Eksempler på brug af Their situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's their situation.
Their situation is hopeless.
Deres situation er håbløs.Look at their situation.
Tænk på deres situation.Their situation isn't going to change.
Deres situation ændrer sig ikke.It does not change their situation.
Det ændrer ikke deres situation.
Folk også translate
Their situation is worse than federal.
Deres situation er værre end føderale.I can't speak for their situation.
Jeg kan ikke sige noget om deres situation.Their situation is receiving our constant attention.
Vi er konstant opmærksomme på deres situation.They seem happy with their situation.
De virker tilfredse med deres situation.How is their situation in welcoming this holy month?
Hvordan er deres situation i byde denne hellige måned?But they do not yet understand their situation.
Men de forstår endnu ikke denne deres situation.From improving their situation themselves? From uniting?
I at forbedre deres situation på egen hånd? I at forene sig?It was only about to get worse. And as unfortunate as their situation seemed.
Og jo mere uheldig deres situation så ud.I'm aware of their situation, so I will not be angry.
Jeg er blevet klar over deres situation, så jeg bliver ikke vred.The Commission has already been concerned with their situation.
Kommissionen har allerede beskæftiget sig med deres situation.I'm telling you their situation is a land mine waiting to explode.
Deres situation er en landmine, der venter på at eksplodere.Its murderous campaign has not improved their situation one iota.
Dens morderiske angreb har ikke forbedret deres situation en tøddel.When I was in their situation, I did the work I was told to do.
Da jeg var i deres situation, arbejdede jeg, når jeg blev bedt om det.Setting the right target group, improving their situation.
Identifikation Women must be able to see their situation improve in their daily lives.
Kvinderne skal kunne se en forbedring af deres situation i hverdagen.As a reactive measure it assists the individual to"cope" with their situation.
Too often, mistreated orbeaten women do not disclose their situation, because they think that is the way to protect their children.
Alt for ofte gør de voldsramte ogmishandlede kvinder ikke status over deres situation, idet de tror, at de på den måde beskytter børnene.Public service broadcasters therefore asked for legislative action to facilitate their situation.
Public service selskaber har derfor anmodet om et lovgivningsinitiativ, der kan lette situationen for dem.From uniting? From improving their situation themselves?
I at forbedre deres situation på egen hånd? I at forene sig?Women who have been mistreated must not be shamed out of going public anddrawing attention to their situation.
Det kan ikke være rigtigt, at mishandlede kvinder skal skamme sig over at gå til offentligheden oggøre opmærksom på deres situation.You either face it or you run away and in their situation, their first thought was.
Og i deres situation var In the provisional Regulation it was concluded that the imposition of measures would not significantly affect their situation.
I den midlertidige forordning var konklusionen, at indførelsen af foranstaltningerne ikke ville have nogen større indflydelse på deres situation.And I want to, that other,wishing to achieve a change in their situation, have the courage to political work.
Og jeg vil, at andre,der ønsker at opnå en ændring i deres situation, have modet til det politiske arbejde.CIAs who have been inactive for longer than 12 months are required to report CPE hours at the status level that applies to their situation.
CIAS, der har været inaktiv i længere tid end 12 Der kræves måneder til at indberette CPE timer ved status niveau, der gælder for deres situation.Each participant receives an individual development plan which is based on their situation and goals, including a number of tools and recommendations that can be used for actionable development.
Hver deltager får en individuel udviklingsplan som tager afsæt i deres situation og mål, herunder en række værktøj og anbefalinger, som kan anvendes til handlingsrettet udvikling.
