Hvad er oversættelsen af " THE GOTHIC " på dansk?

• gotiske
• gotisk

Eksempler på brug af The gothic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is made in the Gothic style.
Den er lavet i gotisk stil.

The Gothic heritage of Spain and Portugal.
Spaniens og Portugals gotiske arv.

It is made in the Gothic art style.
Det er lavet i gotisk kunst stil.

The Gothic style flourished between 1140 and 1500 AD.
Kunsten epoke af gotisk blomstrede mellem 1140 og 1500 AD.

Also in the streets of the Gothic' walk from La Ramla dalınmalı.
Også i gaderne i gotiske' gang fra La Ramla dalınmalı.

The Gothic and Manueline architecturally influenced Church of St. Francis is indeed a pearl of its own.
Skt. Francis-kirken, bygget med gotiske og maurisk arkitektonisk indflydelse, er en perle i sig selv.

To see the swans and the Gothic and all the fairytale stuff?
For at se svanerne, det gotiske og alt eventyr-gøglet?

This word, while perhaps on that occasion first started as a surname, has been perpetuated as a title in the Gothic, Anglo-Saxon, and English.
På dette tidspunkt startede dette ord måske som et efternavn, men er blevet bevaret for alle tider som en titel på gotisk, angel-saksisk og engelsk.

To see the swans and the Gothic and all the fairytale stuff,?
De skal vel se svanerne, det gotiske og andet eventyrligt?

All the Gothic and Wendish kingdoms around the Baltic then learned, that the Huns would use this excuse to subjugate also this part of the world.
Man erfarede i alle de gotiske og vendiske riger i Skandinavien og omkring Østersøen, at Hunnerne ville benytte dette påskud til også at underlægge sig denne del af Verden.

The Middle English, arezan, and the Gothic, urazan, both mean"to appear.
Både på middelengelsk,"arezan", og på gotisk betyder det"at opstå.

Located in the Gothic, this very central location is ideal for enjoying the city in a lively.
Beliggende i gotiske, er denne meget centrale beliggenhed ideel for at nyde byen i en livlig.

Here we give you some of the many highlights of the Gothic… Continue reading→.
Her giver vi dig nogle af de mange højdepunkter i det gotiske… Fortsæt læsning →.

Ciutat Vella and the Gothic and the Gothic area contain some of the most famous sights in Barcelona.
Ciutat Vella og det gotiske kvarter og det gotiske kvarter rummer nogle af de mest berømte seværdigheder i Barcelona.

Here we give you some of the many highlights of the Gothic… Continue reading→.
Her giver vi dig nogle af de mange højdepunkter i den gotiske… Continue reading →.

In their distress the Gothic and Wendish kingdoms turned to the Danes, asking them to be in charge of them all in the fateful war that would come.
I deres nød henvendte de gotiske og vendiske riger sig til Danerne og bad dem stå i spidsen for dem alle i den skæbnesvangre krig, som ville komme.

The historic centre and the neighbourhoods of Raval and the Gothic can be reached in 10 minutes by Metro.
Historiske centrum og kvarterer i Raval og gotiske kan nås på 10 minutter i Metro.

Built celebrating both the Gothic and contemporary(now medieval) design of Europe, this mansion has beautiful pillars, stained glass windows and pointed spires at the top.
Bygget fejrer både de gotiske og moderne(nu middelalderlige) design af Europa, har dette palæ smukke søjler, blyindfattede vinduer og spidse spir øverst.

This Muzeum shows the history of Prague from its founding in the 9th century up to the Gothic, Renaissance, and Romanesque periods.
Dette museum viser byen Prags historie fra dets grundlæggelse i det 9. århundrede op til den gotiske, renæssance og romantiske periode.

And, as regards Dun; Don, likewise, in the Gothic, means hill as well as master, and in this double signification they merely resemble the word eminence, which in Ireland especially is used as a title.
Og hvad angår Dun; ligeledes betyder Don på gotisk både bakke og herre, og i denne dobbelte betydning minder de om ordet eminence, som i Irland i særdeleshed bruges som en titel.

