Eksempler på brug af They introduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They introduced us to the guy.
It's not like they introduced themselves.
De præsenterede sig ikke ligefrem.They introduced us to another race.
De præsenterede os for en anden race.The thing was, last year they introduced this.
Sagen er, sidste år introducerede de denne.They introduced me to this place.
De har introduceret mig for det her sted.
Folk også translate
The thing was,last year they introduced this. Yes.
Ja. Sagen er,sidste år introducerede de denne.Were they introduced without your consent?
Blev de indført uden dit samtykke?Like Lewis and Clark, it was like, um… Uh… Oh,excuse me, I think they introduced me.
Lewis og Clark,det er…- Undskyld, de præsenterede mig vist.They introduced this feature with their Xbox One.
The Muhammadans, they introduced some of their culture.
Muhammedanerne, de introducerede lidt af deres kultur.They introduced each otherto their adult children after one month.
De præsenterede hinanden for deresvoksne børn efter en måned.As part of this process, they introduced a number of changes.
They introduced the free market in health care, housing, and labour.
De introducerede det frie marked inden for sundhed, boliger og arbejde.And in upgrading to 2008.1, they introduced a problem with older content.
Our parents knew each other from way back, and they introduced us.
Vores forældre kendte hindanden, langt tilbage i tiden og de introducerede os for hinanden.Recently they introduced the breakfast hot pocket, finally.
This was the aim of the legislators when they introduced statistical confidentiality.
Det var dette, lovgiverne havde til hensigt, da de indførte statistisk fortrolighed.This week they introduced us to the concept of the energy server.
I denne uge de introducerede os til begrebet energi serveren.When the Nazis learned about my condition, they introduced me to a very special doctor.
Da nazisterne fandt ud af, hvad jeg kunne, introducerede de mig til en speciel læge.They introduced measures of planning, the direction of labour, rationing and so on.
De indførte en vis planlægning, målretning af arbejdet, rationering og så videre.The council's always careful how they introduced any new element to the experiment.
Rådet planlægger altid nøje, hvordan de introducerer nye elementer.They introduced me to a lovely fair-haired Tok'ra who had been hiding out on the planet.
De introducerede mig til en skøn, lyshåret Tok"ra som havde gemt sig på planeten.At the very moment of my arrival, they introduced to me a young faculty member: Doctor Ikeda.
I det øjeblik af min ankomst, der blev indført for mig en ung fakultetet medlem: Doctor Ikeda.So far, Windows has offered several updates,and with each of those updates, they introduced various new features.
Indtil nu, Windows har tilbudt flere opdateringer,og med hver af disse opdateringer, de indført forskellige nye funktioner.In the villages they introduced concessions to the wealthier farmers.
I landsbyerne introducerede de indrømmelser til de rigere bønder.Spearheads like this were used by the Vikings from the 7th and 8th century on, they introduced them in the rest of Europe.
Spydhoveder som denne blev brugt af vikingerne fra det 7. og 8. århundrede på, at de introducerede To do this, they introduced the popular and favorite cartoon characters babes.
For at gøre dette, de introducerede den populære og foretrukne tegneseriefigurer babes.In 1942 they published a paper in which they introduced Hom and Ext for the first time.
Together they introduced the first courses on experimental physics at Cambridge.
Sammen vil de indførte 
