Hvad er oversættelsen af " THEIR CONDITIONS " på dansk?

• deres betingelser
• deres vilkår
• deres forhold
• deres tilstand
• deres leveforhold
• deres krav
• deres levevilkår

Eksempler på brug af Their conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First want their conditions met.
Albanerne vil først have deres krav opfyldt.

We must appreciate that there is a need to improve their conditions.
Vi skal forstå, at deres vilkår skal forbedres.

I can't discuss their conditions with you.
Jeg kan ikke diskutere deres tilstand.

Which is KORVO's department. Not as widely reported, their conditions.
Det skyldes ikke deres leveforhold, som hører under KORVO.

They could impose their conditions on the rest of the world.
De kunne påtvinge deres betingelser på resten af verden.

Modern realities dictate their conditions.
Moderne virkeligheder dikterer deres forhold.

Their conditions are the opposite of'promotion and protection of human rights.
Deres forhold er det modsatte af'fremme og beskyttelse af menneskerettighederne.

The Albanians first want their conditions met.
Albanerne vil først have deres krav opfyldt.

Hopefully this will assist this long-suffering but brave people to achieve a decisive advance in their conditions.
Forhåbentlig vil det hjælpe det langmodige, men modige folkeslag til at opnå ægte fremskridt i deres forhold.

Not as widely reported, their conditions, which is KORVO's department.
Det skyldes ikke deres leveforhold, som hører under KORVO.

Air carriers shall provide the passengers with a form setting out their conditions.
Luftfartsselskaberne udleverer en formular med en redegørelse for deres betingelser til passagererne.

Examines the need to award loans, establishes their conditions and makes recommmendations about them to the City Council.
Undersøgelse af behovet for at opnå lån, etablere deres forhold og anbefale til byrådet.

They need to become directly involved and given co-responsibility in order to improve their conditions.
Den skal involveres direkte og gøres medansvarlig ved forbedringen af dens forhold.

It was an attempt to assure them that their conditions and wages would be protected at the point of takeover.
Det var et forsøg på at overbevise dem om, at deres vilkår og lønninger ville blive beskyttet i forbindelse med en overtagelse.

The wild bees are a valuable"free" resource, and much can be done to improve their conditions.
De vilde bier er blot en'gratis' ressource, og der kan gøres meget for at forbedre deres forhold.

In this scenario, by taking a look at their conditions inside the garden, you could check if they are free from any damage from insects.
I dette scenario, ved at tage et kig på deres betingelser inden i haven kan du se, om de er fri for skader fra insekter.

Using the software, diabetics and their Doctors are able to better manage their conditions and spot.
Brug af softwaren, diabetikere og deres læger er i stand til bedre at styre deres vilkår.

We visit our partners on a regular basis to assure that their conditions are at the top to meet your high expectation about the standard of the Vietnam golf packages.
Vi besøger vores partnere på en regelmæssig basis for at sikre, at deres forhold er i toppen for at opfylde dine høje forventninger om standarden af Vietnam golfpakker.

On this occasion, the Commission will consider the steps to be taken regarding their conditions of housing and care.
Ved denne lejlighed vil Kommissionen overveje, hvilke skridt der kan tages vedrørende deres leveforhold og pleje.

It provides a graphical display of networks, their conditions, and detailed information including encryption status, signal and noise levels, and whether or not the network is ad-hoc.
Det giver en grafisk visning af netværk, deres vilkår og detaljerede oplysninger, herunder kryptering status, signal- og støjniveauer, og hvorvidt netværket er ad hoc.

In the airport, the disabled can move through all the areas as there are facilities catering to their conditions.
I lufthavnen, handicappede kan bevæge sig gennem alle områderne som der er faciliteter catering til deres betingelser.

In January 2010 these ANSI/ISO approved certifications fundamentally had their conditions changed from lifetime certifications to certifications that will expire every three years.
I januar 2010 havde disse ANSI/ISO godkendte certificeringer fundamentalt betingelserne deres ændret fra levetid certificeringer til certificeringer, der udløber hvert tredje år.

Then the authorities are beginning to negotiate with the providers of online games, with already dictating their conditions.
Derefter begynder myndighederne at forhandle med udbyderne af onlinespil, idet de allerede dikterer deres forhold.

Women currently hold the lowest-paid unskilled jobs in industry, and there is a risk that their conditions will deteriorate further if we do not immediately introduce targeted in-service training.
Kvinder besidder i dag de lavest lønnede ufaglærte job i industrien, og de risikerer, at deres vilkår forringes yderligere, hvis vi ikke straks sætter ind med målrettet efteruddannelse.

