Hvad er oversættelsen af " THE RACISM " på dansk?

• racisme
• racismen

Eksempler på brug af The racism på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I love all the racism, misogyny.
Jeg elsker racismen og kvindehadet.

And tribalism that were tearing our nation apart. Many were overlooking the racism.
Mange overså racismen og stammekulturen, som var ved at splitte vores nation.

Cause the racism has been buried and hidden.
Racismen har været begravet og skjult.

Fidel tried to eliminate the racism in Cuba with a pen.
Fidel forsøgte at udrydde racismen på Cuba.

We reject the racism directed towards those seeking to enter Europe.
Vi afviser racismen rettet mod dem, som forsøger at komme ind i Europa.

We should not stop talking about the racism that still lurks in our world.
Vi bør ikke stoppe taler om racisme, der stadig lurer i vores verden.

The racism card is the final trump that can end any discussion with a paralyzing accusation.
Racisme kortet er den endelig trumf, der kan afslutte enhver discussion med en lammende beskyldning.

During the Thirties, the racism was really tough.
I 1930'erne var racismen meget udbredt.

The twist is that Sam herself sent the invitation, as a way to draw attention to the racism on campus.
Det twist er, at Sam selv har sendt invitationen, som en måde at henlede opmærksomheden på, at den racisme, på campus.

It's cos of the racism inherent in society.
Det er på grund af samfundets iboende racisme.

So I realize I have to defend her, and also toss the racism back to this lady.
Jeg indser, jeg skal forsvare hende, men også kaste racismen tilbage.

Three years ago, the Racism Directive was adopted on the basis of Article 13.
Direktivet vedrørende racisme blev udarbejdet for tre år siden på grundlag af artikel 13.

The Israelites turned away from the racism of the Judeans.
Israeliterne vendte sig bort fra judæernes racisme og fra judæerne.

Rowland Nelken: Yes, the racism in the Jehovah's Witnesses, past and present, is deplorable, as is racism anywhere.
Rowland Nelken: Ja, racisme i Jehovas Vidner, fortid og nutid, er beklagelig, som det er racisme overalt.

It's only gonna speak to our cultures. and the racism, These ICE agents and these raids.
Det taler kun til vores kulturer. Disse immigrationsagenter, razziaerne og racismen.

Sprawled over 30 acres, the Atlanta History Centre brings to you the history of Atlanta, the Civil War and the racism revolt in the US.
Geografisk spredte over 30 hektar, bringer Atlanta historie centrum dig historien om Atlanta, borgerkrigen og racisme oprøret i USA.

Who's been forced to sell her home because of the racism of the white man. You're Lena Younger.
Som er tvunget til at sælge sit hjem på grund af den hvide mands racisme. Du er Lena Younger.

And so slavery's and colonialism's evil circle will be carried on indefinitely when we chose to give paternalistic aid without attempting therapeutic treatment of the racism in the donor.
Sådan føres slaveriets og kolonialismens onde cirkel videre i det uendelige, når man giver formynderisk bistand uden nogen som helst bearbejdning af racismen hos giverne.

I should like to tell Mr Ford that I know France and the racism that my assistant has been victim of.
Jeg vil gerne sige til hr. Ford, at jeg kender Frankrig og den racisme, som min medhjælper har været udsat for.

The Nazi's express the racism, which many Danes silently agree with under the name"policies against foreigners, but really reveals our deeper views on- and treatment of fellow(New) Danes.
Nazisterne udtrykker den racisme, som mange danskere tænker eller højtråbende og afstandtagende kalder"udlændingepolitik", men som handler om vores syn på og behandling af indlændinge.

You're Lena Younger, who's been forced to sell her home because of the racism of the white man.
Som er tvunget til at sælge sit hjem på grund af den hvide mands racisme. Du er Lena Younger.

The trail became a chance for him to talk about the racism in South Africa. Everything he said in the court was reported and written in newspapers all over the world.
Sporet blev en chance for ham at tale om racisme i Sydafrika. Alt, hvad sagde han i Retten blev rapporteret og skrevet i aviser over hele verden.

Without my explanations, I'm afraid they will only reinforce the racism that already exists.
Uden mine forklaringer er jeg bange for at det bare kommer til at forstærke den racisme, der allerede findes.

While I hitchhiked through Africa I became very skeptical of the racism involved in the way we deliver development assistance and refused to have anything to do with it for years.
Da jeg blaffede gennem Afrika, blev jeg dybt skeptisk over racismen, der udvises i måden vi formidler bistand på og nægtede at have noget at gøre med det i årevis.

We see the pressure from outside; we see the social tensions and, indeed, the racism from inside the EU.
Vi oplever presset udefra, og vi ser de sociale spændinger og endda racismen i selve EU.

The racism spawned by darkness must leave too, and giving this international attention is necessary so that love can replace the bias and perceived separateness due to superficial differences.
Racismen, affødt af mørket, vil også forsvinde, og det er nødvendigt at give den international opmærksomhed, så kærligheden kan erstatte den ensidige og opfattede adskilthed, grundet overfladiske forskelle.

Many Jews are heavily engaged in anti-racism, but it is usually the racism of other peoples and very seldom their own that seems to take their interest.
Mange jøder er meget stærkt engageret i antiracistisk arbejde, men det er som regel kun andre folkeslags racisme og meget sjældent deres egen, der har deres interesse.

We reject the racism directed towards those seeking to enter Europe. We call for the borders to be opened, for the humanitarian needs of the refugees to be met and for safe passage to be afforded to them to their chosen destination.
Vi afviser racismen rettet mod dem, som forsøger at komme ind i Europa. Vi kræver, at grænserne åbnes, at flygtningenes humanitære behov opfyldes, og at de gives sikker passage til deres valgte destination.

Above the sex with the corpse, above the number, is the consistency that these were Black young men. The racism is the key because the consistent thing.
Ud over sex med liget, ud over antallet, er det gennemgående, Racisme er nøglen, for den gennemgående ting, at det var sorte, unge mænd.

In passing we should remember- and this is the third lesson- that the racism that we are always hearing about in the European Parliament is a reality found throughout the world.
Det skal i denne forbindelse bemærkes- og det er den tredje ting, vi kan lære- at racismen, som vi får ørene tudet fulde om her i Parlamentet, er en realitet, der er ganske ligeligt fordelt i verden.