Examples of using The hell is wrong with you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the hell is wrong with you?
מה לעזאזל לא בסדר אצלך?Oh, my God, what the hell is wrong with you?
אלוהים! מה לא בסדר אצלך, לעזאזל?What the hell is wrong with you?
מה לא בסדר אצלך, לעזאזל?Woman, what the hell is wrong with you?!
What the hell is wrong with you? you look like a puerto rican whore.
מה לכל הרוחות לא בסדר איתך אתה נראה כמו זונה פורטוריקנית.
People also translate
Ryan what the hell is wrong with you?”.
מה לעזעזל לא בסדר איתך?".What the hell is wrong with you, talkin''bout being your child friend.
מה לעזאזל לא בסדר איתך, מדבר 'עם העיתון להיות חבר ילדכם.Jamal, what the hell is wrong with you?
What the hell is wrong with you?
מה לעזאזל לא בסדר איתכם?Andy, what the hell is wrong with you?
אנדי, מה לעזאזל לא בסדר איתך?What the hell is wrong with you?
מה לעזאזל קרה לך? זה נגמר?Nolan, what the hell is wrong with you?
נולאן, מה לעזאזל לא בסדר איתך?What the hell is wrong with you, ref?
מה לעזאזל הבעיה שלך, רף?What the-- what the hell is wrong with you?
מה-- מה לעזאזל לא בסדר איתך?What the hell is wrong with you now?
מה לעזאזל הבעיה שלך עכשיו?Joe, what the hell is wrong with you?
ג'ו, מה לעזאזל קרה לך?What the hell is wrong with you, Andre?
מה לעזאזל קרה לך, אנדרה?And what the hell is wrong with you?
ומה לעזאזל לא בסדר איתך?What the hell is wrong with you, Peter?
מה לעזאזל הבעיה שלך, פיטר?Scott, what the hell is wrong with you?”.
זאק, מה לעזעזל לא בסדר איתך?".What the hell is wrong with you, Sidney?
מה לעזאזל הבעיה שלך, סידני?Dean, I… What the hell is wrong with you, man?
דין, אני… מה לעזאזל הבעיה שלך, אחי?What the hell is wrong with you, Winston?
מה לעזאזל קרה לך, וינסטון?What the hell is wrong with you people?
מה לעזאזל לא בסדר איתך אנשים?What the hell is wrong with you? Nothing,?
מה לכל הרוחות לא בסדר איתך?What the hell is wrong with you, Lucious?
מה לעזאזל הבעיה שלך, לושיוס?What the hell is wrong with you?
מה לעזאזל לא בסדר אצלך?-אפשר לשבת מקדימה?
