Their input into how you live your lives is enormous.
Deres input til hvordan I lever jeres liv er enormt.
I should like to thank the Council and Commission for their input.
Jeg takker Rådet og Kommissionen for deres bidrag.
LG: The biggest way we account for their input is in the quality of the game.
LG: Det bedste bevis på, hvad deres input betyder for os, er spillets kvalitet.
Create an energy-efficient playroom for your children.Include their input.
Opret en energieffektiv legerum for dine børn.Medtag deres input.
We visit our customers for their input at their workplace.
Vi besøger vores kunder(Engelsk video) for at få deres input direkte på deres arbejdsplads.
Each room has air conditioning,fan and refrigerator with their input.
Hvert værelse har air condition,ventilator og køleskab med deres input.
Using their input and experience, Yamaha have developed a range that suits the needs of the modern day musician.
Ved hjælp af deres input og erfaringer, Yamaha har udviklet et sortiment, der passer til behovene i den moderne musiker.
I thank all my colleagues for their cooperation, and especially for their input.
Jeg takker alle kolleger for det gode samarbejde og frem for alt for deres bidrag.
Recent versions of GNU grep are pickier when their input contains arbitrary binary data, which some of our tests uses.
Nylige versioner af GNU grep er pickier, når deres input indeholder vilkårlig binær data, som nogle af vores tests bruger.
At the end of the day, you always have the option of asking the intended recipient for their input.
I slutningen af dagen har du altid mulighed for at spørge den ønskede modtager for deres input.
All model in the series can have their input& output capabilities expanded further with the addition of Behringer digital stage boxes.
Alle model i serien kan have deres input& output kapacitet udvidet yderligere med tilføjelsen af Behringer digital fase bokse.
I'm looking forward to open, direct dialogue with staff and to listening to their input,' says Brian Bech Nielsen.
Jeg glæder mig til at møde medarbejdere i øjenhøjde og lytte til deres input, siger Brian Bech Nielsen.
I used their input to adjust both technology and business plan, which I then finally tested at a meeting with A.P. Møller-Mærsk”.
Jeg brugte deres input til at justere både teknologi og forretningsplan, som jeg så endeligt testede på et møde med A.P. Møller-Mærsk”.
INFOPut aside a few hours where the local employees at your sites around the world can write their input, for example via a social network like Yammer.
INFOAfsæt så nogle timer, hvor de lokale ansatte på jeres sites verden over kan skrive deres input, fx via et socialt netværk som Yammer.
Only after employees have provided their input will the senior management team decide what will happen, and how the process should proceed.
Først når medarbejderne har givet sine input, tager universitetsledelsen stilling til, hvad der skal ske, og hvordan processen føres videre.
Indeed, in a number of countries the local government system,let alone the parliamentary system, would probably collapse without their input.
Faktisk ville det lokale politiske system, forslet ikke at tale om det parlamentariske, sandsynligvis falde sammen i flere lande uden deres bidrag.
The shape has been chosen after collaboration with many professional players, each providing their input and feedback about traditional shoulder rests.
Figuren er blevet valgt efter samarbejde med mange professionelle spillere, hver med deres input og feedback om traditionelle skulder hviler.
From here, the player can fine-tune their input level using Ashdown's trademark VU meter, which takes pride of place at the very centre of the amp head.
Herfra, kan spilleren finjustere deres input niveau ved hjælp af Ashdowns varemærke VU meter, som finder stolthed af sted i centrum af forstà rker hoved.
SCEditor is one of the best BBCode editors around,allowing programmers to use it with their input areas for providing a better text formatting experience.
SCEditor er en af de bedste BBCode redaktà ̧rer rundt, såprogrammà ̧rer til at bruge det med deres input områder for at give en bedre tekstformatering oplevelse.
The company gives their input on what their main topics were concerning the strategy and why it was important to communicate these particular points.
Firmaet giver deres input til, hvad deres vigtigste emner er i strategien, og hvorfor det er vigtigt at kommunikere netop disse pointer.
