Hvad er oversættelsen af " THESE DIVISIONS " på dansk?

• disse divisioner
• disse afdelinger
• denne splittelse

Eksempler på brug af These divisions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These divisions go from 06 to 80.
Inddelingerne går fra 06 til 80.

Can you or I do anything about these divisions?
Kan du og jeg gøre noget med denne splid blandt kristne?

To move around these divisions comfortably, you need a reliable car hire service.
For at bevæge disse divisioner komfortabelt, du har brug for en pålidelig bil udlejning.

They led me to believe that sd-6 was one of these divisions.
De fik mig til at tro, at SD-6 var en af disse afdelinger.

How do we interpret these divisions within the CP?
Hvordan skal vi fortolke disse delinger indenfor Kommunistpartiet?

These divisions will stick to a mobile defense plan rather than holding any one particular.
Disse divisioner holder sig til en mobil forsvarsplan, frem for at holde nogen fastlagt.

An organization lacking one or more of these divisions will fail.
En organisation, der mangler en eller flere af disse divisioner, vil fejle.

Taiwan is one of these divisions, and it boasts 40% of the total population of ROC.
Taiwan er en af disse divisioner, og det kan prale af 40% af den samlede befolkning i ROC.

It has naturally caused divisions- but these divisions already existed.
Det har naturligvis skabt skel- men disse skel eksisterede allerede.

These divisions are meant to separate software providers and make navigation easier for you.
Disse afdelinger er beregnet til at adskille softwareudbydere og gøre navigation lettere for dig.

The enemies of democracy will exploit these divisions for their own purposes.
Demokratiets fjender vil udnytte denne splittelse til egne formål.

These divisions and subdivisions are named for places where rocks of each period were studied.
Disse inddelinger og subdivisions er benævnt nemlig steder der hvor gynge i hver periode var studier.

And it is hard to see how these divisions will be resolved in the near future.
Og det er svært at se, hvordan disse splittelser vil blive overvundet i den nærmeste fremtid.

These divisions will stick to a mobile defence plan rather than holding any one particular… Yes, sir.
Frem for at holde nogen fastlagt… Disse divisioner holder sig til en mobil forsvarsplan, Javel.

The onset of recession will serve to deepen these divisions and place a question mark over the future of the EU itself.
Krisen vil uddybe disse splittelser yderligere og sætte spørgsmålstegn ved selve EU's fremtid.

Now, these divisions will stick to a mobile defense plan Yes, sir. rather than holding any one particular.
Frem for at holde nogen fastlagt… Disse divisioner holder sig til en mobil forsvarsplan, Javel.

We understand that there are seven orders of Thought Adjusters, although we do not altogether comprehend these divisions.
Vi forstår, at der er syv klasser af Tankerettere, selv om vi ikke helt forstår disse divisioner.

And yet we all know that these divisions pale in comparison to the fundamental dangers posed by the threat of terror.
Vi ved, at disse afdelinger blegner i forhold de farer, der er ved terrortruslen.

I hope that the Council of Ministers will get its act together and learn from the tragic consequences of these divisions.
Jeg håber, at Ministerrådet tager en grundig storvask og lærer af de tragiske følger af denne splittelse.

These divisions were developed by the Roman, Aelius Donatus, and called protasis, epitasis, and catastrophe.
Disse divisioner blev udviklet af romerske, Aelius Donatus, og kaldte protasis, epitasis og katastrofe.

They led me to believe SD-6 was one of these divisions and that was why they didn't operate through Langley.
De fik mig til at tro, at SD-6 var en af disse afdelinger, og at det var grunden til at de ikke opererede gennem Langley.

These divisions will help women of fashion choose a suitable outfit, which will be combined with their type of appearance.
Disse divisioner vil hjælpe kvinder i mode til at vælge et passende outfit, som kombineres med deres type udseende.

For a start, the country has been divided and polarised during the election and we must not make these divisions any deeper.
For det første har landet været delt og polariseret under valgkampen, og vi skal ikke gøre denne splittelse mere udtalt.

The Left must fight these divisions by gender and race, but that also means a struggle against reactionary ideas about the"clash of civilizations.
Venstrefløjen må bekæmpe denne splittelse på køn og race, men det indbefatter også en kamp mod de reaktionære ideer om"clash of civilizations.

Instead of striving and praying to reestablish and preserve unity, nearly everyone has grown accustomed to all of these divisions.
I stedet for at kæmpe og bede for at genoprette og bevare enhed, er næsten alle gradvis blevet vant til alle disse splittelser.

These divisions can provide or arrange every detail event you can wish for and most probably some you have not yet even thought of.
Disse afdelinger kan sørge for hver eneste lille detalje ved et arrangement, både dem, man ønsker sig, og sikkert også flere end man umiddelbart har tænkt på.

These efficient seraphim are organized in seventy divisions on Edentia, and these divisions minister on the seventy morontia progress worlds encircling the headquarters sphere.
Disse effektive serafer er organiserede i halvfjerds afdelinger i Edentia, og disse afdelinger virker i de halvfjerds morontielle fremskridts verdner som kredser rundt om hovedkvarterssfæren.

These divisions can also purchase services for their own customers to help them make the right decisions in their own product ranges or development.
Disse afdelinger kan også købe ydelsen til egne kunder for at hjælpe disse til at foretage de rigtige valg i eget produktsortiment eller -udvikling.

When Siemens, GEM PLUS or Alcatel sell their mobile telephony divisions, these divisions go off to Asia, taking their patents with them, thereby depriving Europe of any chance of developing in these areas.
Når virksomheder som Siemens, GEM PLUS eller Alcatel sælger deres mobiltelefondivisioner, forsvinder disse divisioner, inklusive patenter, til Asien, og der er ikke længere mulighed for udvikling på disse områder i Europa.

These divisions are meant to separate software providers and make navigation easier for you. You can choose from a range of slots, table games, video poker, arcade games and live games.
Disse divisioner er beregnet til at adskille softwareudbydere og gøre navigationen lettere for dig. Du kan vælge mellem en række spilleautomater, bordspil, video poker, arkadespil og live-spil.