Area full of shops and restaurants to go out at night, very well connected by public transport: the historic centre and the neighbourhoods of Raval and the Gothic can be reached in 10 minutes by Metro.
Område fuld af butikker og restauranter til at gå ud om natten, meget godt forbundet med offentlig transport: historiske centrum og kvarterer i Raval og gotiske kan nås på 10 minutter i Metro.

Some may look like Iron Maiden album covers but the gothic"Saturn Devouring his Son" still has the power to shock.
Nogle ligner måske nærmest pladeomslaget til et Iron Maiden album, men det gotiske"Saturn fortærer sin søn" kan stadigvæk chokere.

Ciutat Vella and the Gothic and the Gothic area contain some of the most famous sights in Barcelona. The cathedral, the Boqueria market and close to many shops.
Ciutat Vella og det gotiske kvarter og det gotiske kvarter rummer nogle af de mest berømte seværdigheder i Barcelona. Katedralen, Boqueria markedet og ligger tæt på mange butikker.

Stay Barcelona Gotico Apartments are ideally situated in the Gothic or Raval districts, and surrounded by shops, bars and restaurants.
Stay Barcelona Gotico Apartments har en ideel beliggenhed i det gotiske kvarter eller Raval-kvarteret. Lejlighederne er omgivet af butikker, barer og restauranter.

After strolling through the Gothic and Born areas in search of the most hidden squares, this time we pass through the multi-cultural Raval, the authentic Gracia, and then right back down to the beach….
Efter at have vandret gennem det gotiske kvarter og Born i søgen efter autentiske pladser, så vil vi denne gang udforske det multikulturelle kvarter Raval, fantastiske Gracia og dereter tage ned til stranden….

And for those history buffs out there, immerse yourself in the rich medieval past of Barcelona as you stroll through the ancient streets of the Gothic and Jewish Quarters, catching a glimpse of Barcelona's Roman heritage.
Og for de historisk interesserede derude, fordybe dig i den rige middelalderlige fortid i Barcelona, som du slentre gennem de gamle gader i det gotiske og jødiske Quarters, fange et glimt af Barcelonas romerske arv.

The location of the accommodation in the Gothic is perfect, only 20 meters away from the remarkable Las Ramblas behind the famous Plaza Real, a beautiful square filled with restaurants, terraces, tapas bars and nightclubs.
Overnatning i gotiske beliggenhed er perfekt, kun 20 meter væk fra den bemærkelsesværdige Las Ramblas bag den berømte Plaza Real, en smuk plads fyldt med restauranter, terrasser, tapas-barer og natklubber.

God hath judged me,” said Rachel, and she called his name”Dan,” which means to judge, to rule. This word, while perhaps on that occasion first started as a surname, has been perpetuated as a title in the Gothic, Anglo-Saxon, and English.
Gud har hjulpet mig til min ret,” sagde Rakel, og gav ham navnet”Dan,” som betyder at dømme, eller at herske. På dette tidspunkt startede dette ord måske som et efternavn, men er blevet bevaret for alle tider som en titel på gotisk, angel-saksisk og engelsk.

After strolling through the Gothic and Born areas in search of the most hidden squares, this time we pass through the multi-cultural Raval, the authentic Gracia, and then right back down to the beach!
Efter at have vandret gennem det gotiske kvarter og Born i søgen efter autentiske pladser, så vil vi denne gang udforske det multikulturelle kvarter Raval, fantastiske Gracia og dereter tage ned til stranden… den catalanske hovedstad er fyldt med små og hyggelige pladser!

It is said that nearly two hundred years later when the Western Goths lived in Spain ruled by King Sisenanth, a revolt broke out because the king would give the Frankish King Dagobert a famous jeweled gold bowl from the Gothic royal treasury.
Det fortælles at næsten to hundrede år senere, da de Vestlige Goter boede i Spanien regeret af kong Sisenanth, udbrød der oprør, fordi kongen ville give den Frankiske kong Dagobert en berømt juvelbesat guldskål fra det Gotiske kongelige skatkammer.