Hvad er oversættelsen af " THE TIMECODE " på dansk?

• tidskoden
• tidscode

Eksempler på brug af The timecode på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Check the timecode. Yeah?
Ja? Tjek tidskoden.

There's no break in the timecode.
Der er intet spring i tidskoden.

The timecode is not breaking.
Tidskoden er ikke nyt.

Zoom in on the timecode.
Zoom ind på tidskoden.

Here's the timecode for our point of sale.
Her er tidskoden for vores salg.

Some encoders(very few actually) may not put the timecode, or the timecode may be totally wrong.
Nogle kodeprogrammer(meget få faktisk) indsætter ikke et tidsstempel, eller tidsstemplet kan være helt forkert.

The timecode vinyl can be used with conventional turntables alongside DJ software such as Serato DJ.
TidsCode vinyl kan bruges med konventionelle pladespillere sammen med DJ software som Serato DJ.

Then click on one of those 50 video titles and it will immediately search that video for your search term or phrase and in the blink of an eye give you a list of instances in the video where that word or phrase is used verbatim, the timecode where it's being used, and by clicking on one of the search results will actually take you directly to that point in the video where it's being used!
Klik derefter på en af de 50 videotitler, og den vil straks sà ̧ge efter den pågældende video for dit sà ̧geord eller sætning, og i blink i à ̧jet giver du en liste over forekomster i videoen, hvor det pågældende ord eller sætning bruges ordentligt, tidskoden hvor det bliver brugt, og ved at klikke på et af sà ̧geresultaterne vil du faktisk tage dig direkte til det punkt i den video, hvor den bliver brugt!

That jump in the timecode there, that's where you saw the footprints.
Det her hop i tidskoden, det var der, du så fodsporene.

The timecode generator can also be jam synced from a camera, smart slate or SMPTE generator.
TidsCode generator kan også være marmelade synkroniseret fra et kamera, smart skifer eller SMPTE generator.

Smart parsing will extract the timecode from any common text file formats and list them in the edit box.
Den smarte indlæsning vil finde tidskoderne fra enhver almindelig tekst filformat og opliste dem i redigerings boksen.

The timecode generator incorporated into this unit eliminates the need to search through hundreds of takes, something professional video production normally has to go through;
TidsCode generator indarbejdet i denne enhed eliminerer behovet for at søge gennem hundredvis af tager, noget professionel videoproduktion normalt har til at gå igennem;

Timecode Panel See more display options in the Timecode Panel and show different information, such as In/Out, Duration, Absolute TC, Remaining TC and Source TC.
Timecode-panel Se flere skærmvisningsmuligheder i Timecode-panelet og få vist forskellige informationer, som f. eks. til/fra, varighed, absolut TC, resterende TC og kilde TC.

The timecode generator incorporated into this unit eliminates the need to search through hundreds of takes, something professional video production normally has to go through; letting you easily recall takes from timestamps.
TidsCode generator indarbejdet i denne enhed eliminerer behovet for at søge gennem hundredvis af tager, noget professionel videoproduktion normalt har til at gå igennem; så du kan nemt huske tager fra tidsstempler.

The turntable's audio output- the timecode recording- is routed into an analog-to-digital converter(ADC) that could be a multi-channel soundcard, a dedicated external USB or Firewire audio interface box such as the Native Instruments Komplete Audio 6 or the Focusrite Scarlett 6i6.
Pladespilleren audio output- tidskode-optagelse- dirigeres ind i en analog til digital konverter(ADC), der kunne være en multikanals lydkort, en dedikeret ekstern USB eller Firewire lydgrænseflade boks, sådan som den Native Instruments Komplete Audio 6 eller det Focusrite Scarlett 6i6.

Display JACK transport timecode.
Vis JACK-transport tidskoder.

Get me another timecode.
Giv mig en anden tidskode, 12:29:13.

Get me another angle, at timecode 12:06:06. The bomber.
Giv mig en anden vinkel, tidskode 12:06:06.

SRT import can now take timecode with the wrong decimal separator should be a comma.
SRT import kan nu tage tidskode med den forkerte decimalseparator skal være et komma.

FIXED: A crash that can occur when receiving incoming timecode.
FIXED: Et sammenbrud, der kan opstå, når du modtager indkommende tidskode.

With its TimeCode compatibility and ultra-compact design, the Mixfader is ideal for any DJ on the move.
Med sin tidsCode kompatibilitet og ultra-kompakt design er Mixfader ideelle for enhver DJ på farten.

The DPX timecode editor will increment time codes starting from an initial time code and increasing by 1 frame for each subsequent dpx file.
Den DPX timecode editor vil tilvækst tidskoder startende fra en indledende tidskode og stiger med 1 frame for hver efterfølgende DPX fil.

By using LTC, the recorder can be turned into a timecode synchronisation master, being able to support timecode frame rates of 24, 25, 29.97DF, 29.97NDF, 30DF, and 30NDF.
Ved hjælp af LTC, optageren kan omdannes til en tidsCode synkronisering master, at være i stand til at støtte tidsCode billedhastighed på 24, 25, 29.97DF, 29.97NDF, 30DF, og 30NDF.

MIDI& TimeCode Compatibility One of the most convenient features the Mixfader boasts is its MIDI and Timecode compatibility, allowing you to use the Mixfader with a range of applications, software and turntables.
MIDI& tidsCode kompatibilitet En af de mest bekvemme funktioner Mixfader prale er kompatibiliteten MIDI og tidskode, så du kan bruge Mixfader med en række applikationer, software og pladespillere.

What is new in version 5.0: Fixed a bug with the last timecode of the SRT export.
Hvad er nyt i version 5.0: Løst en fejl med den sidste tidskode for SRT-eksporten.

Scratch your loops and samples on the fly using Native Scratch timecode control.
Scratch dine loops og samples on te fly ved hjælp af Native Scratch ́s timecode kontrol.

The Frame timecode displayed is calculated from the frame number, FPS and pulldown.
Billedets tidsstempel vises og beregnes ud fra billedets nummer, FPS(billede per sekund) og nedbrydning.

The Tempo track also determines the relationship between incoming timecode and the current playhead position, for projects using timecode..
Temposporet bestemmer også forholdet mellem indkommende tidskode og afspilningsmærkets aktuelle position i projekter med tidskode. Vis temposporet.

Added option to edit timecode values textually for current subtitles in video controller.
Tilfà ̧jet mulighed for at redigere tidskode værdier tekstmæssigt for aktuelle undertekster i video controller.

MIDI timecode Just choose Trigger from MIDI Timecode if you want to trigger playback or recording by receiving timecode from another device.
Vælg udlà ̧ser i MIDI Timecode, hvis du vil starte afspilning eller optagelse med modtagelse af en Timecode fra et andet apparat.