Hvad er oversættelsen af " INTRODUCED " på dansk?

• indført
• introduceret
• præsenterede
• lanceret
• introduced
• indledt
• iværksat
• forelagde
• indfoert
• introducerede
• indførte
• præsenteret
• indføres
• introduceres
• indførtes
• lancerede
• indledte
• introducerer

Eksempler på brug af Introduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He introduced me to you.
Han præsenterede mig for dig.

Our friend Lauren introduced us.
Vores ven Lauren præsenterede os.

I introduced you to him.
Jeg præsenterede dig for ham.

You could have introduced me to her.
Du kunne have introduceret mig.

I introduced her to them.
Jeg introducerede hende for dem.

I should have introduced you guys.
Jeg skulle have introduceret jer.

I introduced Pierre to you.- No!
Jeg præsenterede Pierre for dig.- Nej!

ØR Bækker Introduced august 2009.
ØR Bækker Indført august 2009.

Introduced may 2006. Schwartsbier type.
Indført maj 2006. Schwartsbier type.

Honey Ale Introduced may 2006.
Honey Ale Indført maj 2006.

Introduced in 2013, but still going strong.
Lanceret i 2013, men stadig stilfuld.

Dark Horse Introduced may 2006.
Dark Horse Indført maj 2006.

Introduced 2012. Bottomfermented beer flavored with Japanese wasabi.
Lanceret 2012. Undergæret øl krydret med japansk wasabi.

Peach Beer Introduced may 2006.
Peach Beer Indført maj 2006.

Based on this experience, a nationwide programme will be Introduced in 1989.
På grundlag af erfaringerne herfra vil der i 1989 blive iværksat et landsdækkende program.

You introduced me to Hitler.
Du præsenterede mig for Hitler.

I never properly introduced myself.
Jeg aldrig ordentligt introduceret mig selv.

She introduced him to everyone.
Hun præsenterede ham for alle.

I'm sorry. I haven't introduced myself.
Jeg har ikke introduceret mig selv. Undskyld.

And he introduced Cartoon to his wife.
Og han præsenterede Cartoon for sin kone.

All these reforms have been introduced gradually.
Alle disse reformer er iværksat gradvist.

Georgie introduced me to Mack Sennett.
Georgie præsenterede mig for Mack Sennett.

In a joint work with Hardy he introduced Riesz means.
I et fælles arbejde med Hardy han forelagde Riesz midler.

Seo-u introduced me to her after she beat you.
Seo-u præsenterede mig for hende, efter hun slog dig.

Supported by Mac models introduced in mid 2013 or later.
Understøttes af Mac-modeller lanceret medio 2013 eller senere.

What he introduced was a barycentric calculus more general than that of Möbius.
Hvad han forelagde var en barycentric calculus mere generel end den, Möbius.

White Christmas Introduced october 2006.
White Christmas Indført oktober 2006.

Introduced 2012. Bottomfermented beer flavored with raspberries. Brewed on pilsner- and wheatmalt.
Lanceret 2012. Undergæret øl krydret med hindbær. Brygget på pilsner- og hvedemalt.

Early Bird Introduced spring 2009.
Early Bird Indført forår 2009.

Whereas other provisions of the Convention cover areas for which the Community has not yet introduced common rules;
Visse andre bestemmelser i konventionen vedroerer omraader, for hvilke Faellesskabet endnu ikke har indfoert faelles regler;

Hvordan man bruger "introduced" i en Engelsk sætning

Gottman also introduced the five-to-one-principle (5:1).

Juul was not introduced until 2015.

We've introduced the vImage/CGImage format structure.

Mrs Selina CHOW introduced the subject.

introduced its Nucleus lighting control networks.

Burt welcomed members and introduced guests.

Porsche introduced two new design monitors.

Seagate today introduced the next evoluti.

Her centers introduced on-staff personal trainers.

any manually introduced packet loss rate.

Hvordan man bruger "introduceret, indført, præsenterede" i en Dansk sætning

Deres store drømme brast dog for alvor om vinteren, da de gennem nye bekendtskaber blev introduceret for hårde stoffer.

Hvorfor har man indført det - og synes du, det er rimeligt?

Det er det laveste antal, siden topskatten blev indført.

Han præsenterede ms 330 perfekt ind i din bolig har en rigtig god mulighed for at sammenligne renten på lånet cykler op og fortsætte.

Ejeren Nicky kom og præsenterede sig og fik os til at føle os virkelig komfortabelt.

Stedets madmor var en sød ”mamma”, der stolt (og med god grund) præsenterede os kagen til dessert.

Men for nylig var jeg til en rumkonference i New Mexico og præsenterede vores vision for en by på Mars, som vi skal lave i Dubai.

Vandværket kan på den måde få indført et teknisk ledelsessystem i samme arbejdsgang. 4.

Sygdomslære uddannelse I faget sygdomslære vil du som behandler blive rustet til at vurdere baggrunden for præsenterede sygdomsbilleder.

Som endnu en nyskabelse er der indført krav om, at der under huseftersynsordningen skal udleveres en hustypebeskrivelse til køber.