Hvad er oversættelsen af " THEY WOULD NEED " på dansk?

• de skulle
• de har brug
• de behøver
• de ville have brug
• de skal
• de behøvede

Eksempler på brug af They would need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would need the key.
De skal bruge nøglen.

She doesn't have any access to the intel they would need.
Hun har ikke adgang til det, de behøver.

They would need their privacy.
De skulle være i fred.

Ruth and Emily believe they would need £600,000 to get Epoch set up.
Ruth og Emily mener, de skal bruge 600.

They would need an escape route.
De behøvede en flugtvej.

I just don't know exactly why they would need Morneau.
Jeg ved bare ikke præcis hvorfor, de har brug for Morneau.

They would need an electromagnet.
De skal bruge en elektromagnet.

And for a jury to be sympathetic, they would need proof as well.
Hvis nævninge skal være forstående behøver de også beviser.

They would need an insider here.
De må have en insider her hos os.

If songbird was a setup, they would need someone with your.
Hvis sangfugl var et setup, de ville brug for en person med din.

They would need to agree to that first.
De skal gå med til det først.

If the Ferengi bribed even one of them, that's all they would need.
Hvis Ferengi'erne kunne købe én af dem, er det alt, de behøver.

They would need photos ofthis man.
De har brug for fotografier af manden.

Whoever planned this escape for Lockwood knew they would need someone on the inside.
Den, der har planlagt flugten for Lockwood vidste de skulle bruge en indenfor.

They would need a very convincing reason.
De skal have en overbevisende grund.

Judging from the pressure variations in the connectors, they would need good finger dexterity.
At dømme ud fra tryk variationerne i overgangene, har han god fingersnilde.

They would need to know where to look for you.
De ville NEED TO KNOW hvor at lede efter DIG.

To create a comprehensive solution without compromise, the team at Aura realized that they would need to go beyond a traditional LMS.
At skabe en samlet løsning uden kompromis, teamet på Aura indså, at de skulle gå ud over en traditionel LMS.

They would need Charles Graiman to decode e da.
De ville bruge Charles Graiman til at afkode dataen.

Countries are working out how much money they would need to spend in order to use up all the money that has been allocated to them.
Lande regner ud, hvor mange penge de skal bruge for at anvende alle de penge, de har fået tildelt.

They would need detailed knowledge of the ship's systems.
Det kræver et grundigt kendskab til skibets system.

Banks should not be able to gamble with your money without your permission so what they would need to do is to offer two types of account.
Banker bør ikke være i stand til at gamble med dine penge uden din tilladelse så hvad de skal gøre er at tilbyde to typer af konto.

I'm afraid, well, they would need you in Chicago immediately.
De har desværre brug for dig i Chicago med det samme.

They would need a battering ram to open that door. OPEN THE DOORS!
De skal bruge en murbrækker for at åbne døren. Åbn dørene!

On the need to inquire into the needs of people before producing what they would need, Thomas Edison has an advice and an insight into how he did it.
På behovet for at undersøge behovene hos mennesker, før de producerer, hvad de skulle, Thomas Edison har et råd og et indblik i, hvordan han gjorde det.

They would need from me. of thought to how much time I have got to give a lot.
Jeg må overveje den tid, jeg skal bruge på dem.

And even if there were, they would need to lower their shields to beam me aboard, and they will not survive doing so.
Og de skulle sænke skjoldene for at teleportere mig, og det kan de ikke.

They would need to learn to protect themselves, both mentally and physically.
De skulle lære at beskytte sig selv, både mentalt og fysisk.

One could might expect that they would need some extra time for the theoretical work and therefore an extension of their study period.
Man kunne måske forvente, at de ville have brug for lidt ekstra tid til den teoretiske fordybelse og derfor forlænge deres studietid.

They would need hunters… to keep the wild pigs in control.
De ville have brug for jægere til at holde de vilde svin under kontrol.

Hvordan man bruger "they would need" i en Engelsk sætning

Trading Lester means they would need two.

They would need myths from that perspective.

They would need another, he informed me.

They would need a sturdy supporting architecture.

They would need to have planting skills.

Knowing that they would need a Redeemer.

They would need to soothe their nerves.

They would need it the next day.

So, they would need training: Officer Training.

They would need to make long detours.

Hvordan man bruger "de har brug, de skulle, de behøver" i en Dansk sætning

De har brug for deres arbejde, men de har også brug for, at vi stadig tænker os om, så vi ikke pludselig eksploderer i et massivt smitteudbrud.

De andre var kommet hjem og var nu i gang med at gøre klar til at gå ned og spise inden de skulle have en god dags søvn.

Det stammer, siger maleren, fra det bibelske syndefald, dengang Adam og Eva bildte sig ind, at de skulle skamme sig over deres nøgenhed.

alene og de skulle efter anbefalingerne være gode.

I praksis betyder det, at tale-høre-sprogkonsulenterne i Rådgivende Teams, er velkomne til at kontakte THS, hvis de har brug for sparring omkring komplicerede sager.

De behøver ikke at blive klippet på traditionel vis.

De hører at Danmark er i krig, og de har brug for nogen til at tale om den med.

Det må de godt vide – men de behøver ikke få det at vide på internettet, tænker jeg.

Måske de skulle overveje at blive Guider i stedet for Plejere!!

De var egentlig hverken særlig gode eller billige, de skulle tit til mekaniker, og de holdt sjældent særlig længe.