med de relevante afsnit i bilag IV, således at det klart fremgår af en etiket eller et ledsagedokument, at der er anvendt GMO'er..

In practical terms this procedure is based on an assessment of the possible risks to health and to the environment if the GMOs in question were to be introduced.
Materielt set er proceduren baseret på en vurdering af eventuelle sundheds- og miljøfarer ved udsætning af de pågældende GMO'er.

If sufficient experience has been obtained of releases of certain GMOs in certain ecosystems and the GMOs concerned meet the criteria set out in Annex V, a competent authority may submit to the Commission a reasoned proposal for the application of differentiated procedures to such types of GMOs..
Hvis der er opnået tilstrækkelig erfaring med udsætning af visse GMO'er i visse økosystemer, og de pågældende GMO'er opfylder kriterierne i bilag V, kan en kompetent myndighed over for Kommissionen fremsætte et begrundet forslag om anvendelse af differentierede procedurer for sådanne typer GMO'er..

Member States should be able, in accordance with the Treaty, to take further measures for monitoring and inspection, for example by official services, of the GMOs as or in products placed on the market.
Medlemsstaterne bør i overensstemmelse med traktaten kunne fastsætte yderligere foranstaltninger med henblik på f. eks. offentlige myndigheders overvågning af og kontrol med GMO'er, der markedsføres som eller i et produkt.

Sufficient experience shall show that the GMOs under consideration are safe for human health and the environment and may be based on the competent authority's own experience with release of the same GMOs, experience with releases of the GMOs under consideration in similar ecosystems and international experience.
De tilstraekkelige erfaringer skal vise, at de paagaeldende GMO'er er sikre for menneskers sundhed og for miljoeet og kan eventuelt vaere baseret paa den kompetente myndigheds egne erfaringer med udsaetning af de samme GMO'er, erfaringer med udsaetning af de paagaeldende GMO'er i lignende oekosystemer samt internationale erfaringer.

The current Novel Foods Regulation will be replaced by these proposals and the scope will be broadened to give consumers a choice, even if the GMOs are not detectable. Consumers have the right to be informed of the presence of GMOs in the products they buy, even if the GMOs are not detectable.
Den nuværende forordning om nye fødevarer vil blive erstattet af disse forslag, og anvendelsesområdet vil blive udvidet for at give forbrugerne mulighed for at vælge, selv om GMO'erne ikke er målbare.