Hvad er oversættelsen af " THEIR CONTROL " på dansk?

• deres kontrol
• deres styring
• deres magt

Eksempler på brug af Their control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Their control is at an end.
Deres kontrol er til ende.

Adjustment of their control.
Justering af deres kontrol.

Their control is slipping through their fingers.
Deres kontrol glider ud af deres hænder.

Cabbage pests and their control.
Kål skadedyr og deres kontrol.

Their control over people is based on continuous transmission.
Deres kontrol over folk er baseret på vedvarende transmission.

The Hutus were under their control.
Hutuerne var under deres kontrol.

They're old, and their control units are unpredictable.
De er gamle og deres kontrol enheder er uforudsigelige.

The Ishimura is under their control.
Ishimura er under deres kontrol.

Their control proceeds to the normal process of a pathological reaction.
Deres styringen til den normale proces med en patologisk reaktion.

He's obviously under their control.
Han er helt klart under deres kontrol.

Their control of Wall Street and European and Asian stock markets is unraveling and so is their banking empire.
Deres kontrol på Wall Street og de europæiske og asiatiske aktiemarkeder falder fra hinanden og ligeså deres bank imperium.

Circumstances beyond their control.
Omstændigheder uden for deres kontrol.

Finally, the additional budgetary commitments for PHARE, TACIS and MEDA will improve transparency and permit improvement in the quality of execution of these programmes as well as their control.
Endelig vil tillægs- og ændringsbudgettet vedrørende forpligtelsesbevillinger til PHARE, TACIS og MEDA forbedre gennemskueligheden og muliggøre en forbedring af kvaliteten af gennemførelsen af disse programmer såvel som af kontrollen med dem.

Rip's not the only one under their control now.
Rip er ikke den eneste under deres kontrol nu.

They use everything in their control to make you suffer.
De bruger alt i deres magt for at få jer til at lide.

Every day you see that they are losing their control.
Hver dag ser I, at de mister deres kontrol.

After the Second World War the issue of borders and their control resulted in bloody dividing lines being drawn across the map of Europe.
Efter Anden Verdenskrig førte spørgsmålet om grænser og kontrollen med dem til, at der blev tegnet blodige skillelinjer gennem Europakortet.

Org domain is now no longer under their control.
Org domæne er nu ikke længere under deres kontrol.

This is where we undermine the belief systems which support their control, this is where we systematically erode at their illusion of legitimacy, their aura of power.
Det er her vi underminerer trossystemer som støtter deres styre, det er her vi systematisk udhuler deres illusion af legitimitet, deres aura af magt.

Org domain is now no longer under their control.
Org domænet er nu ikke længere er under deres kontrol.

They continued to expand their control in the Balkans.
De fortsatte med at udvide deres kontrol til Balkan.

You must do it. It is the only way to remove their control.
Du skal gøre det det er eneste mulighed for at fjerne deres styring.

Cartels are at the root of Communism. Their control of the international banking.
Deres kontrol over de internationale bankkarteller er kommunismens kerne.

Some were simply caught up in circumstances beyond their control.
Nogle blev simpelthen fanget i omstændigheder uden for deres kontrol.

Use common sense- it was their control over physics.
Brug jeres sunde fornuft- det var deres kontrol over fysik.

You can see at a glance which artists or politicians under their control.
Du kan se et overblik, som kunstnere eller politikere under deres kontrol.

Finally, to satisfy the interests of the large economic and financial groups in terms of expanding their control towards Eastern Europe, it underlines that links between Western and Eastern Europe are a priority.
For at imødekomme de store økonomiske og finansielle koncerners interesser i form af udvidelse af deres kontrol til Østeuropa understreges det endelig, at forbindelserne mellem Vest- og Østeuropa er en prioritet.

Throughout the ages, the men in black were always there to ensure you remained in their control.
Igennem tiderne var mændene i sort altid der for at sikre, at I var i deres kontrol.

(a) prohibit the movement of all lots or consignments from which the samples have been taken, except under their control and provided that it has been established that there is no identifiable risk of the organism spreading;
Forbyde flytning af alle partier eller sendinger, hvoraf der er taget proever, medmindre det sker under deres tilsyn og paa betingelse af, at det er fastslaaet, at der ikke er nogen aabenbar risiko for, at skadegoereren breder sig.

On this occasion, however, they are by and large innocent victims of a situation beyond their control.
Denne gang er de dog stort set uskyldige ofre for en situation, der er uden for deres kontrol.

Hvordan man bruger "their control" i en Engelsk sætning

They also overestimate their control over externals.

cajan seedlings respectively over their control plants.

Keys to elevators and their control rooms.

Additionally, their control system is tremendously versatile.

They designate their control system as DEMISE.

However, that is where their control ends.

That ended their control of Mesopotamia forever.

Implement distributed variables, and their control structure.

GPs/PNs felt strengthened in their control function.

Banana nematodes and their control in African.

Hvordan man bruger "deres magt, deres kontrol, deres styring" i en Dansk sætning

Men hvis de vitterlig er fra Black Army, er der alvorlige perspektiver i, at de tillader sig at rende rundt og banke løs på folk for at vise deres magt.

Startede det med at man lod Christiania være, og cementerede at for nogen accepterer staten at deres magt er ret?

Han viser det paradoksale i en ledelsesform, som tvinger ledere til at love resultater, der ligger uden for deres kontrol.

Marselisborg Renseanlæg benytter ikke iltmåling i deres styring, og der er ikke kalibrerede iltmålinger til rådighed.

Parthian dynasti bragte den Persiske Golf under deres kontrol og udvidet deres indflydelse så langt som Oman.

Transporten skal ske som led i disse tjenesters funktioner og være under deres kontrol.

Det er forhold, der idag er kommet hinsides deres kontrol i det globaliserede rum.

Gittemay skriver om illusioner og deres magt her, og jeg selv må erkende at mine er brændt af.

Den slags følelser, der tager én fuldstændig i deres magt, den stormfulde kærlighed, der trodser alt.

Det vil sige at bruge deres mangfoldige base og kollektive lederskab til at konsolidere og legitimere deres magt overfor den voksende USA-aggression.