Hvad er oversættelsen af " THE SAYINGS " på dansk?

• citater
• ord
• udsagn
• ordsprog

Eksempler på brug af The sayings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Believes the sayings rather not.
Mener citater hellere ikke.

They were high school sweethearts, and many of the sayings were hers.
De var kærester siden gymnasiet, og mange af ordsprogene var hendes.

But as we know from the sayings, Moscow- a big village.
Men som vi kender fra de ord, Moskva- en stor landsby.

All the sayings and the acts of Christ in the above description.
Alle udsagn og handlinger Kristus i ovenstående beskrivelse.

Followers who could not listen to the sayings of Jesus and.
Tilhængere, som ikke kunne lytte til de citater af Jesus og.

Seal not the sayings of the prophecy of this book: for.
Forsegl ikke de citater af profeti af denne bog: for.

Worthy, far better even than the sayings of the Prophets.
Værdig, langt bedre end selv de citater af profeterne.

Pretty mean are the sayings that Andreas Pohl and his team have come up with for their cookies.
Temmelig middel er de ord, som Andreas Pohl og hans team er kommet med til deres cookies.

This provision has been described in the Sunnah and the sayings of the Salaf.
Denne bestemmelse er blevet beskrevet i Sunnah og citater af Salaf.

Useless while all the sayings of their elders are desirable and.
Ubrugelig mens alle de citater af deres forældre er ønskeligt og.

He is also not possible to refer the books, examine the arguments or the sayings of scholars, then he should bertaklid.
Han er heller ikke muligt at referere bøgerne, undersøge de argumenter eller citater af lærde, så han skulle bertaklid.

Others said,"These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind,?
Andre sagde:"Dette er ikke Ord af en besat; mon en ond Ånd kan åbne blindes Øjne?

He said,"I like to ensure that people understand the sayings of the Messenger of Allah.
Han sagde:"Jeg vil gerne sikre, at folk forstår citater af Allahs Sendebud.

Malik was transmitting some of the sayings of the Prophet and during that time Abdullah, Mubarak's son tells us that a scorpion stung him sixteen times.
Malik blev transmittere nogle af de citater af profeten og i den tid Abdullah, Mubaraks søn fortæller os, at en skorpion stak ham seksten gange.

Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Og se, jeg kommer snart. Salig er den, som bevarer denne Bogs Profetis Ord.

He was one of the apostles who made extensive notes on the sayings of Jesus, and these notes were used as the basis of Isador's subsequent narrative of the sayings and doings of Jesus, which has become known as the Gospel according to Matthew.
Han var en af de apostle som tog omfattende notater af hvad Jesus sagde, og disse notater blev brugt som grundlag for Isadors senere beretning om Jesu udsagn og gerninger, som er blevet kendt som Mattæusevangeliet.

If I do not get it in the book of Allah and the Sunnah of the Messenger of Allah, I hold to the sayings of the companions of him.
Hvis jeg ikke får det i Allahs Bog og Sunnah af Allahs Sendebud, jeg holder til citater af kammerater af ham.

If that does not exist, we return to the sayings of the Prophet's companions n, or one of them.
Hvis det ikke eksisterer, vender vi tilbage til de citater af profetens følgesvende n, eller en af dem.

Then saith he to me, See thou do it not: for I am thy fellow-servant, and of thy brethren the prophets, and of them who keep the sayings of this book: worship God!
Og han siger til mig: Gør det ikke; jeg er din Medtjener og dine Brødres, Profeternes, og deres, som bevare denne Bogs Ord; tilbed Gud!

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
Og han siger til mig, skal ikke forsegle citater af profetien i denne bog: for tiden er ved hånden.

There are only two stubby biographical card(Ruskino, Movie Theater) on Jasko and her younger brother Seva. But as we know from the sayings, Moscow- a big village.
Der er kun to stumpet biografiske kort(Ruskino, Biograf) om Jasko og hendes yngre bror Seva. Men som vi kender fra de ord, Moskva- en stor landsby.

This is affirmed by Saint Papias(c. 130 A.D.), Explanation of the Sayings of the Lord; Eusebius, History of the Church 3:39:1, 16.↩.
Dette er bekræftet af Saint Papias(c. 130 E.Kr.), Forklaring af ordsprog Herrens; Eusebius, History of the Church 3:39:1, 16.

The main sacred texts of Lamaism are Gandzhur(a collection of sayings of the Buddha) and Dandzhur comments to the sayings of the Buddha.
De vigtigste hellige skrifter Lamaism er Gandzhur(en samling af citater af Buddha) og Dandzhur bemà rkninger til citater af Buddha.

If that does not exist, we return to the sayings of the Companions of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam, or one of them.
Hvis det ikke eksisterer, vender vi tilbage til de citater af ledsagere af Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, eller en af dem.

Very soon after Jesus' ascension on high, Andrew began the writing of a personal record of many of the sayings and doings of his departed Master.
Meget snart efter Jesus opstigning til det høje, begyndte Andreas at skrive en personlig optegnelse over mange af hans afdøde Mesters udsagn og gerninger.

If a mujtahid was ijtihad and reviewing the arguments and the sayings of scholars, but the truth is not apparent to him, then he must tawaquf(does not take a position) and do not punish the ijtihad.
Hvis en mujtahid blev ijtihad, og gennemgå de argumenter og de citater af lærde, men sandheden er ikke tydelig for ham, så han må tawaquf(tager ikke stilling) og ikke straffe ijtihad.

It was written by Isador, one of his disciples, who had as a help in his work not only Matthew's personal remembrance of these events but also a certain record which the latter had made of the sayings of Jesus directly after the crucifixion.
Det blev skrevet af Isador, en af hans disciple, der havde som hjælp i hans arbejde ikke kun Mattæus personlige erindringer om disse begivenheder, men også en vis samling, som sidstnævnte havde gjort af citater af Jesu direkte efter korsfæstelse.

When he was asked why he did this he replied,"I like to show my respect for the sayings of the Messenger of Allah and I will only teach them when I have ablution.
Da han blev spurgt, hvorfor han gjorde det, svarede han,"Jeg kan lide at vise min respekt for citater af Allahs Sendebud, og jeg vil kun lære dem, når jeg har afvaskning.

It was impossible always definitely to assign particular words to particular persons, for they had so frequently worked anonymously, and, as the editors were more concerned with the subject matter than with philological exactitude, they were content with stringing the sayings of the prophets together as best they could.
Det var umuligt altid at tilskrive bestemte ord til bestemte personer, for de havde så ofte arbejdet anonymt, og da udgiverne gik mere op i emnet end i filologisk nøjagtighed, slog de sig til tåls med at kæde profeternes ord sammen, som de bedst kunne.

If I do not find in the Book of Allah and the Sunnah of the Messenger of Allah, I hold to the sayings of the Companions beliau. Aku will adhere to the words of people who I want.
Hvis jeg ikke finder i Allahs Bog og Sunnah af Allahs Sendebud, jeg holder til citater af ledsagere beliau. Aku vil bekender sig til de ord af mennesker, som jeg ønsker.