What is the translation of " THE HELL IS WRONG WITH YOU " in Turkish?

• var lan senin
• var senin böyle
• var be
• senin derdin ne

Examples of using The hell is wrong with you in English and their translations into Turkish

What the hell is wrong with you?
Neyin var be?

Jesus Christ, Rachel! What the hell is wrong with you?
Tanrı aşkına Rachel, neyin var senin böyle?

What the hell is wrong with you?
Ne halt oldu sana?

Goddamn it, I don't know what the hell is wrong with you.
Lanet olsun be, sorunun ne bilmiyorum bile.

What the hell is wrong with you?
Neyin var be senin?

Let her go. What the hell is wrong with you?
Bırak onu. Neyin var lan senin?

The hell is wrong with you. No?
Hayır. Senin derdin ne?

Tell me.- What the hell is wrong with you?
Neyin var be?- Söyle?

The hell is wrong with you, boy?
Derdin ne senin oğlum?

Bernard. What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin? Bernard?

The hell is wrong with you? Look at me!
Derdin ne lan senin? Bana bak!

I'm sorry. What the hell is wrong with you?
Çok üzgünüm. Neyin var senin böyle?

What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin?

For God's sake! What the hell is wrong with you?!
Tanrı aşkına! Neyin var senin böyle?!

No. The hell is wrong with you.
Hayır. Senin derdin ne?

Ruth, what the hell is wrong with you?
Ruth! Sana noluyor böyle?

What the hell is wrong with you?
Neyin var senin yahu?

Okay. What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin? Tamam?

What the hell is wrong with you?
Neyin var senin böyle?

Boris… what the hell is wrong with you?
Boris neyin var senin böyle?

What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin ya?

Look at me! The hell is wrong with you?
Derdin ne lan senin? Bana bak!

What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin böyle?

What the hell is wrong with you?
Kahretsin, senin sorunun ne?

What the hell is wrong with you?- Tell me.
Neyin var be?- Söyle.

What the hell is wrong with you? Okay.
Neyin var lan senin? Tamam.

What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin, şuna bir bak?

What the hell is wrong with you?
Neyin var lan senin, suna bir bak?

What the hell is wrong with you? Jesus.
Neyin var senin böyle? Tanrım.

What the hell is wrong with you? Bernard.
Neyin var lan senin? Bernard.