Hvad er oversættelsen af " THEIR OPERATIONS " på dansk?

• deres operationer
• deres aktiviteter
• deres drift
• deres transaktioner
• deres virksomhed
• deres arbejde
• deres forretning
• deres aktioner
• deres funktion

Eksempler på brug af Their operations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must… disrupt their operations.
I må… forhindre deres operationer.

Their operations, their spies, their tactics.
Deres operationer, deres spioner, deres taktik.

You assisted in several of their operations.
Du hjalp ved flere af deres operationer.

I smashed their operations all over the world.
Jeg smadrede deres operationer hele verden over.

I did economic forecasts of their operations.
Jeg lavede økonomiske prognoser til deres operationer.

Tried to expand their operations Do you remember when Blockbuster and his gang from bludhaven to Central City?
Forsøgte at udvide deres operationer fra bludhaven til Central City? Kan du huske, da blockbuster og hans bande?

I got some details on their operations and shit.
Jeg fik nogle detaljer om deres operationer.

We're destroying their facilities and infrastructure that fund their operations.
Vi ødelægger det, som finansierer deres aktioner.

They could also fortstätta with their operations without interference from the Americans.
De kunne også fortstätta med deres operationer uden indblanding fra amerikanerne.

What they have done is they have shifted their operations.
Hvad de har gjort er at de har skiftet deres operationer.

Allow project managers to master their operations through stage-gate workflows and dashboards.
Giv projektledere mulighed for at håndtere deres processer gennem stage-gate-workflows og dashboards.

That's how they got all their intelligence for their operations.
Det er sådan, de fik deres viden til deres operationer.

Barbara splits her time between their operations in Glenwood Springs and their manufacturing partners overseas.
Barbara deler sin tid mellem deres operationer i Glenwood Springs og deres produktionspartnere udlandet.

It lists all their agents, all their operations.
Der er lister over alle deres agenter, alle deres operationer.

It seems that the attackers launched their operations in anticipation of Cyber Monday and the upcoming holiday sales season.
Det ser ud til, at angriberne lancerede deres operationer i forventning om Cyber mandag og den kommende ferie salg sæson.

Whose records enable the customs authorities to check their operations;
Hvis bogfoering goer det muligt for toldmyndighederne at kontrollere varebevaegelserne.

Recently, they announced that they are going shutter their operations come January as they couldn't make a business out of this service.
For nylig har de meddelt, at de vil lukker deres virksomhed kommer januar, da de ikke kunne gøre en forretning ud af denne service.

Senior commanders were shown only that information which directly concerned their operations.
Ledere måtte kun læse de oplysninger, der direkte angik deres operationer.

Nordea and DNB agree to combine their operations in Estonia, Latvia and Lithuania to create a leading bank in the Baltics with strong Nordic roots.
Nordea og DNB indgår aftale om at sammenlægge deres aktiviteter i Estland, Letland og Litauen for at skabe en førende bank i Baltikum med stærke nordiske rødder.

It will greatly assist their operations.
Den vil i vidt omfang hjælpe den i dens arbejde.

If we are to really take this Council recommendation seriously, you cannot at the same time allow all the screening networks to be forced to close down their operations.
Hvis vi virkelig mener det alvorligt med Rådets henstilling, må De ikke samtidig tillade, at samtlige screeningsnetværk skal indstille deres arbejde.

I didn't… I got some details on their operations and shit.
Jeg fik nogle detaljer om deres operationer.

Companies most heavily involved in international and European trade are likely to opt for early conversion of all or part of their operations.
De virksomheder, der er stærkt involveret i international og euro pæisk handel, vil sandsynligvis vælge hurtigt at omlægge alle eller dele af deres transaktioner til euro.

We aim to help our partners as they expand their operations geographically.
Vi stræber efter at yde støtte til vore partnere, når de udvider deres virksomheder geografisk.

Companies have been relocating their operations to areas with cheaper labour or, alternatively, have been outsourcing them, which has also caused job contraction.
Virksomheder har flyttet deres aktiviteter til områder med lavere lønudgifter eller udliciteret dem, hvilket også har ført til nedlæggelse af arbejdspladser.

After careful analysis, many companies have now expanded their operations in Costa Rica.
Efter en omhyggelig analyse har mange virksomheder nu udvidet deres aktiviteter i Costa Rica.

It is also what prompted the Americans to base their operations in Kabul directly on the provision of support to the Afghan forces who were opposed to the barbaric dictatorship of the Taliban.
Det har fået USA til at basere deres aktion i Kabul på direkte støtte fra afghanske styrker, der er imod talebanernes barbariske diktatur.

Innovation means that we want to ensure that our customers can truly enhance their operations.
Innovation betyder, at vi vil sikre, at vores kunder virkelig kan forbedre deres forretning.

Together with his wife Ingeborg, who founded the company, he has expanded their operations to become one of the premier translation agencies in the Nordic region.
Sammen med sin kone Ingeborg, der grundlagde virksomheden, har han udvidet deres aktiviteter til at blive et af de førende oversættelsesbureauer i Norden.

All along, the Anderson family have sought out new opportunities to strengthen their operations.
Familien Andersson har hele tiden ledt efter nye muligheder for at styrke deres virksomhed.

Hvordan man bruger "their operations" i en Engelsk sætning

Their operations have not been halted.

How long until their operations recover?

Retail chains expanded their operations secret.

And they keep their operations safe.

Companies relocating their operations to the U.S.

Richard Mitchell is their Operations Director, EMEA.

UberEats also have started their operations here.

First, their operations are very low budget.

coal mining contractors and their operations .

They were accompanied by their operations supervisor.

Hvordan man bruger "deres drift, deres operationer, deres aktiviteter" i en Dansk sætning

Således kunne organisationer og virksomheder træffe bedre beslutninger og forbedre deres drift.

Kvinder i alle aldre og et par mænd fortæller åbent om deres operationer og hvorfor de har taget beslutningen.

Derudover udføres deres operationer på Forex markeder.

De lokale ngo´er der bakker op omkring begiven­heden bruger den til at fortælle om deres aktiviteter og deltage i debatten.

Vi vil gerne understøtte, at de socialøkonomiske virksomheder, som har etableret sig i kommunen, kan udvide deres aktiviteter i kommunen, såvel forretningsmæssigt som geografisk.

Først nu skaber de relationer til NGO erne og til regeringer, skaber adfærdskodekser og forpligter sig til mere gennemsigtighed i deres operationer.

Deres aktiviteter er globale, og de har 11.400 medarbejdere repræsenteret i mere end 60 lande.

De sundhedsfremmende aktiviteter skal for nogle borgeres vedkommende helst være sjove og sociale, mens andre gerne vil have deres aktiviteter skemalagt.

Men den måde både virksomheder og offentlige myndigheder normalt bydgetterer deres drift på, synes jeg ofte er spild af tid.

Oversættelse: disse fyre tror på deres operationer så meget, de har det gjort på sig selv.