Hvad er oversættelsen af " THIS COMPLEXITY " på dansk?

• denne kompleksitet

Eksempler på brug af This complexity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We see all this complexity.
Vi ser al den her kompleksitet.

Its huge map and the losing units are behind this complexity.
Dens enorme kort og de tabende enheder er bag denne kompleksitet.

Our products reduce this complexity dramatically.
Vores produkter reducere denne kompleksitet dramatisk.

But what if there was an answer for all this complexity?
Men hvad nu, hvis der er noget, der kan håndtere al denne kompleksitet?

Compound this complexity with the four supported standards.
Sammensatte denne kompleksitet med de fire understøttede standarder.

Commissioner Michel also referred to this complexity today.
Kommissær Michel var også inde på denne komplekse kontekst i dag.

All this complexity, all the way to these wonderful things.
Al denne kompleksitet, hele vejen til disse vidunderlige ting.

We need to draw up legislation which is equal to this complexity.
Vi må udarbejde en lovgivning, der svarer til denne kompleksitet.

Because of this complexity, we intend to explain the process for our readers.
På grund af denne kompleksitet, vi agter at forklare processen for vores læsere.

Now you may be wondering what all this complexity looks like.
Nu kan det godt være at i undres over hvordan denne kompleksitet ser ud.

I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found.
Jeg håber at dette kompleksitetsperspektiv tilalder at der findes et fælles udgangspunkt.

One need only read Mr Rockar's report in order to understand this complexity.
Man behøver næsten ikke læse hr. Rocards betænkning for at forstå dens kompleksitet.

The Council text will increase this complexity, if we allow it to go through.
Som Rådet har fundet på, vil forværre denne komplicerede karakter, hvis vi slutter os til dette..

The more complex the enterprise requirements, the greater the need for specialist skills to cut through this complexity.
Jo mere komplekse virksomhedens krav er, jo større er behovet for specialkompetencer til at håndtere denne kompleksitet.

Inevitably, on an issue of this complexity, there are bits you agree with and bits you do not.
I en sag så kompleks som denne vil der uundgåeligt være dele, som man er enig i, og andre, som man er uenig i.

Rules and logic describe many different cases and slants of behavior, and it's this complexity that objects were designed to work with.
Regler og logik beskrive mange forskellige tilfælde, og skråningerne af adfærd, og det er denne kompleksitet, at genstande, der var designet til at arbejde med.

This complexity and lack of automation can be solved with a single FileCatalyst Direct client application: FileCatalyst HotFolder.
Denne kompleksitet og mangel på automatisering kan løses med en enkelt FileCatalyst Direct klientprogram: FileCatalyst HotFolder.

Standardizing the instrumentation scope significantly reduces this complexity, and it offers even more potential.
Standardisering af instrumenterne reducerer denne kompleksitet væsentligt, og det giver endnu mere potentiale.

To compound this complexity, there are thousands of dialects that often replicate this experience within just one state.
For at fremstille denne kompleksitet, der er tusindvis af dialekter, der ofte gentager denne erfaring inden for blot én stat.

It is particularly difficult for smaller organisations such as SMEs, high-tech start ups, smaller institutes, universities and research centres to deal with this complexity.
Det er navnlig vanskeligt for mindre enheder som f. eks. SMV'er, højteknologiske virksomheder i opstartsfasen, mindre institutter, universiteter og forskningscentre at håndtere disse komplekse regler og procedurer.

Although this complexity and fragmentation increases the risk of corruption, the EU has not addressed this at political level.
Til trods for, at denne kompleksitet og fragmentering øger risikoen for korruption, har EU ikke sat fokus på dette på politisk plan.

At its worst business logic can be very complex,” Fowler wrote.“Rules and logic describe many different cases and slants of behavior, and it's this complexity that objects were designed to work with.
På sit værste, forretningslogik kan være meget komplekse,” Fowler skrev.“Regler og logik beskrive mange forskellige tilfælde, og skråningerne af adfærd, og det er denne kompleksitet, at genstande, der var designet til at arbejde med.

In addition, this complexity constitutes a significant source of errors, as underscored by the Court of Auditors in several of its audit reports.
Denne kompleksitet er desuden fortsat en vigtig kilde til fejl, hvilket Revisionsretten understreger i flere af dens revisionsberetninger.

Based on the challenging way we access information, CBOT. dk committed itself to rethink this complexity through dialogue-based interactions and easier access to information- all through the technology of chatbots.
Med udgangspunkt i den udfordrende måde, hvorpå vi tilgår informationer, satte CBOT. dk sig målfast på at gentænke denne kompleksitet gennem dialogbaserede interaktioner og nemmere adgang til informationer- alt sammen ved hjælp af teknologien chatbots.

All this complexity, all the way to these wonderful things-- human brains-- are a property of an old and cold and complicated universe.
Al denne kompleksitet, hele vejen til disse vidunderlige ting- den menneskelige hjerne- er et gammelt, koldt og kompliceret univers fortjeneste.

Enterprises turn to ESSO tools when users must manage a sustained, unacceptable number of user IDs and passwords for atleast the next two years, despite attempts to reduce this complexity with other reduced sign-on tools and techniques.
Virksomhederne henvender sig til ESSO værktøjer, når brugerne skal styre en vedvarende, uacceptabelt antal bruger-id og kodeord til mindst de næste to år, trods forsøg på at reducere denne kompleksitet med andre nedsatte sign-on værktøjer og teknikker.

This complexity makes it challenging for manufacturers and distributors to prove to their clients that their products are REACH compliant.
Denne kompleksitet gør det til en udfordring for producenter og distributører til at bevise over for deres kunder, at deres produkter er REACH-kompatibel.

Dk committed itself to rethink this complexity through dialogue-based interactions and easier access to information- all through the technology of chatbots.
Dk sig målfast på at gentænke denne kompleksitet gennem dialogbaserede interaktioner og nemmere adgang til informationer- alt sammen ved hjælp af teknologien chatbots.

This complexity and rich combination can play a central role in both the occurrence of new species and the survival of old species through times with extreme climate changes.
Denne kompleksitet og rige sammensætning kan spille en central rolle, både hvad angår nye arters opståen og gamle arters overlevelse gennem tider med voldsomme klimaforandringer.

On the flip side, this complexity also makes it very difficult for manufacturers to be assured that the products they purchased or use are REACH compliant.
På bagsiden, gør denne kompleksitet også det meget vanskeligt for producenterne at være sikker på, at de produkter, de har købt eller brug, REACH-kompatibel.