Hvad er oversættelsen af " THE MATURITY " på dansk?

• modenhed
• løbetid
• løbetiden
• modenheden
• indfrielsesdato
• forfaldstid

Eksempler på brug af The maturity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The maturity to let it all go.
Moden til at lade det hele gå.

You want to move up on the maturity scale,?
Vil du ikke et trin op i modenhed?

The maturity of the deposits is not standardised;
Indskuddenes løbetid er ikke standardiseret.

It is an Excel-model calculating the maturity of Your Portfolio Management.
Det er en Excel-model, der beregner modenheden af jeres portefÞljestyring.

The maturity of both components may be the same or may differ.
De to komponenter kan have samme eller forskellig løbetid.

To win, the price has to touch at least once a set price before the maturity.
For at vinde, er prisen at røre mindst et sæt pris før modenhed.

The maturity of the MROs(shortened from two weeks to one week);
Løbetiden på de primære markedsoperationer afkortes fra to uger til én uge.

However, our method is proof of the maturity of our civilisation.
Den metode, vi anvender, viser imidlertid noget om vores civilisations grad af modenhed.

The maturity of the liquidity credit is reduced from seven days to one day.
Løbetiden for lånefaciliteten er reduceret fra 7 dage til 1 dag.

Article 9 of the proposals relates to the maturity of assets and liabilities.
Artikel 9 i forslagene vedrører forfaldstid for aktiver og passiver.

The maturity of the eBay marketplace was not something which company executives were not expecting.
Løbetiden på eBay marketplace var ikke noget, som topchefernes ikke forventer.

When the child is waiting increases the maturity and the child learns faster.
Når barnet venter øger modenhed og barnet lærer hurtigere.

Subsequent to the maturity of the technology, the output of titanium has been greatly improved.
Efter teknologiens modenhed er produktionen af titan forbedret kraftigt.

In my opinion, this is almost a test of the maturity of EU foreign policy.
Det er efter min opfattelse en form for prøve på EU's udenrigspolitik og dens modenhed.

Attainment of the maturity of the individual and attainment of the maturity of the race.
Opnåelse af modenhed hos individerne og det at få menneskeheden til at modnes.

The same goal can be achieved by different methods depending on the maturity of the pupil.
Det samme mål kan opnås ved forskellige metoder afhængigt af elevens modenhed.

Trusting you rely on the maturity and independence(according to age) of the child.
Stol på, at du stoler på barnets modenhed og uafhængighed efter alder.

There is a reverse variant, called the No Touch option, where, in order to win, the set price has to be never reached before the maturity.
Der er et omvendt variant, kaldet indstillingen No Touch hvor, for at vinde, sæt prisen har at være aldrig nået før modenhed.

In 2009, we also extended the maturity of our longer-term refinancing operation to one year.
I 2009 forlængede vi også løbetiden for vores langfristede markedsoperationer til et år.

BG Mr. President, Commissioner, the united action of different political groups in defence of human rights and dignity are an example of the maturity of our parliament.
BG Hr. formand, hr. kommissær! De forskellige politiske gruppers fælles indsats for at forsvare menneskerettighederne og værdigheden er et eksempel på vores Parlaments modenhed.

A colossal factor in the maturity of the Russian proletariat in February or March 1917 was Lenin.
En kolossal faktor i det russiske proletariats modenhed i februar eller marts 1917 var Lenin.

The approach referred to in point( b) shall not be used by a credit institution where there is a mismatch between the maturity of the exposure and the maturity of the protection.
Et kreditinstitut anvender ikke metoden i litra b, når der er manglende match mellem engagementets løbetid og beskyttelsens løbetid.

The maturity then creates a connection that allows you to see things that are happening and to see them in your future.
Modenheden skaber så en forbindelse, der tillader jer at se ting, der sker, og at se dem i jeres fremtid.

How many of you have the courage, the maturity, and the insight to celebrate the recession?
Hvor mange af jer har modet, modenheden, og indsigten til at fejre tilbagegangen?

The maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves.
Indskuddets løbetid må ikke overstige den periode, som instituttet undlod at holde mindstereserverne.

And so Ali, who was only ten years old yet had the maturity of a person twice his age, became the second male to embrace Islam.
Og så Ali, der var kun ti år endnu havde modenheden person to gange hans alder, blev den anden mand til at omfavne Islam.

The maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves.
Indskuddets løbetid må ikke overstige det tidsrum, hvor institutionen undlader at holde mindstereserverne.

Amniocentesis can also be used to determine the maturity of the lungs of the fetus or the cause of unknown fever in the mother.
Fostervandsprøve kan også bruges til at bestemme løbetiden på lungerne af fosteret eller årsagen ukendt feber hos moderen.

The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement.
Indskuddets løbetid må ikke overstige den periode, som instituttet undlod at holde mindstereserverne.

In addition, the Governing Council decided to change the maturity of the longer-term refinancing scheduled to be settled on 30 September 1999.
Styrelsesrådet besluttede endvidere at ændre løbetiden for den langfristede markedsoperation, som var planlagt afviklet den 30. september 1999.