Eksempler på brug af The hell is wrong with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What the hell is wrong with you?
Hvad fanden fejler du?Don't you get me wrong♪ What the hell is wrong with you?
Hvad pokker er der galt med dig?What the hell is wrong with you? Lee?
Lee… Hvad fanden fejler du?But then…- What the hell is wrong with you?
Hvad fanden er der galt med dig?What the hell is wrong with you? Stop!
Hvad fanden fejler du? Stop!What the… what the hell is wrong with you?
Hvad… Hvad helvede er der galt med dig?What the hell is wrong with you, Murphy?
Hvad fanden fejler du, Murphy?Stop it! What the hell is wrong with you?
Hvad helvede er der galt med dig? Stop det!What the hell is wrong with you? Stop it!
Hvad helvede er der galt med dig? Stop det!Let's play. What the hell is wrong with you?
Hvad fanden er der galt med dig? Lad os lege?What the hell is wrong with you man, I told you!- Yeah.- Yeah. Yes, yes, it's!
Hvad fanden er der i vejen med dig, mand?- Ja!Commander! Hey, what the hell is wrong with you, man?
Hvad fanden er der galt med dig, mand? Commander. Hej?What the hell is wrong with you,?
Hvad fanden er der i vejen med dig?Stop! What the hell is wrong with you?
Hvad fanden fejler du? Stop!What the hell is wrong with you? Ow!
Av! Hvad fanden er der galt med dig?Son… what in the hell is wrong with you?!
Knægt, hvad ind i helvede er der galt med dig?What the hell is wrong with you these last few days?
Hvad fanden er der i vejen med dig for tiden?What the… What the hell is wrong with you? What?
Hvad helvede er der galt med dig? Hvad?What the hell is wrong with you, son?
Hvad fanden er der galt med dig, min dreng?Yeah! What the hell is wrong with you, Brad?
Ja. Hvad fanden er der galt med dig, Brad?What the hell is wrong with you, Adams? Whoa!
Hvad fanden er der galt med dig, Adams?Jesus! What the hell is wrong with you, kid?
Hvad fanden er der galt med dig, knægt? Jesus!What the hell is wrong with you? Hello, Abby?
Hej, Abby. Hvad fanden er der galt med dig?Derricks, what the hell is wrong with you, man? Again?
Derricks, hvad fanden er der i vejen med dig?- Igen?What the hell is wrong with you?- Dad! Please.
Hvad fanden er der galt med dig? Jeg beder Hey, what the hell is wrong with you, man? Commander!
Hvad fanden er der galt med dig, mand? Commander. Hej!