Rapporteur.- Mr President,may I first take this opportunity to thank colleagues for their input, especially on one or two topics where we still have differences of opinion.
Ordfører.-(EN) Hr. formand!Jeg vil gerne først benytte lejligheden til at takke kollegerne for deres bidrag, især på et eller to punkter, hvor vi stadig har forskellige opfattelser.
Without their input and research, it is often unfeasible to say with certainty that one has correctly identified the beneficiaries and correctly administered the estate.
Uden deres input og forskning er det ofte umuligt at sige med sikkerhed, at man korrekt har identificeret modtagerne og korrekt administreret boet.
The White Paper will address the role of all the stakeholders and launch a broad consultation procedure in order togive them the possibility to define and organise their input.
Hvidbogen kommer til at omhandle alle interessenternes rolle og bliver startskuddet til en bred høringsproces,hvor de får mulighed for at definere og tilrettelægge deres bidrag.
And she got their input and their feedback, and the Marvel plays were what really got their juices flowing. She researched something that would really engage our students.
Og hun fik deres input og feedback, og teaterstykkerne fra Marvel var det, der fik dem op at køre. Hun ledte efter noget, som engagerede eleverne.
Pro-rector Berit Eika, on behalf of the senior management team, urges everyone with good ideas andexperience of digitisation in teaching to submit their input to the Ministry.
Prorektor Berit Eika opfordrer på vegne af universitetsledelsen til, at alle, der har gode ideer ogerfaringer med digitalisering i undervisningen, sender deres input til ministeriet.
We work closely with the regulators and welcome their input, to ensure that our SEVESO sites operate to the very highest environmental and safety standards.
Vi arbejder tæt sammen med tilsynsmyndighederne og er glade for deres input, som bidrager til at sikre, at vores SEVESO-anlæg drives i henhold til de højeste miljø- og sikkerhedsstandarder.
Split test logos: If you don't want to show all the logos at once,you can present different designs to a similar target audience to get their input on the individual designs.
Opsplittet afprøvning af logoer: Hvis du ikke vil vise alle logoerne på én gang,kan du præsentere forskellige designs til målgrupper som ligner hinanden for at få deres input på de enkelte designs.
Women's organisations should therefore give their input for the analysis of the trends in the fisheries sector and the development of a strategy for its sustainable development.
Kvindeorganisationerne bør derfor komme med deres bidrag til analysen af tendenserne inden for fiskerisektoren og udviklingen af en strategi for bæredygtig udvikling af den.
Resultater: 61,
Tid: 0.0459
Hvordan man bruger "their input" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "deres bidrag, deres input" i en Dansk sætning
Frankrigs premierminister, Jean-Marc Ayrault, forpassede heller ikke lejligheden til at gentage, at de rige må yde deres bidrag til økonomisk genopretning.
»Alle må bidrage efter evne.
Europæiske samlere samarbejder også gerne med institutioner og ser deres bidrag som del af en kultur.
Her blev dele af udspillet på forhånd sendt til udvalgte medlemmer, der kom med deres input.
»Det er naturligt for os at inddrage vores medlemmer.
Derfor får deres input også stor betydning,” siger Torben Hansen, der er borgmester i Randers Kommune.
Fordel: Vi kunne i udviklingsprocessen kommunikere med medarbejdere i jobcentrene og få deres input til både indhold, datadefinitioner og kommunikation.
14 Hvem er de primære målgrupper?
Mærsk-direktøren håber, at mange andre i industrien vil give deres input til, hvordan verdens skibe om ikke så mange år kan drives frem på en anden måde.
Danske forskere var også på banen med deres bidrag til den nordiske exceptionalisme.
Microsofts IntelliType software giver adgang til disse funktioner og giver brugerne mulighed for at konfigurere alle brugerdefinerede funktioner på deres input -enhed.
Jeg har også fået skrevet min del af krimien (I skyggen af Sadd 2) og ved, at de andre forfattere er i fuld sving med deres bidrag.
Alle har mulighed for at komme med deres input og få det diskuteret,” fortæller Per Buch.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文