This might additionally have a result on people in Denmark who have COPD or asthma states and could make their conditions much worse.
Dette kan også have en effekt på mennesker i Kolding Danmark der har KOL eller astma betingelser og kan gøre deres betingelser værre.

It is up to independent economies in independent Member States to determine their conditions and limitations concerning credit rating.
Det er op til uafhængige økonomier i uafhængige medlemsstater at bestemme deres betingelser og begrænsninger vedrørende kreditvurdering.

It is meaningful only if it heralds an ambitious future project in which all European citizens, beginning with the least affluent, can glimpse, and hope for, an improvement in their conditions of life.
Den får kun betydning, hvis den er et varsel om et ambitiøst fremtidsprojekt, hvor alle borgerne i Europa med start hos de mindst velhavende kan skimte og håbe på en forbedring af deres levevilkår.

The foremost problems facing rural women, both at national and local levels, in France are their economic integration- employment and training and their position in compames and enterprises- and their conditions of life, notably the isolation and its consequences in terms of access to facilities and services necessary for daily life Toutain and Velard 1993.
Kvindernes største problem er både nationalt og lokalt deres økonomiske integration- beskæftigelse og uddannelse samt stilling l virksomhederne- og deres levevilkår, navnlig Isolationen og dermed adgang til faciliteter og serviceydelser, som er nødvendige i dagligdagen Toutain og Velard 1993.

This may additionally have a result on individuals in Sjelland Denmark that have COPD or asthma disorders and could make their conditions worse.
Dette kan også have en effekt på mennesker i Birkerød Danmark der har KOL eller astma betingelser og kan gøre deres betingelser værre.

The only way to find out for certain if such parasites really play a role in keeping the human immune system functioning properly is to infect a large number of allergy, eczema and asthma sufferers with parasitic worms, and to closely monitor their conditions to see if their allergies and asthma become less severe over time when compared to a control group of sufferers who were not infected.
Den eneste måde, hvorpå man sikkert kan undersøge om parasitter virkelig spiller en rolle i at sørge for at holde det humane immunsystem ordentligt i funktion, består i at inficere et stort antal af allergi-, eksem- og astma patienter med parasitiske orm og tæt følge deres tilstand for at se, om deres allergi og astma bliver mindre alvorlig over tid, når de sammenlignes med en kontrolgruppe af patienter, som ikke blev inficeret.

Hvordan man bruger "their conditions" i en Engelsk sætning

Their conditions are simple but firm.

Their conditions were not available Tuesday.

Their conditions were not reportedly life-threatening.

What are their conditions and terms?

Their conditions and whereabouts remain unknown.

Their conditions were not available Monday.

Their conditions were not made public.

Police say their conditions were stable.

Information about their conditions was pending.

Their conditions were not immediately disclosed.

Hvordan man bruger "deres betingelser, deres vilkår, deres forhold" i en Dansk sætning

Inden folk bestiller på en internet butik kunne de faktisk tage stilling til deres betingelser, det er dog oftest ikke særlig morsomt.

Forinden folk bestiller på en Fabbian internet butik behøver man i og for sig gennemlæse deres vilkår, men det er ofte ikke særlig morsomt.

En sådan stigning er en grund til yderligere undersøgelse for at identificere årsagen til et højere antal hvide kroppe såvel som deres forhold, kaldet en leukocytformel.

Forud for at nogen handler hos en Jantzen online forretning kunne man egentlig gennemse deres betingelser, det er dog typisk ikke særlig spændende.

Før nogen handler kontinentalseng i Gram i en webbutik burde man for at være sikker se på deres betingelser, det er dog bare et omfattende projekt.

Inden nogen køber billige ure i en online shop burde de sådan set overveje deres vilkår, men det er uden tvivl ikke særlig spændende.

Forinden folk handler hos en Creativ Company online shop bør de til hver en tid skimme deres betingelser, men det er normalt et omfattende projekt.

Du bliver bestemt bedt om at acceptere deres betingelser og ligeledes valgt om du vil modtage tilbud via e-mail.

Forinden nogen shopper grasshopper lampe på en netbutik kunne de ideelt set løbe igennem deres vilkår, det er dog almindeligvis et omfattende projekt.

Før folk bestiller på en internet butik behøver man ideelt set sætte sig ind i deres betingelser, det er dog gerne ikke videre spændende.