Eksempler på brug af Their inquiries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In their inquiries. The incident room num.
Aaron Monroe, who has been helping the police with their inquiries.
Aaron Monroe, som har hjulpet politiet med deres undersøgelser.Or isn't pertinent to their inquiries. That way, we can assess what information is.
Representatives are available 24/7 to assist players with their inquiries.
Repræsentanter er tilgængelige 24/7 for at hjælpe spillere med deres henvendelser.It may also be used to respond to their inquiries, questions, and/or other requests.
Den kan også bruges til at reagere på deres henvendelser, spørgsmål og/eller andre anmodninger.Representatives are available 24/7 to assist players with their inquiries.
Repræsentanter er tilgængelige døgnet rundt for at hjælpe spillere med deres forespørgsler.It may also be used to respond to their inquiries, questions, and/or other requests.
Det kan også blive brugt til at svare på deres forespørgsler, spørgsmål, og/eller andre anmodninger.Asking anyone recognising themselves or anyone else they know to come forward andassist the police in their inquiries.
Beder nogen, der genkender sig selv eller andre, om at stå frem oghjælpe politiet med deres undersøgelser.Spoke to our reporter. with their inquiries, Aaron Monroe, who has been helping the police.
Med deres undersøgelser, talte til vores reporter. Aaron Monroe, der har været hjælpe politiet.When they failed to resolve issues,then some users may proceed further and post their inquiries in forums as mentioned above.
Da de undlod at løse problemer, sånogle brugere kan gå videre og sende deres henvendelser i fora som nævnt ovenfor.At the moment the centres tend to pick up most of their inquiries through telephone calls and use fairly basic new technological methods such as electronic mail in order to pass messages around the Community and to match up companies.
For tiden får centrene de fleste af deres forespørgsler over telefonen og bruger temmelig grundlæggende teknologiske metoder såsom e-mail til at sende meddelelser rundt i Fællesskabet og skabe kontakt mellem virksomhederne.The email address Users provide will only be used to respond to their inquiries, and/or other requests or questions.
Det kan også blive brugt til at svare på deres forespørgsler, spørgsmål, og/eller andre anmodninger.Mrs Thors also proposes in her report that there should be specific persons to whom the general public can turn with their inquiries.
Fru Thors foreslår også i sin betænkning, at der skal findes særlige personer, som offentligheden skal kunne henvende sig til med deres forespørgsler.And the police need that time to complete their inquiries. Your Honor, a thorough investigation takes time.
Og politiet har brug for at afslutte deres efterforskning. Høje dommer, en grundig undersøgelse tager tid.However, most of the people try to fix this type of Zip file errors with their own knowledge; when they failed to resolve issues,then some users may proceed further and post their inquiries in forums as mentioned above.
Men de fleste af de mennesker forsøge at løse denne type af zip-fil fejl med She acknowledged a local man is helping them with their inquiries and the police will be visiting every house in the area.
Hun bekræfter, at en lokal mand hjælper med efterforskningen, og at politiet vil besøge alle huse i området.To send periodic emails- We may use the email address to respond to their inquiries, questions, and/or other requests.
Det kan også blive brugt til at svare på deres forespørgsler, spørgsmål, og/eller andre anmodninger.We may use the email address to send User information and updates pertaining to their order.It may also be used to respond to their inquiries, questions, and/or other requests. If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc. If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Vi kan bruge e-mail-adresse til at sende Bruger oplysninger og opdateringer vedrørende John was saddened by the thought of losing two of his able advisers and most promising disciples, buthe bravely answered their inquiries, saying:"This is but the beginning; presently will my work end, and we shall all become his disciples.
Johannes tog tanken om at miste to af sine dygtigste rådgivere og mest lovende disciple tungt, mentappert svarede han på deres forespørgelse og sagde:"Dette er kun begyndelsen; snart vil mit arbejde være færdig, og da skal vi alle blive hans disciple.The Member States have studied the situation and their inquiries show that on average people would like to have two or three children.
Medlemsstaterne har analyseret situationen, og deres undersøgelser viser, at folk gennemsnitligt kunne tænke sig at få mellem to og tre børn.John was saddened by the thought of losing two of his able advisers and most promising disciples, buthe bravely answered their inquiries, saying:“This is but the beginning; presently will my work end, and we shall all become his disciples.
Hvorpå de blev enige om at bringe sagen frem for Johannes med det samme. Johannes tog tanken om at miste to af sine dygtigste rådgivere og mest lovende disciple tungt, mentappert svarede han på deres forespørgelse og sagde:”Dette er kun begyndelsen; snart vil mit arbejde være færdig, og da skal vi alle blive hans disciple.In October 2009,Edward Markey's Committee announced that they were widening their inquiry into the fake letters into non-disclosure of lobbying.
I oktober 2009bekendtgjorde Edward Markeys komite, at de ville udvide deres undersøgelse om de falske breve til at handle om ikke-offentliggjort lobbyisme.Third Party Letter Writing is"Not Lobbying" In October 2009,Edward Markey's Committee announced that they were widening their inquiry into the fake letters into non-disclosure of lobbying.
Breve fra tredje side er"ikke lobbyisme" I oktober 2009bekendtgjorde Edward Markeys komite, at de ville udvide deres undersøgelse om de falske breve til at handle om ikke-offentliggjort lobbyisme.In my view, it was significant to see both the chairman and the vice-chairman of the committee of inquiry on the events that took place two years ago, having to flee the country,forced out under pressure from the Meles Government in view of the results of their inquiry.
Efter min opfattelse var det af væsentlig betydning at se, at både formanden og næstformanden for undersøgelsesudvalget om de begivenheder, der fandt sted for to år siden, var nødt til at flygte fra landet, idetde blev tvunget ud under pres fra Meles-regeringen på grund af resultaterne af deres undersøgelse.The challenge is na for right hand swelling andregulatory agency a implement their own inquiries.
For many who are wondering regarding HarVokse,following are some of the most frequently asked inquiries and their replies.
For mange, der spørger sig selv om HarVokse,Følgende er nogle af de oftest stillede spørgsmål og deres svar.In case you are wondering regarding HarVokse,these are some of the most often asked inquiries and their responses.
I tilfælde af du spørger om HarVokse,disse er nogle af de oftest stillede spørgsmål og deres svar.For those who are curious about regarding HarVokse,following are a few of the most frequently asked inquiries and their answers.
For dem, der er nysgerrig om HarVokse,følgende er nogle af de oftest stillede spørgsmål og deres svar.In case you are wanting to know about HarVokse,here are a few of the most frequently asked inquiries and their answers.
Hvis du ønsker at vide om HarVokse,her er et par af de hyppigst stillede spørgsmål og deres svar.The Commission also closed its investigations into rates charged by the German andItalian mobileoperators for terminating calls in their respective networks as the national authorities concerned wereconducting their own inquiries.
Kommissionen har indstillet sin 
