Hvad er oversættelsen af " THESE INSTRUMENTS " på dansk?

• disse instrumenter
• disse redskaber
• disse retsakter
• disse værktøjer
• disse apparater

Eksempler på brug af These instruments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These instruments are delicate.
Disse instrumenter er skrøbelige.

He bought all these instruments.
Han købte alle de her instrumenter.

These instruments are from the jet ski.
Disse instrumenter er fra vandscooteren.

I need you to get these instruments.
Jeg skal bruge disse instrumenter.

These instruments are far from exhaustive.
Disse instrumenter er langt fra udtømmende.

Do you, uh, play all these instruments?
Spiller du alle de her instrumenter?

These instruments can only work in tandem.
Disse instrumenter kan kun fungere i samspil.

That's why I use these instruments.
Det er derfor, jeg bruger disse instrumenter.

These instruments have met with great success.
Disse instrumenter har været en stor succes.

Find out which of these instruments breaks more easily?
Hvilket af disse instrumenter smadres nemmest?

The Lisbon Treaty will bring us these instruments.
Lissabontraktaten vil tilvejebringe disse instrumenter.

We need these instruments in one mosaic.
Vi har brug for disse instrumenter i en mosaik.

Energy is not supposed to be contained in these instruments.
Energi skal ikke indeholdes i disse instrumenter.

These instruments are ECB Regulations and ECB Decisions.
Disse retsakter er ECBs forordninger og beslutninger.

We must seize the opportunities which these instruments offer.
Vi må benytte de chancer, som disse instrumenter giver.

Software for these instruments is also included here.
Software til disse instrumenter er ligeledes inkluderet her.

It is high time for the European Union to use these instruments.
Det er på høje tid, Den Europæiske Union bruger disse redskaber.

Take these instruments inside and sterilize them.
Tag de her instrumenter indenfor og sterilisere dem..

The States must therefore use these instruments.
Staterne skal således med disse instrumenter gøre, hvad de kan gøre med dem.

These instruments might not be fully available in 2005.
Disse værktøjer er muligvis ikke fuldt gennemført i år 2005.

A safe and inclusive Europe can only be built using these instruments.
Der kan kun opbygges et sikkert og rummeligt Europa ved hjælp af disse instrumenter.

These instruments add a unique touch to this album.
Disse instrumenter tilføjer et unikt touch til dette album.

We are committed to making even more effective and targeted use of these instruments.
Vi er parat til at gøre endnu mere effektiv og målrettet brug af disse redskaber.

These instruments do not only share their date of signature.
Disse instrumenter har ikke kun undertegnelsesdatoen til fælles.

However, the Community institutions may also publish these instruments in the Official Journal of the European Communities.
Dette er dog ikke til hinder for. at Fællesskabets institutioner ligeledes offentliggør disse retsakter i EF Tidende.

With these instruments Cassini made a series of new discoveries.
Med disse instrumenter Cassini gjort en række nye opdagelser.

We shall have to look into this matter, however. If there are safe alternatives available for these instruments, too, then mercury should be banned here as well.
Men vi bliver nødt til at se på sagen, for hvis der også findes sikre alternativer til disse apparater, så bør kviksølv også forbydes her.

These instruments are indispensable for the development of the game.
Disse instrumenter er uundværlige for udviklingen af spillet.

Again, given that the programme has expanded, we have insisted that there should be human rights and rule of law clauses in these instruments.
Atter har vi i lyset af programmets udvidelse insisteret på, at der skal være klausuler vedrørende menneskerettigheder og retsstatsprincipper i disse instrumentet.

All these instruments are currently being examined by the Council.
Alle disse instrumenter er netop nu ved at blive undersøgt af Rådet.