Hvad er oversættelsen af " THE VALIANT " på dansk?

• den tapre
• heltemodige
• valianten

Eksempler på brug af The valiant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's it doing on the Valiant?
Hvad laver den på Valiant?

The valiant taste of death but once.
Den tapre smager bare døden én gang.

I give you Queen Lucy, the Valiant.
Giver jeg jer dronning Lucy den Tapre.

The valiant only taste death but once.
Den tapre smager bare døden én gang.

Welcome to the valiant 9th company!
At I er kommet til det heltemodige niende kompagni!

The valiant little tailor- Grimm.
Den tapre lille skrædder(Syv i et hug)- Grimm.

We should reach the Valiant within the hour.
Vi når Valiant inden for en time.

The Valiant is my grandmother's car, not yours.
Valianten er min bedstemors, ikke din.

Congratulations for coming to the valiant 9th company I don't get it.
At I er kommet til det heltemodige niende kompagni.

To the glistening Eastern Sea, I give you Queen Lucy the Valiant.
Til det glitrende Østerhav giver jeg jer dronning Lucy den Tapre.

You mean the Valiant? Cloudbase was Thunderbirds?
Cloudbase var"Thunderbirds".- Valiant?

I don't get it, Warriors Warriors, congratulations for coming to the valiant 9th company.
At I er kommet til det heltemodige niende kompagni.

Welcome to the valiant 9th Company I don't get it.
At I er kommet til det heltemodige niende kompagni.

Warriors, congratulations for coming to the valiant 9th company.
Menige! Jeg må lykønske jer med, at I er kommet til det heltemodige niende kompagni.

It turns out the valiant Max Felder boasted of his feat to his fiancée.
Det viste sig nemlig, at den"tapre" Max Felder.

Am I the twisted Bay Harbor Butcher… or the valiant Dark Defender?
Er jeg den gale Bay Harbor-slagter… eller den tapre Mørke Forsvarer?

Or the valiant Dark Defender? Am I the twisted Bay Harbor Butcher….
Eller den tapre Mørke Forsvarer. Er jeg den gale Bay Harbor-slagter.

Edmund the Just and Lucy the Valiant… high King and Queen of Narnia.
Edmund den Retfærdige og Lucy den Tapre, øverste konge og dronning af Narnia.

It is most unfortunate that those who have come to venerate the divine and risen Christ should have overlooked the man- the valiant and courageous hero- Joshua ben Joseph.
Det er meget uheldigt, at de, der er kommet for at ære den guddommelige og opstandne Kristus har overset manden- den tapre og modige helt- Joshua ben Joseph.

It took the valiant efforts of patriotic revolutionaries, and not only on the battlefield.
Det tog de patriotiske revolutionæres dristige indsats, og ikke kun på slagmarken.

I shoot 7 on a single strike" It is through this signifier that the tale of the Valiant Little Tailor of Grimm opens.
Topologier for objektet har"Jeg skyder 7 pludselig" Det er gennem denne betegner åbner fortælling om den tapre lille skrædder af Grimm.

It turns out the valiant Max Felder boasted of his feat to his fiancee.
Det viste sig nemlig, at den"tapre" Max Felder først fortalte sin forlovede om dåden og så fejt skjulte sig hos sin familie.