Hvad er oversættelsen af " THESE DIVINE " på dansk?

[ðiːz di'vain]

Eksempler på brug af These divine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
What's your opinion on these divine matters?
Hvad er din holdning til dette guddommelige emne?
These divine changes are currently in process.
Disse guddommelige forandringer er for øjeblikket i gang.
Your brother the Christ promised you these divine gifts.
Jeres broder Kristus lovede jer disse guddommelige gaver.
These divine beings act personally and as individuals;
Disse guddommelige væsener handler personligt og som individer;
Now, Heaven intends to fulfill these divine proclamations!
Nu agter Himlen at opfylde disse guddommelige proklamationer!
Take these divine things to heart and be in Oneness with each other.
Tag disse guddommelige ting til hjertet og vær i Enhed med hinanden.
And no greater fulfilment of these divine laws exists.
Og en større opfyldelse af disse guddommelige love forekommer ikke.
These divine qualities are perfectly and absolutely unified in God.
Disse guddommelige kvaliteter er fuldkommen og absolut forenet i Gud.
The“New Morality” threatens to abolish these divine institutions!
Den“Nye Moral” truer med at afskaffe disse guddommelige institutioner!
The rule of these divine beings was Cronos, son of Gaia Mother Earth.
Hersker disse guddommelige væsener var Cronus, søn af Gaia Moder Jord.
Consecration intensity- the degree of devotion to these divine values.
Indvielsens intensitet- graden af hengivenhed til disse guddommelige værdier.
The Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity"daemons.
Grækerne kaldte disse guddommelige ledsagende ånder for"dæmoner.
These Divine particles are then gathered and are used for the greatest good.
Disse Guddommelige partikler samles så og bruges til det højeste gode.
Remain positive and able to send out the visions and positive energies,which make these divine things possible.
Forbliv positive og i stand til at sende visionerne og de positive energier ud,som gør disse guddommelige ting mulige.
These divine words belong to a sacred hearted and pure psyche of a Super Saint.
Disse guddommelige ord hører til et helligt hjerte og ren psyke af en Super Saint.
We ask that you remain positive and use these divine moments to plan and ready yourselves for what is to come.
Vi beder jer være positive og bruge disse guddommelige øjeblikke til at planlægge og gøre jer klar til det, der skal komme.
These divine visions permit as well your humanitarian projects to be carried out.
Disse guddommelige visioner muliggør også, at jeres humanitære projekter kan udføres.
What is the true reality now behind these divine promises given by the world redeemer about this"second coming"?
Hvad er nu den sande virkelighed bag disse af verdensgenløseren udtalte guddommelige forjættelser om denne" genkomst"?
These divine thoughts act as much-needed back-up for these operations.
Disse guddommelige tanker virker som meget tiltrængt støtte for disse operationer.
Zeus' master ironsmith, using the forges of your own citadel, has crafted these divine weapons that will make you invincible.
Zeus' egen smedemester har her i fæstningens esser skabt disse guddommelige våben, der vil gøre jer uovervindelige.
Much of the potential of these divine agencies has never yet had opportunity for expression;
En stor del af potentialet i disse guddommelige kræfter har endnu aldrig haft mulighed for at blive udtrykt;
When it comes to the bestowal of spiritual gifts,the Father is limited by man's capacity for receiving these divine endowments.
Med hensyn til frigivelsen af åndelige gaver,er Faderen begrænset af menneskets evne til at modtage disse guddommelige gaver.
These divine beings have thus been the pioneers of their followers' mental and moral improvement.
Nævnte guddommelige væsener har således været banebrydere for deres tilhængeres mentale og moralske udformning.
And further, while we are thus apprised of the nearness of these divine Spirits, we are all equally ignorant of their mission.
Og videre, selvom vi er underrettet om disse guddommelige Ånders nærværelse, så er vi lige så uvidende om deres opgave.
These divine spirits which work for man's uplifting and spiritualization all act in unison and in perfect co-operation.
Disse guddommelige ånder som arbejder for menneskets opløftning og åndeliggørelse handler alle i fællesskab og i perfekt samarbejde.
It is, however, exceedingly difficult to keep track of these divine gifts since they function interchangeably throughout the grand universe.
Det er dog overordentlig vanskeligt at holde styr på disse guddommelige gaver, da de fungerer i flæng i hele storuniverset.
These divine flashes of energy are preparing you to consciously alter your perceptions about how this global society works.
Disse guddommelige glimt af energi forbereder jer til bevidst at ændre jeres opfattelser af, hvordan dette globale samfund fungerer.
And this ignorance persists in the face of such statements as the record of a conclave of these divine personalities.
Og denne uvidenhed bliver stædigt fastholdt til trods for sådanne udtalelser som optegnelsen fra en konklave af disse guddommelige personligheder.
Graciously accept these divine gifts and use your sense of mercy in determining how best to either use or distribute them.
Accepter nådigt disse guddommelige gaver og brug jeres følelse af barmhjertighed til at bestemme, hvordan de bedst kan enten bruges eller distribueres.
There are many such presences of the Father which indwell numerous orders of personalities, andin mortal man these divine fragments of God are the Thought Adjusters.
Der findes mange sådanne tilstedeværelser af Faderen, som bor i mange klasser af personligheder, ogi det dødelige mennesket er disse guddommelige fragmenter af Gud Tankeretterne.
Resultater: 421, Tid: 0.0302

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk