Hvad er oversættelsen af " DERES AKTIVITETER " på engelsk?

• their activities
• their operations
• their business
• their actions
• their activity
• their operation
• their operaties

Eksempler på brug af Deres aktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres aktiviteter skal jo fordømmes.
Their activities cannot be condoned.

Og fortælle os om deres aktiviteter?
And tell us about each of their activities?

Deres aktiviteter koordineres af Kommissionen.
Their activity is coordinated by the European Commission.

Tælling af lokaler og deres aktiviteter.
Census of premises and their activities.

Deres aktiviteter kan derfor ikke med lethed bedømmes.
Hence, their activities cannot easily be estimated.

Han er den som står bag alle deres aktiviteter.
He's the one behind all of their activity.

Jøsses. Deres aktiviteter er specifikt begrænset.
Specifically, their activity is constrained Jesus christ.

Vi fokuserer på vores kunder og deres aktiviteter.
We focus on our customers and their business.

De gør ikke sofa deres aktiviteter med eufemismer.
They don't couch their activities with euphemisms.

Vi anmoder om, er, at de nedsætter deres aktiviteter.
Our request is that they reduce their activities.

Jøsses. Deres aktiviteter er specifikt begrænset.
Jesus Christ. Specifically, their activity is constrained.

Brug iSpyoo at lære sandheden om deres aktiviteter.
Use iSpyoo to learn the truth about their activities.

Hvad angår deres aktiviteter på Jorden, er han kategorisk.
As for their activities on Earth, he states categorically.

Ikke kun Walter og Tressler, men alle deres aktiviteter.
Not just Walter and Tressler, but all their dealings.

Deres aktiviteter kan være tidsbegrænsede eller ej.
Their activity can be limited in time or be of anunlimited duration.

Herigennem vil fiskerne bedre kunne planlægge deres aktiviteter.
This will help fishermen to plan their activities better.

Alle deres aktiviteter spores og videresendes til operatørerne.
All of their activities is tracked and relayed to the operators.

Deres kone har fortalt om Deres aktiviteter. Manuel.
Your wife told us about your activities.- Manuel.

De udøver deres aktiviteter i en eller flere regioner i dette område.
They carry out their activity in one or more regions in that territory;

Han iagttog folk på afstand mens de udførte deres aktiviteter.
He would watch from afar people going through their activities.

Foerer et saerligt regnskab for deres aktiviteter i forbindelse med bananer.
Keeps separate accounts for its activities relating to bananas;

Visse honoratiores besidder evnen til at skjule deres aktiviteter.
Certain dignitaries have the power to shield their activities.

Terroristerne finansierer deres aktiviteter med traditionelle midler og med konventionelle forbrydelser.
Terrorists finance their activity by traditional means, and with conventional crimes.

Inspektion og overvaagning af fiskerfartoejer og deres aktiviteter.
Inspection and monitoring of fishing vessels and their activities.

Har organerne planlagt deres aktiviteter tilstrækkeligt ved at fastsætte præcise og målelige mål?
DID THE AGENCIES PLAN THEIR ACTIVITIES ADEQUATELY BY SETTING THEMSELVES SPECIFIC AND MEASURABLE OBJECTIVES?

At den ydede bistand har spillet en afgørende rolle for deres aktiviteter;
Indicated that the assistance was decisive for their operation.

Mange patienter kan ikke huske deres aktiviteter, hvilket måske forklarer Skinners hukommelsestab.
A lot of patients have no recollection of their activities, which might explain Skinner's amnesia.

Vedligeholdelse af journaler inden for rammerne af deres aktiviteter.
Maintenance of medical records in the framework of their activities.

Medlemsstaterne opfordres altså til at koordinere deres aktiviteter for at beskytte Fællesskabets finansielle interesser mod svig.
The Member States are thus invited to coordinate their actions to protect the economic interests of the Union against fraud.

Men takket være jer kunne vi sætte en stopper for deres aktiviteter.
But thanks to you, we have been able to put an end to its activities.

Hvordan man bruger "deres aktiviteter" i en Dansk sætning

Flere og flere virksomheder i Danmark baserer deres aktiviteter på en vision om bæredygtighed og på visse etiske og moralske værdier.

I forbindelse med vores arbejde i Symfonien tager vi billeder at børnene og deres aktiviteter.

For de fleste foreninger udgør samarbejdet dog blot en lille del af deres aktiviteter.

Et sted hvor foreningerne og borgere kan mødet og udfolde deres aktiviteter.

Ordførerne mener, at en sådan rationalisering kunne gennemføres på følgende grundlag: a) agenturerne bør deltage i udgiftsfastlæggelsen for deres aktiviteter med en fordeling efter opgaver (ABB).

Det er her mange af kommunens grenaa har stande hvor de synliggør deres aktiviteter.

Det bliver et slaraffenland for børnefamilier, unge og ældre, når frivilligheden hyldes og foreningerne viser værdien af deres aktiviteter frem til Frivillig Fredag.

Der var oplæg fra forskellige grupper, der fortalte om deres aktiviteter eller gav råd til andre aktivister.

Afdelingerne arbejder tæt sammen, men er i deres aktiviteter ikke afhængige af hinanden.

Hold øje med deres aktiviteter lige her og pak så madpakken og kom afsted.

Hvordan man bruger "their operations, their business, their activities" i en Engelsk sætning

They are getting their operations in order.

Have the touts moved their operations online?

That’s all their business for now.

Children select their activities each day.

Their activities were widespread, after all.

companies have started their operations in India.

They are moving their operations overseas.

Sometimes people use their business name.

They should reconsider their business model.

Activity providers execute their activities locally.