Hvad er oversættelsen af " THEIR WORKING METHODS " på dansk?

• deres arbejdsmetoder

Eksempler på brug af Their working methods på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have extensive knowledge of the journalists, their working methods and areas of interest.
Vi har et indgående kendskab til journalisterne, deres arbejdsmetoder og interesseområder.

Their working methods are archaic, comprising ponderous paper exercises with documents and rubber stamps that are easily forged.
Deres arbejdsmetoder er arkaiske. De sker omstændeligt på papirbasis, med dokumenter og stempler, der er lette at forfalske.

To make enlargement a success, the EU Institu tions must change their working methods as in the EU15 the decision making process is already cumbersome.
For at udvidelsen skal blive en succes, må EU institutionerne ændre deres arbejdsmetoder, da beslutningsprocessen allerede nu med 15 med lemslande er omstændelig.

We must, therefore, decentralize and deconcentrate as quickly as possible and the recipient country and authority must be able to re-organize their working methods accordingly.
Vi må derfor decentralisere så hurtigt som muligt, og modtagerlandet og -myndigheden må være i stand til at omstille deres arbejdsmetoder tilsvarende.

Cooperation partners must significantly"upgrade" the quality of their working methods and ensure a high level of management capacities in all three types of operations.
Samarbejdspartnerne skal højne kvaliteten af deres arbejdsmetoder betragteligt og sikre, at forvaltningskapaciteten er høj for alle operationstyper.

The test is ideal for companies that not only want insight in candidates' skill set and work style, but want to identify candidates' full potential through a greater understanding of their working methods.
Den er ideel til virksomheder, der ud over indsigt i medarbejdernes færdigheder og arbejdsstil, ønsker at identificere deres fulde potentiale gennem større forståelse af deres arbejdsmetoder.

If the European institutions and Member State governments are serious about transparency in their working methods, then their treatment of petitions needs review.
Hvis EU-institutionerne og medlemsstaternes regeringer skal overholde kravene om gennemsigtighed i deres arbejdsmetoder, skal proceduren for behandling af andragender reformeres.

On the other hand, repeated, frequent changes over a short period of time could cause confusion for the administrations and could be detrimental to the firms involved, which would have to change their working methods continually.
Desuden kan gentagne ændringer, der foretages kort tid efter hinanden, skabe forvirring hos forvaltningerne og gå ud over de berørte virksomheder, som konstant skal tilpasse deres arbejdsmetoder.

The Commission would also ask the Council and Parliament to endorse the proposal made by Mr Doorn and further adapt their working methods so that certain tasks relating to the simplification of legislation can be carried out swiftly.
Kommissionen vil også anmode Rådet og Parlamentet om at støtte hr. Doorns forslag og tilpasse deres arbejdsmetoder yderligere, så bestemte opgaver i forbindelse med forenklingen af lovgivningen kan blive løst hurtigt.

Of the population in employment who have been in their jobs for at least one year2, 42% cannot take a break when they want, 39% are not free to change the order in which they perform their tasks and almost one-third cannot adapt their working methods or the speed at which they work..
Ud af de erhvervsaktive, der har været beskæftiget i mindst et år, kan 42% ikke holde en pause, når de vil, 397r har ikke frihed til at ændre den rækkefølge, hvori de skal udføre deres opgaver, og næsten en tredjedel kan ikke justere deres arbejdsmetoder og -hastighed.

We want to stimulate ways that will contribute to how our staff develop that will contribute to how our staff develop their working methods,” adds Hallersbo, clear that their working methods,” adds Hallersbo, clear that by bringing in the TILLT artists she has done just that.
Vi ønsker at stimulere midler der kan bidrage til hvordan vore medarbejdere udvikler deres arbejdsmetoder,” tilføjer Hallersbo, der er klar over at ved at få TILLT kunstnerne ind har hun netop gjort det.

This Annex provides a tool for policy-makers and practitioners who want to learn from and with each other, with the aim to systematically and continuously improving their working methods, standards and their service delivery.
Dette bilag er tænkt som et værktøj til politikere og praktikere, som ønsker at lære af og med hinanden med det formål at tilvejebringe en systematisk, løbende forbedring af deres arbejdsmetoder, standarder og levering af ydelser.

We have sent out a clear message, which is structured around three priorities: to enable all European citizens to access food; to encourage farmers to change their working methods by focussing on biodiversity issues, the management of water and soil pollution problems, and the recycling of waste; and, finally, to protect employment in farming while at the same time minimising its impact on the territories.
Vi har sendt et klart budskab, som er struktureret omkring tre prioriteter: at give alle europæiske borgere adgang til fødevarer, at tilskynde landbrugere til at ændre deres arbejdsmetoder ved at fokusere på biodiversitet, forvaltning af vand- og jordforureningsproblemer samt genanvendelse af affald, og endelig beskytte beskæftigelsen inden for landbruget og samtidig minimere dens indvirkning på territorierne.

Firstly, paragraph 36 of the agreement says that'within six months of the date upon which this Agreement comes into force, the European Parliament and the Council, whose task it would be as legislative authority to adopt at the final stage the proposals for simplified acts, need to modify their working methods by introducing, for example, ad hoc structures with the specific task of simplifying legislation.
Det første er punkt 36 i aftalen med ordlyden:"Inden for seks måneder efter denne aftales ikrafttræden bør Europa-Parlamentet og Rådet, der som lovgivende myndighed skal vedtage de foreslåede forenklede retsakter endeligt, ændre deres arbejdsmetoder ved f. eks. at indføre ad hoc-strukturer, der specifikt tager sig af forenklingen af lovgivningen.

