Hvad er oversættelsen af " THE TRAIL " på dansk?

• trail
• spor
• vej
• sporet
• stien
• ruten
• vejen
• kondensstriben
• vandrestien
• vandreruten
• cykelstien
• sporene

Eksempler på brug af The trail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the trail.
Guerillaer på vej.

His nibs is on the trail.
Hans Nåde er på vej.

The trail is that way!
Stien er den vej!

He's on the trail.
Han er på sporet.

The Trail will test you.
Vejen vil teste dig.

This is the trail.
Det her er stien.

But the trail is difficult.
Men vejen er vanskelig.

We lost the trail.
Vi har tabt sporet.

The trail is that way! Let's go.
Stien er den vej! Afsted.

Stick to the trail.
Hold dig til stien.

The trail leads them to Florida.
Sporet fører dem til Florida.

Breadcrumbs on the trail.
Brødkrummer på stien.

Let's go.- The trail is that way!
Stien er den vej! Afsted!

There's danger on the trail.
Fjenden er på vej.

I'm on the trail of them, sir.
Jeg er på sporet af dem, sir.

Yeah, this is not the trail.
Jeps, det her er ikke ruten.

The Trail Tro phy was a guest on two days.
Trail Tro phy var gæst på to dage.

This girls on the trail told us. No.
Pigerne på vejen sagde det.

And I need to get back on the trail.
Og jeg må tilbage på sporet.

Right where the trail got sketchy.
Hvor stien blev ufremkommelig.

Summary with Some Photos from the Trail.
Resumé med nogle fotos fra Trail.

I will follow the trail of your fear!
Jeg følger din frygts spor.

Yeah, he caught up to me on the trail.
Ja, han fik fat i mig på cykelstien.

Well, no, but on the trail back here.
Øh, nej, men på vejen tilbage hertil.

Hiker found the first one at the trail.
En vandrer fandt det første på stien.

In 2003, the trail suddenly gets hotter.
I 2003 blev sporet pludselig varmere.

Hardware ready for any challenge on the trail.
Hardware klar til enhver udfordring på ruten.

Or Nanking, My Lai, the trail of tears.
Nanjing, My Lai, Trail of Tears.

He left the trail when he fled our colony.
Han forlod stien, da han flygtede fra kolonien.

Post it to the other end of the trail.
Send det i forvejen til den anden ende af Arctic Circle Trail.