Hvad er oversættelsen af " THE MINUTE " på dansk?

• minut
• det øjeblik
• referat
• minuttet
• minutter
• lidt
• i det øieblik

Eksempler på brug af The minute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the minute.
På minuttet.

Same time, almost to the minute.
På samme tid, næsten på minuttet.

The minute I did.
Det øjeblik, jeg gjorde.

I'm getting older by the minute.
Jeg bliver ældre for hvert minut.

The minute with a leading zero 00… 59.
Minut med indledende nul 00- 59.

I am getting older by the minute.
Jeg bliver ældre med hvert minut.

And the minute hands are 14 feet long.
Og minut hænder er 14 meter lang.

It's getting colder by the minute.
Det bliver koldere for hvert minut.

The minute without a leading zero 0… 59.
Minut uden indledende nul 0- 59.

This is getting better by the minute.
Dette bliver bedre for hvert minut.

The minute you took that flyer.
Det øjeblik du tog den brochure.

You're getting stronger by the minute.
Du bliver stærkere for hvert minut.

She ran away the minute her dad died.
Hun stak af det øjeblik hendes far døde.

The minute he says anything, He's guilty.
Det øjeblik han taler, er han skyldig.

That thing's getting stronger by the minute.
At ting bliver stærkere af minutter.

I will call you the minute we hear something.
Jeg ringer det øjeblik, vi hører noget.

Sure enough, she appeared within the minute.
Helt sikkert, hun dukkede i minuttet.

Not down to the minute, but that's not why I'm.
Ikke på minuttet, men det var ikke derfor.

At 1 000 hours i followed your orders to the minute.
Timer fulgte jeg dine ordre på minuttet.

He was dead the minute he stepped out that door.
Han var død det øjeblik han trådte ud af døren.

Our list of arrests grows longer by the minute.
Vores liste over arrestationer bliver længere for hvert minut.

The minute we get to the bridge, drop him.
Det øjeblik vi kommer til broen, drop ham.

We got someone on him the minute he goes out the gate.
Vi fik nogen på ham minut han går ud af porten.

The minute I get there, I can be someone else.
Det øjeblik jeg kommer dertil, kan jeg være en anden.

The situation is getting more complicated by the minute.
Situationen bliver mere kompliceret ved minut.

The minute He say that, I had a vision voice.
Det øjeblik han sagde det, havde jeg en vision stemme.

The siphoning process is getting stronger by the minute.
Den opsugning proces bliver stærkere af minut.

The minute it entered the justice system.
Det øjeblik det kom ind i retssystemet.

Hadley-wadley. She was so loved from the minute she was born.
Hun var elsket fra minuttet hun blev født. Hadley-wadley.

And the minute I heard about that explosion, I thought.
Og det øjeblik jeg hørte om eksplosionerne, tænkte jeg.