Many companies are currently working on digital transformation and want to become more data-driven in their working methods and processes, but they don't know how to get started.
Mange virksomheder arbejder i dag med digital transformation og ønsker at være mere data-drevne i deres arbejdsmetoder og processer, men de ved ikke, hvordan man kommer i gang.

For example, the interinstitutional agreement on'Better Lawmaking' acknowledges the importance of simplifying Community legislation and commits Parliament and the Council, within six months of its entry into force, to modify their working methods by introducing, for instance, ad hoc structures with the specific task of simplifying legislation.
Den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning anerkender f. eks. betydningen af at forenkle Fællesskabets lovgivning og forpligter Parlamentet og Rådet til inden for seks måneder efter ikrafttrædelsen at ændre deres arbejdsmetoder ved f. eks. at introducere ad hoc-strukturer med det særlige formål at forenkle lovgivningen.

Mindful of the fact that conflict and contradictions between the sectoral formations of the Council often originate in the national governments themselves, Parliament called on the governments of the Member States to endeavour to adapt their working methods to the needs of their European activity in order to ensure coordination and coherence all the way through from the stage when decisions are being prepared.
Parlamentet er klar over, at konflikter og uoverensstemmelser mellem specialiserede rådssammensætninger ofte har deres udgangspunkt i de nationale regeringer, og kræver derfor, at medlemsstaternes regeringer gør en indsats for at afpasse deres arbejdsmetoder efter deres europæiske aktiviteter for at sikre samordning og sammenhæng fra forberedelsesfasen og fremefter.

Drillers are constantly analyzing and adapting their work methods to contend with the ever changing and sometimes unexpected conditions in the field.
Driller konstant analysere og tilpasse deres arbejdsmetoder for at slås med de stadigt skiftende og nogle gange uventede betingelser i feltet.

The draft Interinstitutional Agreement on better law-making complements existing Agreements between the three institutions on their joint working methods.
Udkastet til den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning supplerer de eksisterende aftaler mellem de tre institutioner om deres fælles arbejdsmetoder.

Bureaucracy will be reduced and at the same time the bodies will be given the opportunity to improve their own working methods themselves.
Bureaukratiet formindskes, og samtidig får kontorerne mulighed for selv at forbedre deres arbejdsmetoder.

The main focus of the program was to have key members of the organization introduce new, modern working methods to their workplaces based on Microsoft Office 365 services.
Programmets hovedfokus var at få nøglemedlemmer af organisationen til at introducere nye og moderne arbejdsmetoder til deres arbejdspladser, baseret på Microsoft Office 365 services.

Hvordan man bruger "their working methods" i en Engelsk sætning

They also find that their working methods have to be adapted in order to fit the dictates of the software.

His input resulted in totally unique products, with three of the crafters radically changing their working methods and raw materials.

The simulation was designed to show an organization of 500 people why and how their working methods needed to change.

Can large companies transform their working methods to get from the “back of the napkin” to the shipping dock faster?

Next, you have to check their qualifications and licenses, as well as their working methods and their portfolio of clients.

Then they showed us their working methods and things they use for their researches: footprints, fingerprints, microscopes and police cars.

HR specialists are finding ways to adapt their working methods as well as better solutions for employee selection and retention.

During this exercise, international helicopter crews updated their procedures and aligned their working methods for future cooperation during combined missions.

We assist our Clients to put their project into practice optimizing their working methods according to their production cycle needs.

Two worlds will work together to compare their working methods in order to learn together and enjoy each other's expertise.

Hvordan man bruger "deres arbejdsmetoder" i en Dansk sætning

New York Times kommenterer normalt ikke deres arbejdsmetoder, skriver de i en mail til politiken.dk.

Men omvendt skal seriøse medier altid selv søge at være så åbne som muligt om deres arbejdsmetoder og deres dokumentation.

Vi opfordrer derfor altid til, at du inden, du vælger bureau, udfordrer dem på deres arbejdsmetoder.

Det går hurtigt op for Rasmus at selvom Grønlandsk politi er en del af Dansk Politi, er deres arbejdsmetoder vidt forskellig.

Mål: 29,2 cm x 3,7 cm x 5,0 cm BRIO ønsker at give alle en lykkelig barndom og en lys fremtid ved løbende at forbedre deres arbejdsmetoder.

Det er vigtigt, at læreren indgår i dialog med eleverne om deres arbejdsmetoder og disponering af tid og stof, så de undervejs har mulighed for justeringer.

Der er faktisk mange eksempler på firmaer, der med held moderniserer deres arbejdsmetoder for at genanvende affaldet og skære i omkostningerne.

De får adgang til ekspertviden fra konsulenter, som kender kunden, deres arbejdsmetoder og specielle forhold.

Husk på, at ingen af de to instanser er omfattet af de regler der gælder for resten af samfundet og myndigheder, herunder manglende mulighed for at kontrollere deres arbejdsmetoder og procedurer.

Kun lærerne kan ændre deres arbejdsmetoder.