Hvad er oversættelsen af " THEIR NEED " på dansk?

• deres behov
• deres nød

Eksempler på brug af Their need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For their need is great.
Thi deres behov er stort.

The complainers complained their need.
De klagende klager deres nød.

Their need for approval!
Deres behov for godkendelse?

I understand their need to be heard.
Jeg forstår deres behov for at blive hørt.

Their need for mathematical perfection.
Deres behov for matematisk perfektion forstyrres.

Mathematical perfection- Their need for.
Deres behov for matematisk perfektion forstyrres.

Men and their need for cheese.
Mænd og deres behov for ost.

The plants are smaller, the greater their need for planting;
Planterne er mindre, jo større er deres behov for plantning;

Their need to believe in something that's unexplainable.
De skal tro på noget uforklarligt.

The plants are smaller, the greater their need for planting;
Planterne er mindre, jo større er deres behov for plantning;

Prinial their need for 1⁄2 tablet 3 times a day.
Prinial deres behov for 1⁄2 tablet 3 gange om dagen.

They used God to'legitimize' their need for wealth and power.
De brugte Gud til"legitimering" af deres behov for rigdom og magt.

Their need to satisfy their patients.
Deres behov for at tilfredsstille deres patienter.

The complainers complained their need, never would you hear them speak.
De klagende klager deres nød, aldrig ville du høre dem tale.

Their need for the energy of war became greater and greater.
Deres behov for energi fra krige blev større og større.

Your need for the fellowship is clear, but their need for you is…?
Dit behov for stipendiet er tydelig, men deres behov for dig er…?

We recognize their need for improved mar ket access.
Vi erkender deres behov for bedre markedsadgang.

These people need to know that this Parliament recognises their need.
Disse mennesker har brug for at vide, at Parlamentet anerkender deres behov.

I understand their need for secure supplies of water.
Jeg forstår deres behov for sikre vandforsyninger.

Once again, Kierkegaard is instructive: One is their need for personal truth.
Endnu engang, Kierkegaard er lærerigt: Den ene er deres behov for personlig sandhed.

Planting their need in the south-east of the garden.
Plantning deres behov i den sydøstlige del af haven.

However, the tribe of Ghatfan with its branches declared their need to be recompensed.
Men stammen Ghatfan med sine filialer erklæret deres behov for at blive belønnet.

Their need for mathematical perfection will erode their well-being.
Deres behov for matematisk perfektion forstyrres.

Nature and after her visit to their need for glaring inspect bloodsuckers fir.
Natur og efter hendes besøg i deres behov for grelt inspicere blodsugere først.

Their need to be with someone is stronger than desire to have a meaningful relationship.
Deres behov for at være sammen med nogen er stærkere end ønsket om at have et meningsfyldt forhold.

Taking this drug will increase their need to find something to burn to create this energy.
Idet dette stof vil øge deres behov for at finde noget at brænde til at skabe denne energi.

Many people will find themselves in precarious employment which increases their need for counselling and guidance.
Mennesker befinder sig under utrygge arbejdsforhold, som øger deres behov for vejledning og rådgivning.

The poor contribute from their need, and with great love often give what they cannot spare.
De fattige giver af deres nød, og giver af kærlighed ofte af hvad de ikke kan undvære.4.

Help them get to the end of themselves when they recognize their need for Him and trust Him more.
Hjælp dem komme til slutningen af sig selv, når de anerkender deres behov for ham og stoler på ham mere.

Their need to insure their own influence and privileges is far more important to them than the preservation of Mubarak.
Deres behov for at sikre egne indflydelse er langt vigtigere for dem end forsvaret for Mubarak.

Hvordan man bruger "their need" i en Engelsk sætning

The Ambassadors confirmed their need for assistance.

You must respect their need for justice.

Their need for Heyward is more urgent.

Their need for support will increase accordingly.

Affirm and support their need for help.

The poor understand their need for God.

They fulfilled their need to feel involved.

So they maintained their need even today.

You forget about their need for entrepreneurs.

Understand their need and train them well.

Hvordan man bruger "deres nød, deres behov" i en Dansk sætning

Og han blev en frelser for dem i al deres nød.

Ergo er næsten sikkert det vigtigt ad læse sit mobilabonnement gennem én gang jer mellem for a betragte, om dette stadig matcher med deres nød.

Jeg er bekendt med deres nød, jeg kunne også hjælpe dem, men jeg gør det ikke.

Både områdets beboere og Køge Bugt Strandpark har flere gange klaget deres nød til politiet - men de oplever ikke, de bliver taget alvorligt.

Alt virker sammen til gode for dem, som elsker Gud, og som går til ham med deres nød.

Andre dyr, der lever i vilde steder, er normalt ikke i menneskelig opfattelse, så vi har en tendens til at glemme deres behov.

Borgerne vurderer, at den tildelte hjælp svarer til deres behov, og størsteparten af borgerne angiver, at de ved, hvordan man får hjælp til at klage.

Hvis du ved, hvad folk søger efter, så kan du nemt håndtere eller justere dit materiale, så de passer til deres behov.

Ps 22 Mennesker kommer til Gud i deres nød, trygler om hjælp, beder om lykke og brød, om frelse fra sygdom, skyld og død.

Det får mange danskere til at se sig om efter solsikre egne, hvor de kan få dækket deres behov for sol og varme.